Квартира (фильм, 2011 г.)

Квартира
Квартира
	Театральный плакат
Режиссер	Арнон Голдфингер
Написал	Арнон Голдфингер
Продюсер:	Арнон Голдфингер ; Томас Куфус ;
Кинематография	Филипп Беллеш ; Талия (Тулик) Галон ;
Под редакцией	Тали Холтер Шенкар
Музыка	Йони Джадж
Распространено	Рут Дискин Films, Sundance Selects, Edition Salzgeber
Даты выхода	5 сентября 2011 г. (Израиль) ; 14 июня 2012 г. (Германия) ; 19 октября 2012 г. (США) ;
Время работы	97 минут
Страны	Израиль ; Германия
Языки	иврит ; Английский ; немецкий

«Квартира» ( иврит : הדירה) — художественный документальный фильм 2011 года, совместная израильско-немецкая постановка, сценарий и режиссёр Арнон Голдфингер . ^{[ 1 ]} Он был показан в кинотеатрах Израиля в сентябре 2011 года. Он играл непрерывно в течение тринадцати месяцев и получил восторженные отзывы. Time Out Tel Aviv решил поместить этот фильм в число рекомендуемых фильмов на 49 недель под заголовком «нельзя пропустить» и назвал его одним из 25 самых важных произведений искусства со всего мира в 2011 году . был показан в кинотеатрах Германии в июне 2012 года. В немецкой версии фильма озвучен известный немецкий актер Аксель Мильберг, играющий роль рассказчика Арнона Голдфингера. «Флэт» был показан в прокате в США в октябре 2012 года и в Венгрии в апреле 2015 года.

В 2012 году фильм получил награду за лучший монтаж в документальном фильме на Всемирном конкурсе документального кино на кинофестивале Tribeca . Это был фильм открытия в Dok Мюнхене в 2012 году. ^{[ 2 ]} Квартира вошла в тройку последних номинантов на премию Немецкой киноакадемии 2013 года («Лола»). ^{[ 3 ]} и номинирован на премию German TV Grimme Awards 2014.

Сюжет

Фильм начинается с того, что режиссер и члены его семьи собираются в квартире матери его матери, Герды Тухлер, вскоре после ее смерти, чтобы очистить ее содержимое. Его бабушка прожила в одной квартире 70 лет, с тех пор как она и ее муж Курт покинули нацистскую Германию в 1930-х годах и иммигрировали в Подмандатную Палестину.

Однако вскоре Голдфингер находит в доме своей бабушки различные предметы, раскрывающие удивительную главу в истории семьи – главу, которая десятилетиями хранилась в тайне. ^{[ 4 ]}

Голдфингер постепенно обнаруживает, что его бабушка и дедушка имели тесные личные отношения с высокопоставленным нацистским чиновником Леопольдом фон Мильденштейном , главой Управления СС по делам евреев (до Адольфа Эйхмана ). Милденштейн отправился в Палестину в сопровождении Тухлеров в 1930 году и написал несколько сочувственных отчетов о ее еврейской общине в чисто нацистском журнале « Дер Ангрифф » (основанном Йозефом Геббельсом ). После войны Мильденштейн возобновил дружбу с Тухлерами. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Производство

После смерти бабушки Арнон Голдфингер в одиночестве начал снимать уборку бабушкиной квартиры. Случайно Голдфингер встретил кинооператора Талю (Тулик) Галон, которая живет недалеко от квартиры своей бабушки, и рассказал ей о квартире. Она помогала с операторской работой (позже к постановке присоединился Филип Беллаиш). Они засняли, как семья роется в шкафах, вещи со старомодным европейским колоритом вытаскиваются одна за другой, а также десятки мешков для мусора, которые быстро заполняются. Но Голдфингер и остальные не знали точно, что они ищут. И тут случилось: вдруг среди коробок с перчатками и обувью, лисьих мехов и сумочек, книг и коробок с письмами появилась стопка старых немецких газет. Голдфингер не предполагал, что это будет первая подсказка, которая приведет его в эмоциональное путешествие, которое одновременно расстроит и сбивает с толку и раскроет семейную историю, которая долгие годы подавлялась и скрывалась. В этот момент исследования расширились, и появились новые персонажи, неожиданные. Съемочная группа расширялась до тех пор, пока фильм не стал совместным немецко-израильским производством, а в качестве сопродюсеров выступила компания Zero One Film.

Голдфингер работал пять лет, пока не закончил фильм, который поддерживается Новым израильским фондом кино и телевидения, Filmförderanstalt [ de ] , Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutscher Filmförderfonds совместно с ARTE , ZDF , SWR , Noga Communications-Channel 8.

Прием

Критический прием

«Квартиры» Премьера состоялась на Иерусалимском кинофестивале в июле 2011 года. Фильм был показан в формате 35 мм , и в рецензии после показа кинокритик Авнер Шавит назвал «Квартиру» «одним из лучших когда-либо созданных израильских документальных фильмов». Он добавил, что "это один из самых захватывающих документов о Шоа . Вчера зрители в театре были ошеломлены этим переживанием".

Билеты на оба показа во время фестиваля были распроданы, и многие критики назвали «Квартиру» лучшим израильским фильмом на фестивале. ^{[ 7 ]} Фильм получил приз за лучшую режиссуру документального фильма на Иерусалимском кинофестивале, по мнению жюри: «Это прекрасно составленный фильм о неприятных истинах и проблемах противостояния им. Мистер Голдфингер проводит экспертные исследования и ведет нас через все это». его открытия не только нежны и деликатны, но также убедительны и креативны». ^{[ 8 ]}

Через полтора месяца, в сентябре 2011 года, фильм вышел в прокат. Сначала фильм показывали только два раза в неделю в Тель-Авиве и Иерусалиме. Все билеты на эти показы были распроданы. Вслед за этим успехом было решено расширить выпуск на другие части страны. «Квартира» идет непрерывно уже восемь месяцев и стала третьим по популярности израильским фильмом 2011 года. В своей рецензии в ведущей израильской газете «Едиот Ахронот» кинокритик Иегуда Став поставил фильму 5 звезд и сказал следующее: «Завораживающий Арнон Голдфингер Работа «Квартира» — один из самых интригующих и важных документальных фильмов, снятых в Израиле за последнее десятилетие. Это связано не только с невероятной тематикой, но и с тщательностью. ткачеством, артистизмом кинопроизводства и, прежде всего, сложностью рассматриваемых проблем и глубоким эмоциональным воздействием, которое они оказывают на зрителя». ^{[ 8 ]}

Награды

Премия Офира :
- Лучший документальный фильм ( выиграл )
Баварская кинопремия
- Лучший документальный фильм ( выиграл )
Премия Иерусалимского кинофестиваля
- Лучший режиссер документального фильма ( победа )
Премия Форума израильских кинематографистов-документалистов ^{[ 9 ]}
- Лучший фильм ( выиграл )
Премия Форума израильских кинематографистов-документалистов ^{[ 9 ]}
- Лучший режиссер ( выиграл )
Премия Форума израильских кинематографистов-документалистов ^{[ 9 ]}
- Лучшее исследование ( выиграно )
МКФ Сент-Пол в Миннеаполисе, 2012 г.
- Лучший документальный фильм ( выиграл )
Премия Гильдии артхаусного кино Германии 2012.
- Лучший документальный фильм ( выиграл )
Фестиваль еврейского кино в Торонто, 2012 г.
- Лучший документальный фильм — Дэвид Э. Премия Штейна ( выиграна )
Кинофестиваль Трайбека 2012
- Лучший монтаж документального фильма ( выигран )
Краковский кинофестиваль 2012
- Премия ФИПРЕССИ ( выиграна )
Кинофестиваль в Траверс-Сити, 2012 г.
- Приз жюри – иностранный фильм ( выигран )
Новая Зеландия Док Эдж 2012
- Почетное упоминание ( выиграно )
Международный кинофестиваль «Еврейские мотивы» Варшава 2013
- ГРАН-ПРИ — Золотой Варшавский Феникс ( выигран )
Премия Немецкой киноакадемии, «Лола», 2013 г.
- Лучший документальный фильм ( номинация )
Премия Адольфа Гримме, Германия, 2014 г.
- Лучший документальный фильм ( номинация )

См. также

Леопольд фон Мильденштейн

Ссылки

^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 150. ИСБН 978-1908215017 .
^ Веб-сайт « Квартира на кинофестивале Tribeca». Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ [1] , Китайское кино, номинации на премию German Film Awards 2013,
↑ Когда сказать, как сказать, стоит ли говорить , Нирит Андерман, 5 сентября 2011 г., Haaretz.
^ Вашингтон Пост
↑ « Квартира» Арнона Голдфингера , Аелет Декель , 10 сентября 2011 г. Midnight East
↑ Ежедневный онлайн-журнал еврейских новостей для планшетов. Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Выступление жюри на Иерусалимском кинофестивале 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Список победителей премии Форума израильских кинематографистов-документалистов 2011 г.

Дальнейшее чтение

Андерман, Нирит. « Израильский фильм «Квартира» становится частью учебной программы немецкой средней школы ». Гаарец . 28 февраля 2015 г.

Внешние ссылки

[1] Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 150. ИСБН 978-1908215017 .

[Tribeca-2] Веб-сайт « Квартира на кинофестивале Tribeca». Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[German_Film_Awards_2013-3] [1] , Китайское кино, номинации на премию German Film Awards 2013,

[Haaretz-4] Когда сказать, как сказать, стоит ли говорить , Нирит Андерман, 5 сентября 2011 г., Haaretz.

[5] Вашингтон Пост

[midnight-6] ↑ « Квартира» Арнона Голдфингера , Аелет Декель , 10 сентября 2011 г. Midnight East

[Tabletmag-7] Ежедневный онлайн-журнал еврейских новостей для планшетов. Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[Jury_remarks-8] Jump up to: ^а ^б Выступление жюри на Иерусалимском кинофестивале 2011 г.

[Fdoc-9] Jump up to: ^а ^б ^с Список победителей премии Форума израильских кинематографистов-документалистов 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]