Пятеро отправляются в лагерь
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2021 г. ) |
 Оригинальная обложка первого издания 1948 года. | |
| Автор | Энид Блайтон |
|---|---|
| Иллюстратор | Эйлин Сопер |
| Язык | Английский |
| Ряд | «Знаменитая пятерка» Серия |
| Жанр | Мистика , Приключенческий роман |
| Издатель | Ходдер и Стоутон |
Дата публикации | 1948 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
| Страницы | 250 |
| Предшественник | Пятеро снова на острове Киррин |
| С последующим | Пятеро попадают в беду |
Five Go Off To Camp — седьмой роман в «Знаменитая пятёрка» детской приключенческой серии Энид Блайтон . Впервые он был опубликован в 1948 году, за ним последовал ряд переизданий и переводов. История вращается вокруг загадочных «поездов-призраков», о которых Пятеро слышат на пустынной пустоши. [ 1 ] [ 2 ] Книга адаптирована к двум телесериалам.
Сюжет
[ редактировать ]Джулиан, Дик, Джордж (по праву Джорджина), Энн и пес Тимми (Тимоти) планируют отправиться в поход на болото с рассеянным и любящим насекомых мистером Луффи, учителем школы Джулиана и Дика. Прибыв в лагерь, они обнаруживают, что их место для палаток находится недалеко от фермы. Они обнаруживают несколько старых железнодорожных путей, проходящих под болотами, некоторые из них не используются. Вскоре они подружились с мальчиком по имени Джок, который живет на ферме со своей матерью и отчимом. Исследуя болото, пятеро находят железнодорожную станцию и туннель, которые, по-видимому, заброшены. Сторож по имени Деревянная Нога Сэм говорит им, что по этим путям движутся «поезда-призраки», прежде чем прогнать их.
На следующий день дети посещают ферму и рассказывают Джоку о поездах с привидениями. Джоку навязывают неженку мальчика по имени Сесил Дирлав, который заставляет его весь день играть с ним в «солдатиков». Джок в ответ заставляет его играть в «Красных индейцев», пугая его при этом. Взамен Джок вынужден весь день оставаться в своей комнате. Его отчим намеревался избить его тростью, но мать не позволила ему, потому что «это только заставило бы Джока возненавидеть своего отчима». Они с удивлением обнаруживают, что большинство сельскохозяйственных рабочих не работают должным образом, хотя отчим Джока, г-н Эндрюс, снабдил ферму большим количеством дорогостоящего оборудования и транспортных средств. Когда мистер Эндрюс слышит о поездах-призраках, он предупреждает детей, чтобы они держались подальше от железнодорожной станции, и пытается помешать Джоку встретиться с Пятеркой в течение следующих нескольких дней.
Следующие две ночи Джулиан и Дик тайно отправились с Джоком наблюдать за поездом с привидениями, оставив девочек позади. Они обнаруживают, что действительно существует таинственный поезд, идущий из туннеля и обратно. На следующий день Джордж приходит в ярость, когда обнаруживает, что мальчики оставили их, и даже вымещает свой гнев на Анне: «Если бы ты не была такой трусихой, если бы ты не была слишком напугана, чтобы прийти, я» я бы тоже смог поехать!" она говорит. Позже она извиняется перед ними за свое поведение, но той ночью ставит ловушку, которая не срабатывает. Отказываясь присоединиться к остальным на следующий день, она уходит с Тимми, чтобы попытаться найти поезда с привидениями самостоятельно. Она находит один, который входит в секретную зону за предположительно заблокированным участком туннеля. Тем временем мальчики исследуют туннель, пока Энн ждет снаружи, но их захватывают мужчины во главе с мистером Эндрюсом. Энн убегает, чтобы найти мистера Луффи, но теряется по пути. В конце концов она находит его вместе с несколькими полицейскими, которые помогают ему искать пропавшую Пятерку. Джордж, прятавшийся внутри поезда, спасает мальчиков, и, понимая, что поезд используется для контрабанды, они пытаются найти выход из туннеля. Их ловят, но как раз вовремя прибывает Энн с мистером Луффи и полицией, чтобы освободить их. После того, как Тимми поймал их, преступники арестовываются, и Знаменитая пятерка возвращается на ферму, а Джок в восторге от приключения: «Это было просто… потрясающе!» - говорит он, заимствуя любимое слово Дика (в телесериале «Знаменитая пятерка»).
Адаптации
[ редактировать ]«Пять уходят в лагерь» был адаптирован для эпизода телесериала «Знаменитая пятерка» 1978 года, выпущенного Южным телевидением для ITV. В 1996 году эта история была показана в другом телесериале «Знаменитая пятерка», который впервые вышел в эфир 29 июля 1996 года. [ 3 ]
Five Go Off to Camp также был адаптирован для радиопостановки. [ нужна ссылка ] а книга-игра «Железнодорожная игра с привидениями» (1983) была основана на этом романе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роу, Найджел. «Пятеро уходят в лагерь» . ЭнидБлайтон.нет . Проверено 26 октября 2009 г.
- ^ Густафсон, Терри. «Пятеро уходят в лагерь» . Общество Энид Блайтон . Проверено 26 октября 2009 г.
- ^ « Знаменитая пятёрка: Пятеро отправляются в лагерь (1996)» . ИМДБ . Проверено 26 октября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пятеро отправляются в лагерь в Фэйдед-Пейдж (Канада)
