Jump to content

Екатерина Бестерман

Екатерина Бестерман
Рожденный Катажина Лейтин
8 августа 1904 г. [1]
Варшава, Польша
Умер Февраль 1985 г. (80 лет) [2]
Занятие Автор
Жанр Детская литература

Кэтрин Бестерман ( урожденная Катажина Лейтин ; 8 августа 1904 — февраль 1985) — американская детская писательница польского происхождения. Ее книга «Причудливые и любопытные поиски Джонни Лонгфута» была удостоена награды Newbery Honor в 1948 году. [3]

Биография [ править ]

Бестерман родился в Варшаве, Польша. [4] и работал журналистом. В 1934 году она вышла замуж за коллегу-журналиста Владислава Бестермана (1903–1974). В 1941 году, во время Второй мировой войны , Бестерман бежал из Польши в США через Лиссабон и Рио-де-Жанейро. [5] с мужем и четырехлетним сыном Каролем. [1] работал пресс-атташе посольства Польши . Они проживали в Вашингтоне, округ Колумбия, где ее муж во время войны [6]

Перед отъездом из Польши Бестерман подумывала адаптировать польскую сказку для юных читателей. Приехав в США, Бестерман решил сделать это; ее первая книга, «Причудливые и любопытные поиски Джонни Лонгфута включил ее в список лучших книг 1947 года », была опубликована в 1947 году. Журнал The Horn Book Magazine . [7] а затем был выбран в качестве титула Newbery Honor в 1948 году. [3]

Бестерман опубликовал еще один роман, продолжение под названием «Необычайное образование Джонни Лонгфута в поисках волшебной шляпы» (1949). [8] Обе книги иллюстрировал Уоррен Чаппелл . [8] [5]

Ее муж был иностранным корреспондентом United Press International в Варшаве в 1928–39. В Соединенных Штатах, где он перевел свое имя на английский язык как Уолтер Морис, он работал помощником по иммиграционным вопросам, а затем дипломатом. Позже пара вернулась в Европу, где Уолтер работал в Межправительственном комитете по европейской миграции и был старшим вице-президентом Толстовского фонда . Он умер в Женеве в 1974 году. [9]

Она умерла в Европе в феврале 1985 года. [2]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нью-Йорк, США, государственные и федеральные отчеты о натурализации, 1794–1943 гг.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Индекс смертности в системе социального обеспечения США, 1935–2014 гг.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 – настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 25 февраля 2021 г.
  4. ^ Эдит Коупленд (16 мая 1948 г.). «Детские сказки на лето». Дейли Оклахоман . Оклахома-Сити. п. Д8.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Филлис А. Уитни (25 января 1948 г.). «Для юных читателей». Рецензия на книгу Philadelphia Inquirer . п. 5.
  6. ^ Лечон, Джон; Дорош, Беата (1999). Гостевая книга Яна Лехона (на польском языке). Алго. стр. 103. ISBN  978-83-88033-25-4 . Проверено 23 ноября 2023 г.
  7. ^ «Роговая книга фанфар 1947» . Журнал Horn Book. 5 декабря 1947 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Герберт Кенни-младший (29 октября 1949 г.). « Джонни Лонгфут поразителен, как всегда». Новости Индианаполиса . п. 2.
  9. ^ «Вальтер Бестерман, помощник иммиграционной службы» . Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1974 г. с. 22 . Проверено 23 ноября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cd091581a94c8fb7ceff8a426427139__1703588160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/39/5cd091581a94c8fb7ceff8a426427139.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catherine Besterman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)