Jump to content

Юи Моралес

Юи Моралес
Моралес на Техасском книжном фестивале 2022 года
Моралес на Техасском книжном фестивале 2022 года
Рожденный ( 1968-11-07 ) 7 ноября 1968 г. (55 лет)
Халапа, Веракрус
Занятие Автор, иллюстратор
Национальность Американская, Мексиканская
Период в. 1997 – настоящее время
Жанр Детская фантазия ,
Веб-сайт
Юйморалес

Юи Моралес (родилась 7 ноября 1968 года в Халапе, Веракрус, Мексика) [ 1 ] — мексиканско-американский автор детских книг и иллюстратор. Она известна своими книгами «Минутка: сказка-обманщик и книга для подсчета», «Маленькая ночь» и «Вива Фрида» , получившими в 2015 году медаль Пура Бельпре за иллюстрацию, а также награду Калдекотта в 2015 году . Моралес — первая латиноамериканка, получившая премию Калдекотта. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Юи Моралес родилась в городе Халапа в мексиканском штате Веракрус в 1968 году. Она старшая из четырех детей. В детстве она любила рисовать и часто сочетала свои рисунки с рассказами. Ее мать была домохозяйкой, и Моралес заявил: «Она шила всю нашу одежду, пальто, шляпы, нижнее белье. Она шила покрывала, шторы, лампы — все». Несмотря на те ночи у швейной машинки, стать художником не было для Моралеса детской мечтой, отметив: «Это можно было бы счесть безумием». Поскольку в старшей школе она была лучшим пловцом, она изучала физкультуру в Университете Халапы , надеясь преподавать физкультуру. После окончания университета устроилась на работу тренером по плаванию. [ 3 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Работая тренером по плаванию в Мексике, Моралес познакомилась со своим мужем Тимом, гражданином Америки, и у них родился сын Келли. Новая семья переехала в США в 1994 году. [ 1 ] Моралес вспоминает, что в первые годы жизни в Сан-Франциско у нее не было ни работы, ни друзей, и она едва говорила несколько слов по-английски. Ей было грустно, потому что она скучала по своей родной стране и своей семье. Моралес говорит, что чувствовала, что не вписывается в эту страну. Однажды свекровь отвела сына Келли в публичную библиотеку города Сан-Франциско, настолько она помнит, что была поражена и вдохновлена ​​разделом детских книг. Моралес выучила английский, читая своему сыну Келли, который не знал и не заботился о том, чтобы она неправильно произносила некоторые слова, и она всегда могла использовать иллюстрации, чтобы показать что-то, чего она не знала. Моралес была настолько вдохновлена ​​яркими цветами и иллюстрациями из книг, которые она читала своему сыну, что задавалась вопросом, сможет ли она создавать такие книжки с картинками. [ 4 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Моралес купила набор красок и кистей и записалась на курсы повышения квалификации по письму для детей в Калифорнийском университете в Беркли, где познакомилась с группой других начинающих авторов и иллюстраторов. Первым проектом Моралеса по созданию книжки с картинками на английском языке стал Кэтлин Крулл текст «Жатва надежды: история Сезара Чавеса » в 2003 году. Рецензируя работу Моралеса, автор журнала School Library Journal Сью Морган похвалила ее «прекрасно выполненные иллюстрации в земляных тонах», а Трейси Тодд , написав в Booklist, процитировал содержащиеся в книге «великолепные картины с их округлыми, органичными формами и пышными, оттенки драгоценных камней». Первое самопроиллюстрированное произведение Моралеса « Just a Minute » также было опубликовано в 2003 году. Моралес продолжал иллюстрировать оригинальные работы, такие как «Ниньо борется за мир» и «Маленькая ночь Ночесита» . Она также иллюстрировала книги разных авторов, таких как «Джорджия на Гавайях»: «Когда Джорджия О'Киф нарисовала то, что ей нравилось» , «Лестница на Луну» , «Черный Лос-Гатос на Хэллоуин» , «Моя Абуэлита» , «Сестра из песка» и «Плавая под песню мамы» . [ 5 ] Она оказала влияние на Кассандру Клэр . С тех пор Моралес была признана одним из самых знаменитых латиноамериканских авторов детских книг, использующих наследие и наследие своей семьи в качестве вдохновения.

Награды и почести

[ редактировать ]
  • Премия Америки в области детской и юношеской литературы, спонсируемая Национальным консорциумом программ латиноамериканских исследований (CLASP) (2003) за «Минуту: сказка-обманщик и книга для подсчета» .
  • Номинация на книжную премию Северной Калифорнии в категории «Детская литература» (2003) за «Минуту: сказка-обманщик и книга для подсчета» .
  • Медаль Пура Бельпре иллюстратору (2004) за «Минуту: сказка о обманщике и книга для подсчета» [ 6 ]
  • Серебряная медаль Калифорнийской книжной премии за детскую художественную литературу (2004) за «Минуту: сказка-обманщик и книга для подсчета»
  • Премия Томаса Риверы за книгу для мексиканско-американских детей (2004) за «Минуту: сказка-обманщик и книга для подсчета» [ 7 ]
  • Книга чести «Золотой коршун» (2004) на минутку: сказка о обманщике и книга подсчета
  • Латиноамериканская книжная премия (2004) за «Минуту: сказка о трикстере и книга для подсчета»
  • Латиноамериканская литературная премия за лучшую детскую книгу (2004) за книгу « На минутку: сказка-обманщик и книга для подсчета»
  • Известные книги для детей и юных читателей (2004) на минутку: сказка-обманщик и книга для подсчета
  • Известные книги для глобального общества (2004) на минутку: сказка о трикстере и книга по подсчету
  • Почетное упоминание премии Америки (2003) за « Урожай надежды: история Сезара Чавеса»
  • Лучшие книги журнала школьной библиотеки (2003) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Лучшее за год San Francisco Chronicle (2003) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Прочные связи, лучшее за год (2003) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Журнал Book Links, Лучшее за год (2003) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Премия Кристофера (2004) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Книжная премия Джейн Аддамс (2004) за сбор надежды: история Сезара Чавеса
  • Pura Belpre Honor за иллюстрацию (2004) к книге « Жатва надежды: история Сезара Чавеса» [ 6 ]
  • Национальный совет социальных исследований (2004 г.) по сбору надежды: история Сезара Чавеса
  • Номинация на премию «Голубой чепчик» (2004) за «Урожай надежды: история Сезара Чавеса» [ нужна ссылка ]
  • Выдающаяся подборка детских книг ALA (2007) для Little Night
  • Медаль Пура Бельпре для иллюстратора (2008) за Los Gatos Black на Хэллоуине [ 6 ]
  • Медаль Пура Бельпре для иллюстратора (2009) за «На всякий случай» [ 6 ]
  • Pura Belpre Honor для автора (2009) за «На всякий случай» [ 6 ]
  • Премия Pura Belpre для иллюстратора (2010) за My Abuelita [ 6 ]
  • Медаль Пура Бельпре для иллюстратора (2014) за фильм «Ниньо борется за мир» [ 6 ]
  • Медаль Пура Бельпре для иллюстратора (2015) за Viva Frida [ 6 ]
  • Честь Калдекотта для иллюстратора (2015) для Viva Frida [ 8 ]
  • Медаль Пура Бельпре для иллюстратора (2019) для мечтателей / Soñadores [ 6 ]

Библиография

[ редактировать ]

Как писатель и иллюстратор

[ редактировать ]
  • Всего минуту !: Книга о трикстерах и счетах , Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния) 2003.
  • Маленькая ночь , Roaring Brook Press (Нью-Милфорд, Коннектикут), 2006.
  • На всякий случай: сказка о трикстере и книга испанского алфавита , Roaring Brook Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2008 г.
  • Ниньо борется за мир , Roaring Brook Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2013 г.
  • Вива Фрида , Roaring Brook Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк) 2014.
  • Рудас: Ужасающие Hermanitas Ниньо , Roaring Brook Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк) 2016.
  • Dreamers/Soñadores , Holiday House Publishing (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2018 г.
  • Bright Star/Lucero , Holiday House Publishing (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2021 г.

Как иллюстратор

[ редактировать ]
  • Ф. Изабель Кампой, All Good Hands, Харкорт (Сан-Диего, Калифорния), 2002 г.
  • Кэтлин Крулл, Сбор надежды: история Сезара Чавеса, Харкорт (Сан-Диего, Калифорния) 2003.
  • Аманда Уайт, Sand Sister , Barefoot Books (Кембридж, Массачусетс), 2004 г.
  • Мариса Монтес, Los Gatos Black на Хэллоуине , Холт (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2006 г.
  • Тони Джонстон, Моя Абуэлита, Харкорт (Бостон, Массачусетс), 2009 г.
  • Лаура Ла Камара, «Плывя по маминой песне», издательство Кэтрин Теген (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2010.
  • Майя Соэтеро-Нг, Лестница на Луну, Candlewick Press (Сомервилл, Массачусетс) 2011.
  • Эми Новески, Джорджия на Гавайях: Когда Джорджия О'Киф рисовала то, что ей нравилось, Хоутон Миффлин Харкорт (Бостон, Массачусетс), 2012 г.
  • Шерман Алекси, Тандер Бой младший, Little Brown Books для юных читателей (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2016 г.
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Юи Моралес (1968-). (2012). В Л. Кумаре (ред.), Кое-что об авторе (том 241, стр. 104–108). Детройт: Гейл. Получено с http://go.galegroup.com/ps/i.do?p=SATA&sw=w&u=22417_vcpl&v=2.1&id=BRWEFL190947617&it=r&asid=9427a3b4a04f17b0b8ed3115884f13be .
  2. ^ Уодэм, Тим. «Оглядываясь назад, глядя вперед: празднование 20-летия премии Pura Belpre». Журнал школьной библиотеки, январь 2016 г.: 45+. Академический OneFile. Веб. 9 февраля 2016 г.
  3. ^ «Юи Моралес: беседы PW с отмеченным наградами иллюстратором» . ИздательствоWeekly.com. Проверено 8 февраля 2016 г.
  4. ^ «Юи Моралес Факты, информация, изображения | Статьи Encyclepedia.com о Юи Моралес» . www.энциклопедия.com. Проверено 8 февраля 2016 г.
  5. ^ "Юи Моралес". www.yuyimorales.com. Проверено 9 февраля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Лауреаты премии Pura Belpré с 1996 г. по настоящее время» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей . Проверено 26 сентября 2018 г.
  7. ^ «Список лауреатов премии» . Книжная премия Томаса Риверы . Техасский государственный университет . Проверено 26 сентября 2018 г.
  8. ^ ЖКАРМАЙКЛ (6 февраля 2015 г.). «Американская библиотечная ассоциация объявляет победителей премии молодежных СМИ 2015 года» . Новости и пресс-центр . Проверено 24 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c976399bea17eb1a6be4217f6e6147a__1706125440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/7a/5c976399bea17eb1a6be4217f6e6147a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yuyi Morales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)