Jump to content

Хью из Бальмы

Гуго Бальмский , также известный как Гуго Пальмский или Хью Доршский , был картезианским богословом. [ 1 ] общепризнан как автор произведения, озаглавленного «Viae Syon Lugent» ( «Дороги Сиона скорбят ») после первой строки. Эта работа также известна как De Mystica Theologia , De Theologia Mystica и De Triplici Via . Это комплексное изложение мистического богословия Псевдо -Дионисия Ареопагита . Работа приписывалась святому Бонавентуре в средневековье и раннем Новом времени, но францисканцы из Кваракки, редакторы критического издания работы Бонавентуры, в 1895 году решительно отвергли это приписывание и приписали Хью. [ 2 ]

Личность Хью неясна. С семнадцатого века его обычно отождествляли с Хью Доршем, настоятелем картезианской Чартерии Мейриата в Брессе, между Женевой и Лионом , в 1293–95 и 1303–05 годах. [ 3 ] [ 4 ] 1907 года Католическая энциклопедия цитирует ныне дискредитированную традицию, согласно которой Хью Бальмский был «францисканским теологом, родившимся в Генере», умершим в 1439 году, и духовником Святой Колетты. [ 5 ] Наиболее вероятная теория состоит в том, что это был Хью Дорш, картезианский приор Мейриата.

Хью отождествляли с утверждением, что к Богу можно подняться только с помощью любви, без какого-либо сопровождения или указания пути познания. [ 6 ] Однако было высказано предположение, что это возникло, в частности, из-за неправильного прочтения Хью в 1450-х годах, во время споров по поводу определения мистического богословия с участием картезианца Винсента Аггсбахского, Николая Кузанского и аббата бенедиктинского монастыря Тегернзее Бернарда. из Вагинга. [ 7 ]

Улицы Сиона скорбят

[ редактировать ]

Хотя произведение «Viae Syon Lugent», вероятно, было написано во второй половине тринадцатого века, его трудно датировать более точно. Вероятно, оно было написано позднее » Томаса Галла ( «Explanatio Mysticae Theologiae ок. 1241?), из которого цитирует Хью, но было составлено еще до смерти в 1297 году француза Гиго Понте, который в своем « De Contemplatione» намекает на Работа Хью. [ 8 ]

Viae Syon Lugent оказала влияние на последующих писателей позднего средневековья: сохранилось более ста полных или частичных рукописей Viae Syon Lugent . [ 9 ] Начиная с пятнадцатого века, он получил множество латинских изданий, обычно в составе коллекций Бонавентуры произведений . Поскольку предполагалось, что это произведение принадлежит Бонавентуре, в пятнадцатом веке оно было частично переведено на немецкий язык. Он также был напечатан на испанском языке в Толедо в 1514 году под названием Sol des contemplativos , издание, которое повлияло на «Третий духовный алфавит» Франсиско де Осуна и, возможно, на последующее духовное письмо испанских кармелитов. [ 10 ] Было высказано предположение, что его мысль могла повлиять на автора « Облака незнания» . [ 11 ]

  1. ^ В Католической энциклопедии 1913 года говорится, что Хью Бальмский был францисканцем, но, как указано ниже, теперь признано, что это не так.
  2. ^ Облако незнания , изд Джеймс Уолш, (Нью-Йорк: Paulist Press, 1981), стр.19.
  3. ^ В некоторых работах даты указаны как 1289–1304 гг. По неясным причинам.
  4. ^ Джаспер Хопкинс, Хью из Бальмы о мистическом богословии: перевод и обзор его De Theologia Mystica (Миннеаполис, Миннесота: Баннинг, 2002), стр. 2; Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте в переводе Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 9.
  5. ^ «Генри Бальм (Или Бальма; также зовут Хью)» . Католическая энциклопедия , Новое пришествие . Проверено 23 июля 2014 г.
  6. ^ Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте транс Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 18.
  7. ^ Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте транс Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 22.
  8. ^ Джаспер Хопкинс, Хью из Бальмы о мистическом богословии: перевод и обзор его De Theologia Mystica (Миннеаполис, Миннесота: Баннинг, 2002), стр. 2.
  9. ^ Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте, транс Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 12.
  10. ^ Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте , автор Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 13-4, 58.
  11. ^ Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте транс Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), стр. 56.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джаспер Хопкинс, Хью из Бальмы о мистическом богословии: перевод и обзор его De Theologia Mystica (Миннеаполис, Миннесота: Баннинг, 2002).
  • Картезианская духовность: сочинения Хью Бальмы и Гиго де Понте Транс Денниса Д. Мартина (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996)
  • Фрэнсис Руэлло, Mystique Théologie , 2 тома, Sources Chretiennes, (Париж: Cerf, 1995-6) [Латинский текст с французским переводом]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c0f31ae6ec1451f01110430e2f4e281__1626898020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/81/5c0f31ae6ec1451f01110430e2f4e281.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh of Balma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)