Желтый и Зеленый

« Желтый и зеленый » — это альма-матер Университета штата Северная Дакота в Фарго, Северная Дакота . «Желтый и зеленый» был написан молодым преподавателем Сельскохозяйственного колледжа Северной Дакоты (ныне известного как Государственный университет Северной Дакоты) Арчибальдом Э. Минардом в 1907 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Позже Минард передал тексты доктору Кларенсу С. Патнэму, коллеге-профессору NDAC, чтобы тот разработал музыкальное оформление для текстов. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Минард надеялся, что песня станет официальной песней штата Северная Дакота . Вместо этого это звание досталось другой песне, музыку для которой Патнэм написал, - « Гимн Северной Дакоты ». ^{[ 1 ]}

24 февраля 2016 года Дин Брешиани, президент NDSU, попросил академическое сообщество удалить все, кроме первой строфы, и создать комитет для изучения песни и поиска подходящего компромисса. Это произошло из-за жалобы на культурные и этнические отсылки в третьей строфе.

Тексты песен

Слова написаны в 1908 году. ^{[ 1 ]}

Хо! приветствие Зеленому и Желтому,
Долой желтый и зеленый;
Это тени, украшающие наши прерии.
Далеко и широко с великолепным блеском,
Поля колышутся зеленью весной,
Осенью золотисто-желтая —
Как великое высокое небо
Смотрит и смеется над всем этим!

Здесь осенью среди народов,
Лишь бы собрать добычу,
Толпа на товарных вагонах из городов,
Кто-то пирует, кто-то трудится,
Затем желтое зерно течет на восток
И желтое золото течет обратно;
Бесплодные города могут похвастаться своим изобилием
И прерии не знают недостатка.

Притих в бескрайних прериях
Громкая поступь бизона,
И красный человек проходит с ним
На его спойлеров кормили баунти.
Но скандинавы, кельты и саксы
С их стадом увеличиться и найти
Среди этих полей зеленого и желтого
Много еен для всего человечества.

Хо! приветствие Зеленому и Желтому,
Долой желтый и зеленый;
Это тени, украшающие наши прерии.
Далеко и широко с великолепным блеском,
Поля колышутся зеленью весной,
Осенью золотисто-желтая —
Как великое высокое небо
Смотрит и смеется над всем этим!

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Том Айзерн (профессор истории — Государственный университет Северной Дакоты). «Желтое и зеленое» . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г. Проверено 3 августа 2007 г.
^ "Арчибальд Эллсворт Минард Рекордс" . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 3 августа 2007 г.
^ "Кларенс С. Патнэм Рекордс" . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 20 февраля 2001 г. Проверено 3 августа 2007 г.

Внешние ссылки

Эта Северной Дакотой, статья, связанная с незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[isern-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Том Айзерн (профессор истории — Государственный университет Северной Дакоты). «Желтое и зеленое» . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г. Проверено 3 августа 2007 г.

[2] "Арчибальд Эллсворт Минард Рекордс" . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 3 августа 2007 г.

[3] "Кларенс С. Патнэм Рекордс" . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 20 февраля 2001 г. Проверено 3 августа 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]