Мона Яхия
Мона Яха (родилась в 1954 году в Багдаде, Ирак) - художник и писатель; Она публикует романы, рассказы, рассказы и участвует в художественных выставках и мероприятиях.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Мона Яхия родилась и выросла в Багдаде , бежала со своей семьей в Иран в 1970 году, а оттуда иммигрировала в Израиль. Она проводила свою военную службу в период между 1972 и 1974 годами, а затем изучала психологию и французский в Университете Тель -Авива . После годичного пребывания в Париже она продолжила изучать клиническую психологию в Тель-Авиве и работала психологом. В 1985 году она переехала в Германию, чтобы изучать изобразительное искусство в Академии искусств в Касселе с Гарри Крамером . В течение этих лет она использовала фотографии и повседневные предметы (мыло, открытки, пивные коврики, звезды корицы) [ 1 ] [ 2 ] комментировать культуру памяти немецкого общества в отношении Шоа.
В 2000 году Мона Яхия опубликовала роман, когда Серые Жуки захватили Багдад в Лондоне, который изображает еврейскую жизнь в Багдаде в 1960 -х годах и тяжелое положение еврейской общины после шестидневной войны с точки зрения подростка [ 3 ] [ 4 ] и в 2003 году цена присяжных дер -Юнген Лесер в Вене/Австрии. Роман был переведен на немецкий и французский.
Мона Яхия живет и работает в Кельне, Германия.
Выбранные работы
[ редактировать ]- Эффект домино. В: London Magazine, Vol. 33 Нет. 1 и 2, Лондон, 1993.
- Метро Булот -додо . В: Heiner Schepers (ред.): Час для Гарри Крамера . Buxus verlag, Lingen 1997, ISBN 3-933038-00-6 .
- Когда серые жуки захватили Багдад . Peter Halban Publishers, London 2000, ISBN 1-870015-74-6 ; Мягкая обложка 1-870015-85-1; Американское издание: Джордж Бразиллер Нью -Йорк, 2007 ISBN 978-0807615829 .
- Заимствованный язык (эссе). В кн.: FIRRUN WA FANN/ART и MAND NR. 91, Институт Гете, Мюнхен 2009.
- В тот день, когда Садат полетел в Иерусалим в: Керстин Шиммел (ред.): Также твое сердце ... , Миттельдетсчер Верлаг Галле (Саал) 2011, ISBN 978-3898128179 .
- Любовь ловушки . Kindle Edition, 2013 (ASIN: B00E8ODI1W).
- Исторические ханы Стамбула: фотографический документальный проект (двуязычный: английский и немецкий), 2015, ISBN 978-3-00-051806-5 .
- Снимки: Стамбул за закрытыми дверями (триянгвис: немецкий / турецкий / английский), 2019, ISBN 978-3-943562-675 .
- Матчи (рассказ). В: Банипал № 72, [ 5 ] 2021, ISBN 978-1913043285 .
Награды
[ редактировать ]Когда серые жуки захватили Багдад, еврейскую литературную евреев премию выиграли [ 6 ] В 2001 году и в 2003 году приз присяжных молодых читателей в Вене, Австрия.
Yahia провела почти один год в качестве писателя-резидента в Стамбуле-2013/14, в «Atelier Galata», программе, созданной Советом по искусству города Кельн , и снова в 2017 году в рамках той же программы, финансируемой Kunstiftung NRW, Дюссельдорф .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Музей Кельн Сити (Каталог) (1999). Такие люди, как вы и я - четыре артиста на документальной выставке «Война по истреблению» - преступления Wehrmacht 1941–1944 (на немецком языке). Кельн (Германия): Корридор Верлаг. ISBN 3-9804354-6-6 .
- ^ Женский музей Bonn & Galerie Münsterland (Catalog) (2002). Амбивалентность - современные еврейские художники в Германии (на немецком языке). Бонн (Германия): Женский музей Бонн. ISBN 3-928239-66-х .
- ^ Карпф, Энн (25 ноября 2000 г.). «Вот приходит эта машина снова» . Хранитель.
- ^ Алев, Адил (15 декабря 2000 г.). «Барби среди бедуинов» . Времена литературная добавка. п. 22
- ^ «Banipal (Великобритания) журнал современной арабской литературы - текущий выпуск» . www.banipal.co.uk . Получено 2022-03-22 .
- ^ «Еврейский ежеквартальный приз Wingate» .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
