Закрыть Побег

Закрыть Побег
Постер фильма
Традиционный китайский	Летайте над опасными стенами
Упрощенный китайский	Летайте над опасными стенами
Ханью Пиньинь	Фэй Юэ Вэй Цян
Джютпинг	Фей1 Джют6 Нгай4 Чеонг4
Режиссер	Чоу Чун-вин
Автор сценария	Брайан Чунг Чоу Чун-вин
Продюсер:	Гай Лай
В главных ролях	Аарон Квок Макс Мок Майкл Миу Дик Вэй Чарин Чан Юкари Осима
Кинематография	Хун Хин Синг
Под редакцией	Роберт Чой
Музыка	Джон Вонг
Производство компания	YC Лай Фильмс
Распространено	Канал YC Lai Films RED от HBO
Дата выпуска	18 мая 1989 г. ( 18 мая 1989 г. )
Время работы	93 минуты
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	2 149 821 гонконгский доллар

Close Escape ( китайский : 飛越危牆 ) — гонконгский боевик 1989 года режиссёра Чоу Чун-вина с Аароном Квоком , Максом Моком и Майклом Миу в главных ролях в его театральном дебюте.

Сюжет

Лам Вай-дун ( Майкл Миу ), умирая от рака, крадет несколько алмазов у ​​контрабандиста Чиу Ин-кау ( Дик Вэй ), чтобы собрать деньги для своего младшего брата Вай-люна ( Макс Мок ) для изучения медицины за границей. Тем временем Вай Люн не обращает внимания на незаконные действия своего брата. После ограбления Чиу допрашивают в полицейском участке Кват (Чан Чик-Вай) и сержант Бен Квок ( Аарон Квок ), которые подозревают, что он может иметь отношение к этому делу из-за его сомнительного прошлого на фондовом рынке, но у них нет информации. доказательства, позволяющие его осудить. Вай-люн, Бен и сестра Бена Ман (Чарин Чан) устраивают вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения Вай-дуна. Вай-дун уходит рано, чтобы договориться с Чиу о выкупе за украденные бриллианты, но тайно обменял их на поддельные. Сделка быстро проваливается, когда Чиу тонко угрожает Вай-дуну, упоминая Вай-люна. Как только Вай-дун выходит к своему дому, чтобы предупредить своего брата, он попадает в засаду, устроенную приспешниками Чиу, которые жестоко закалывают его и забирают (без их ведома) поддельные бриллианты. Хотя Бен не может остановить убийц, он мельком видит лица одного из убегающих приспешников. Позже в полицейском участке он узнает, что его зовут Большая Голова (Чунг Миу-хау). Кват сообщает, что он работает непосредственно под началом Чиу, что дает полиции повод начать расследование последнего. Бен раскрывает Вай-люну свои подозрения в том, что его брат мог иметь незаконные отношения с Чиу, но Вай-люн сердито отказывается ему верить. Бен еще раз расспрашивает Чиу, пытаясь заставить его раскрыть свои отношения с Большой Головой и Вай-дуном, но не может получить никакой полезной информации.

Позже Вай-люну звонит Чиу, который обнаружил, что бриллианты поддельные и угрожает его жизни, если он не сможет добыть настоящие. Вай-люн соглашается, пытаясь заманить и поймать контрабандистов в своей квартире, пока он вызывает полицию снаружи. Однако затем прибывает Ман в поисках Вай-Люна, заставляя его бежать внутрь, чтобы предупредить ее, в результате чего он попадает в плен к Чиу. Контрабандисты пытают Вай-Люна, и в конце концов он теряет сознание после ранения в ногу. Затем Большую Голову застрелил другой приспешник Чиу, Йок (Помсон Ши), который узнал, что за ним охотится полиция, и поэтому убивает его, чтобы помешать расследованию. Труп Большой Головы и пистолет Йока помещаются вместе с находящимся без сознания Вай-люном, которого затем обвиняют в убийстве и он бежит. Во время бегства он падает на дорогу и его сбивает проезжающая машина, которой управляет Мико ( Юкари Осима ), гонконгский репортер из Японии. Он угрожает ей под дулом пистолета и заставляет отвезти его в старый дом Вай-дуна, чтобы он спрятался и выздоровел. Позже он находит дневник своего брата и, наконец, узнает правду, включая его диагноз рака и причину его связи с Чиу. Тем временем Бен и Кват прибывают на место убийства, хотя ни один из них не верит показаниям очевидца, которые указывают на Вай-люна как убийцу Большой Головы, и убеждены, что истинным виновником является Чиу Ин-кау. Бен начинает следить за Чиу, прослушивает его машину и прячется в багажнике в надежде записать конкретные доказательства своей контрабандной деятельности. Он становится свидетелем разговора Чиу, Йока и Мико и узнает, что на самом деле она информатор, которого он нанял, чтобы следить за Вай-люном и приближаться к нему, чтобы он мог раскрыть местонахождение алмазов. Когда Мико возвращается в дом Вай-дуна, она обнаруживает, что Вай-Люн ушел, а также оставленную им голосовую запись, в которой подробно описывается его намерение убить Чиу и отомстить за своего брата.

Когда Бен, Кват и Ман продолжают следить за Чиу, Вай Люн нарушает их план, открыто стреляя в него. Только когда Бен сдерживает Вай-люна, они избегают дальнейшей эскалации. Вернувшись в дом Вай-дуна, Бен, Вай-люн и Ман воссоединяются, хотя и разочарованы, что у них до сих пор нет никаких доказательств для ареста Чиу. Ситуация ухудшается, когда приезжает Мико, после чего ее сразу же узнает Бен, который обвиняет ее в том, что она информатор Чиу. Вай-люн защищает ее, и между ними троими вспыхивает драка. Во время драки Бен и Вай-Люн опрокинули стол, и спрятанные Вай-дуном бриллианты выпали из одной из ножек стола. Увидев это, Мико сбивает Бена с ног, берет его пистолет и приковывает его и Вай-Люна наручниками к металлической балке, пока она забирает алмазы, подтверждая свою истинную преданность. Однако по пути к следующему пункту назначения она изменила свое мнение, по-видимому, у нее возникли чувства к Вай-люну. Она находит Мэна, передает ей пистолет Бена и возвращается в дом, увидев, что Чиу и его люди направляются к нему. Мужчина выбрасывает пистолет Бена из дымохода, и Вай-люн использует его, чтобы застрелить себя и Бена. Мико возвращается и держит Чиу под прицелом. Она возвращает ему алмазы в обмен на Вай-люна и Бена, но попадает в засаду Йока, который сбивает ее пистолет на землю. Теперь, когда Чиу полностью полон решимости убить их, Вай-люн, Бен и Мико отчаянно борются за свои жизни, им удается убить всех приспешников, хотя все трое получили серьезные ранения. Вай-люн, получивший ножевое ранение в бою с Ёком, использует один и тот же нож, чтобы несколько раз нанести удар Чиу, и чуть не убивает его, охваченный яростью. Бен, однако, останавливает его, но когда они поворачиваются, чтобы уйти, Чиу пытается их ошеломить. Разъяренный Вай-люн впоследствии застреливает его.

Бросать

• Аарон Квок, как сержант Бен Квок
• Макс Мок, как Лам Вай-люн
• Майкл Миу, как Лам Вай-дун
• Дик Вэй, как Чиу Ин-кау
• Чарин Чан, как мужчина
• Юкари Осима, как Мико
• Уильям Со, как друг Вай-люна
• Чан Чик-вай, как дядя Кват
• Чунг Миу-хау в роли Большой головы
• Помсон Ши в роли None
• Ау Ён Так Фан
• Lam Chi-tai as Poky
• Чианг Тао, как Шек Сунь
• Чунг Вай дал
• Чанг Сенг-квонг в роли бандита
• Чо Чунг-синг
• Ю Ман-кей в роли бандита
• Лам Фу-вай подарил мне

Театральная касса

Фильм собрал в прокате Гонконга 2 149 821 гонконгский доллар во время его театрального показа с 18 мая по 1 июня 1989 года в Гонконге .

См. также

• Фильмография Аарона Квока

Внешние ссылки

• Близкий побег в базе данных фильмов Гонконга
• Close Escape в Гонконге Cinemagic
• Закрыть побег на IMDb