Дональд Дон

Дональд Дон
Дональд Дон
Персональная информация
Полное имя	Дональд Маккензи Дон
Дата рождения	17 августа 1900 г.
Место рождения	Коллингвуд, Виктория
Дата смерти	31 мая 1982 г. (81 год)
Место смерти	Фэрфилд, Виктория
Исходная команда (ы)	Ричмонд Рэмблерс Юнайтед
Высота	175 см (5 футов 9 дюймов)
Масса	76 кг (168 фунтов)
Игровая карьера 1
Годы	Клуб
1917–1928	Ричмонд
	1 Игровая статистика верна на конец 1928 года.
Основные моменты карьеры
	Игрок Премьер-лиги Ричмонда 1920, 1921 гг. ; Ричмонда Лучший бомбардир 1918, 1919 ; Межгосударственные игры:- 2 ; Ричмонда , введен в должность в 2015 г. Зал славы ;
	Источники: Таблицы AFL , AustralianFootball.com.

Дональд Маккензи Дон (17 августа 1900 г. - 31 мая 1982 г.) ^{[ 1 ]} был австралийским футболистом, игравшим в Викторианской футбольной лиге (ВФЛ) с 1917 по 1928 год за футбольный клуб Ричмонда . Он играл в премьер-командах Ричмонда 1920 и 1921 годов.

Семья

Седьмой и последний ребенок уроженца Коллингвуда Роберта Бальфура Дона (1862–1941). ^{[ 2 ]} и тасманийка Джоанна Мэри Фрэнсис «Энни» Дон (1858–1948), урожденная Гуппи , которая вместе с рядом своих братьев и сестер позже приняла фамилию Джеймс , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Дональд Маккензи Дон родился в Коллингвуде, штат Виктория , 17 августа 1900 года. ^{[ 7 ]}

Он женился на Матильде Мод Гудфеллоу (1900–1968) в англиканской церкви Святого Михаила в Принсес-Хилл 30 июня 1925 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} У них было двое детей. Один из его сыновей, Кеннет Роберт Маккензи Дон (1926–2014), пробовался в Ричмонде в 1945 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Футбол

Ричмонд (ВФЛ)

Нанятый из местной церковной футбольной команды, Дон дебютировал в возрасте 16 лет против Фицроя на стадионе «Брансуик Стрит Овал» 4 июня 1917 года в роли отдыхающего переднего карманного вездехода. ^{[ 12 ]} уже сыгравший в жаркую игру двумя днями ранее: ^{[ 13 ]}

«Дон, светловолосый мальчик из команды «Ричмонд Юнайтед», неплохо выступил на позиции нападающего.
О нем еще услышат.
В прошлую субботу он прошел очень тяжелую игру в «Сити резерв» между «Сурреем» и «Ричмонд Юнайтед» и был лучшим игроком на поле.
Проведя такую тяжелую игру, он вряд ли был бы в состоянии отдать должное в матче Лиги два дня спустя, но он действительно выступил очень хорошо» ( The Richmond Guardian , 9 июня 1917 г.). ^{[ 14 ]}

Он сыграл в 158 играх и забил 157 голов - лучший бомбардир клуба в 1918 (19 голов) и 1919 (31 гол) - за «Ричмонд» за 12 сезонов.

«Он был умелым, талантливым игроком, который знал, где находятся цели, когда играл на передней линии.
Хотя он и не был высоким игроком (рост 5 футов 9 дюймов), он был отличным игроком, великолепно бил с отскока и полагался на предвкушение, а не на темп, чтобы выиграть мяч» — Пол Хоган, «Тигры прошлого» (1996). ^{[ 15 ]}

Первоначально выбранный в качестве ровера, после ухода Вика Торпа он стал чемпионом и защитником.

«Когда в 1920 и 1921 годах у Ричмонда были в полном разгаре премьерские команды, молодой Дон был ценным членом команды.
Первый рак состоял из Берни Герберта , Дэйва Моффата и Кларри Холл , трех гранд-игроков.
Тогда второй рак, состоящий из Дэна Миноуг , Хьюи Джеймса и Дональда Дона, мало чем уступал первому раку, если вообще уступал.
Дон был сильным, упорным марсоходом и обладал огромной выносливостью.
Он также обладал скоростью и умело владел мячом, поскольку мог быстро поворачиваться и точно бить ногами на расстоянии или при передаче.
. . .
Когда Трибунал дисквалифицировал его, Дон был склонен отказаться от игры.
Он чувствовал, что с него достаточно, и только неоднократные уговоры членов комитета Ричмонда заставили его изменить свое мнение.
Помимо перемещения и игры вперед, он играл заметную роль на центральной линии, когда играл там.
Уход великого защитника Виктора Торпа [так в оригинале] стал большим ударом для «Ричмонда», и они несколько сомневались в возможности удовлетворительного заполнения его позиции.
До сих пор Дон испытывал сильную неприязнь к позиции крайнего защитника и однажды отказался на ней играть.
Однако в 1927 году эта должность ему очень понравилась, и он начал там практиковать.
Его хорошие удары ногами и здравое суждение вскоре прекрасно подходили ему для этой позиции, и отборщики из Ричмонда без колебаний назначили его крайним защитником» ( The Sporting Globe , 28 апреля 1928 г.). ^{[ 16 ]}

Представитель ВФЛ

Он играл на позиции защитника за «Виктория» в карнавальном матче 13 августа 1927 года против Южной Австралии; ^{[ 17 ]} и он был защитником (и вице-капитаном) представительной команды ВФЛ, которая играла против сборной команды Лиги Бендиго в Бендиго 25 августа 1928 года. ^{[ 18 ]}

Четыре гранд-финала

Он сыграл 10 игр финала, в том числе четыре гранд-финала:

1919 : в качестве отдыхающего карманного форварда в команде Ричмонда, которая проиграла Гранд-финал 1919 года со счетом 7,11 (53) против 11,12 (78) Коллингвуда (он забил 2 гола). ^{[ 20 ]}
1920 : на фланге полузащитника команды Ричмонда, которая обыграла Коллингвуда в гранд-финале 1920 года со счетом 7,10 (52) против 5,5 (35) (он забил 2 гола). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
1921 : на фланге полузащитника команды Ричмонда, которая обыграла Карлтона в Гранд-финале 1921 года со счетом 5,6 (36) против 4,8 (32) . ^{[ 23 ]}
1924 : не смог участвовать в матчах Премьер-лиги в серии финалов ВФЛ 1924 года по круговой системе из -за дисквалификации.
1927 : не смог играть за команду Ричмонда, которая проиграла Гранд-финал 1927 года со счетом 1,7 (13) против 2,13 (25) Коллингвуда - матч, который проводился в ужасных условиях проливного дождя и ледяного ветра - из-за полученной им травмы плеча. когда играл в представительный футбол за Викторию на карнавале ANFC 1927 года. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
1928 : в качестве капитана команды, ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} и защитник команды Ричмонда, которая проиграла Гранд-финал 1928 года со счетом 9,9 (63) против 13,18 (96) Коллингвуда . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Трибунал ВФЛ

Иногда его называют «пламенным игроком». ^{[ 15 ]}^{[ 31 ]} за свою карьеру его дважды дисквалифицировали по спорным причинам.

Матч 8 октября 1921 г. (8 игр)

В результате последующего официального расследования ВФЛ, которое было независимо инициировано секретарем (и делегатом ВФЛ) конкурирующего футбольного клуба «Коллингвуд» Эрнестом Коуплендом. ^{[ 32 ]} — примечательно, что в день матча никто из официальных лиц матча не сообщил о Доне. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} - Дон был дисквалифицирован на восемь игр после инцидента во время первой четверти игры предварительного финала 1921 года против Карлтона 8 октября 1921 года , в результате которого игрок Карлтона Джек Гринхилл потерял сознание. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Матч 21 июня 1924 г. («оставшаяся часть сезона»: 11 игр)

После инцидента в третьей четверти тяжелого, злобного и перегруженного матча против Карлтона в Принцесс-парке 21 июня 1924 года - Ричмонд 5,8 (38) против 3,19 (28) Карлтона - в котором он забил 3 из 5 голов команды. Сообщалось, что Дон обвинил крайнего нападающего Карлтона Ньютона Чендлера .

В матче были зарегистрированы еще два человека: Рубен Рид из «Ричмонда» был обвинен в двух нарушениях: в обвинении Хорри Кловера из «Карлтона» и в обвинении Алекса Дункана из «Карлтона» ; из Ричмонда и Алексу Дункану было предъявлено обвинение в трех нарушениях: за то, что он ударил Джорджа Рудольфа , за удар Рубена Рида и за «сделание оскорбительного движения в сторону пограничного судьи Джонсона». ^{[ 37 ]} - в отчете о матче отмечалось, что «иногда игра была немногим лучше, чем схватка, удары были тяжелыми и не всегда справедливыми, и хотя сообщалось о трех игроках, это не вызвало бы удивления, если бы хотя бы двум другим пришлось столкнуться с следственный суд». ^{[ 38 ]}

Слушание трибунала состоялось 26 июня 1924 года под председательством президента ВФЛ (и делегата Карлтона) Уолтера Болдуина Спенсера , которому помогал делегат Сент-Килды Гарри Дуйган и бывший чемпион-спортсмен Джордж Аллен Мойр. ^{[ 39 ]} Рид был дисквалифицирован на три игры за обвинение Кловера и был реабилитирован за обвинение Дункана; к удивлению многих, Дункан был признан невиновным по всем трем пунктам обвинения; однако, напротив, Дон был (необъяснимым образом, в свете представленных противоречивых доказательств) признан виновным в предъявлении обвинения Чендлеру, и «принимая во внимание тот факт, что он был ранее дисквалифицирован [Трибунал решил, что] ему придется предстать перед судом». вниз до конца сезона». ^{[ 37 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Хотя у него было еще два результативных броска, «Ричмонд» проиграл Южному Мельбурну со счетом 5,13 (43) против 9,7 (61) на «Лейк-Овал » в субботу сразу после дисквалификации Дона (т. е. 28 июня 1924 года).

Последствия

Письмо Дона

30 июня газета Melbourne Herald опубликовала открытое письмо Дона, датированное субботой, 28 июня, в котором он объявил, что вследствие «несправедливости» характеристики Трибунала его как «порочного и безжалостного игрока» и из того факта, что казалось, что футбольный клуб Ричмонда, а не только он сам, также предстал перед судом, а также то, что «это было совершенно очевидно... [из того факта, что] менее чем за Через минуту был объявлен вердикт, что их мнение было принято до того, как были представлены какие-либо доказательства», он «определенно решил не принимать дальнейшего участия в каком-либо матче, пока футболом управляет нынешний трибунал». ^{[ 43 ]}

Футбольный клуб Ричмонда

На заседании комитета футбольного клуба Ричмонда во вторник, 1 июля 1924 года, — то есть после решения Трибунала и публикации письма Дона, — произошла «долгая дискуссия... относительно жестокого обращения, примененного к некоторым из его членов». игроков трибуналом Лиги и Комитетом судей и разрешений». ^{[ 44 ]} Приняв тот факт, что публикация письма Дона сделала любую апелляцию о повторном слушании его дела «нецелесообразной», комитет принял следующую резолюцию, копия которой также была отправлена как Дону, так и в трибунал:

«По мнению этого комитета, Дональд Дон был полностью невиновен в обвинении, выдвинутом против него в недавнем матче Карлтон против Ричмонда, за которое он был дисквалифицирован». ^{[ 44 ]}

Общественное мнение

Конечно, существовало веское основание для широко распространенного мнения о том, что с Ричмондом не только жестоко обошлись со стороны ВФЛ, но и (по сравнению с другими клубами ВФЛ) с ним обошлись крайне несправедливо. ^{[ 45 ]} - особенно в контексте чрезвычайного решения Трибунала 1921 года о расследовании незарегистрированного инцидента по указанию делегата Коллингвуда и его последующего определения вины Дона и строгости (8 игр) его приговора - и, в частности, в следующими способами в течение непосредственно предшествующих 8 дней:

(1) прямой отказ Разрешительного комитета 18 и 25 июня 1924 года подтвердить добровольно предоставленные Карлтоном разрешения трех бывших футболистов Карлтона, ныне проживающих на территории Ричмонда, Джорджа Болта , ^{[ 46 ]} Берт Боромео , ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} и Джек Моррисси , ^{[ 49 ]} в Ричмонд. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

(2) необъяснимое и несправедливое решение Комитета по разрешениям от 25 июня 1924 года - Пол Хоган (1996, стр. 135) самым решительным образом подчеркивает, что это произошло полностью из-за того, что Хорри Кловер из Карлтона «обнаружила, что [Максфилд] жил в доме Карлтона». зоны, при игре с «Норткотом» в 1921 году» — снять с регистрации гениального «Снежного Максфилда» (см.: Разрешение Максфилда на VFL аннулировано ).

(3) необоснованное и экстраординарное решение Трибунала от 26 июня 1924 года как в отношении определения вины Дона, так и в отношении строгости его приговора «до конца сезона».

и исходя из этого нетрудно предположить, что, если бы Болт, Боромео, Дон, Максфилд и Моррисси были доступны для выбора, гораздо более сильная команда Ричмонда не заняла бы «второе место» в «круговой системе». Борьба за премьер-лигу ВФЛ 1924 года , но была бы премьер-министром 1924 года.

"Старый мальчик"

В двух отдельных статьях, опубликованных в газете Melbourne Argus утром 4 июля 1924 года, выдающийся и уважаемый футбольный авторитет и журналист Реджинальд Уилмот , известный как «Олд Бой», рассмотрел вопросы, поднятые делами Дона и Максфилда. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Он написал, что, по его мнению, а также в отношении обращения ВФЛ с Максфилдом и Доном, Ричмонду определенно «не повезло», что эти «два спорных решения были так близко друг к другу». ^{[ 55 ]} Уилмот, присутствовавший на слушаниях по делу Максфилда, был твердо убежден, что у Максфилда, которому «не было никакой выгоды от сокрытия информации», были основания для апелляции, и что его дисквалификация, по крайней мере, на оставшуюся часть сезона 1924 года была «очень радикальный». ^{[ 55 ]}

Приветствуя «умеренный тон» резолюции Ричмондского комитета по «делу Дона», ^{[ 55 ]} он продолжал энергично подвергать сомнению как приговор Дона, так и его дисквалификацию: «В случае Дона... преступление - если преступление имело место - похоже, не соответствует наказанию». ^{[ 54 ]} Он продолжил:

«Я слышал со всех сторон сожаление о том, что Дона пришлось дисквалифицировать, и не от жителей Ричмонда, а от сторонников других клубов, особенно «Карлтона».
Ощущение настолько сильное, что сторонники Карлтона возмущены, и мне сказали, что игроки Карлтона и сам Чендлер, которому, как предполагалось, был предъявлен обвинение [Доном), были изумлены, когда услышали приговор.
В этих обстоятельствах (и учитывая решение футбольного клуба «Ричмонд» не подавать апелляцию) для людей Карлтона было бы изящным и спортивным действием обратиться в трибунал и попросить о возобновлении работы». ^{[ 55 ]}

"Киккеро"

В тот же день в «Мельбурн Геральд» столь же выдающийся и уважаемый футбольный авторитет и журналист Том Келинак , известный как «Кикеро», заметил, что в совокупности эти три отдельных события были «ударом, [который пришел] о клубе как раз в тот момент, когда команда достигла настолько улучшенной формы, что стала выигрывать матчи», также решительно выразил свое твердое мнение о том, что Разрешительный комитет не был оправдан в своем отказе выдать разрешения Болт, Боромео и Моррисси из Карлтона в Ричмонд. ^{[ 56 ]}

Пожизненное членство в футбольном клубе Ричмонда

В 1926 году он был удостоен пожизненного членства в футбольном клубе Ричмонда.

Спортивный глобус

После ухода из футбола в конце сезона 1928 года он работал в The Sporting Globe в качестве постоянного члена ее «футбольного персонала»; ^{[ 57 ]} и продолжал выступать за него как минимум 12 сезонов (1929–1941). ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Смерть

Он умер в Фэрфилде, Виктория , 31 мая 1982 года.

"Зал славы"

В 2015 году он был введен в «Зал славы» футбольного клуба Ричмонда . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

См. также

1927 Мельбурнский карнавал

Примечания

^ «Дональд Дон - Биография игрока» . Австралийский футбол . Проверено 5 декабря 2014 г.
↑ Рождение: Дон, The Age (суббота, 22 февраля 1862 г.), стр.4.
^ Они решили отказаться от Гуппи в качестве своей фамилии и взяли имя своего отца-заключенного, Джеймса Гуппи, в качестве своей фамилии, чтобы дистанцироваться от связей с заключенными.
^ Ее отец, Джеймс Гуппи (1816–1883), (№ 14,512), был перевезен на Землю Ван-Димена на корабле для заключенных «Лорд Окленд» в июле 1844 года (см.: Записи осужденных: путешествие лорда Окленда на Землю Ван-Димена, Австралия, в 1844 году). с 244 пассажирами, convictrecord.com.au ), получил отпускной билет. в январе 1850 г. (см.: «Выданы отпуска», «Британия и адвокат торговли» , (четверг, 3 января 1850 г.), стр. 2. ), и получил условное помилование в ноябре 1852 г. (см.: Отделение по делам осужденных: условное помилование). Рекомендовано помилование, The Launceston Examiner (суббота, 20 ноября 1852 г.), стр. 8 ).
^ Ее мать, Джоанна Салливан (1822–1914), также была перевезена на Землю Ван Димена (см.: «Чрезвычайное удаление осужденных», «Колониальные таймеры» (вторник, 22 февраля 1848 г.), стр. 4 ). Ей было разрешено выйти замуж 1 июля 1854 года, и 31 июля 1854 года она вышла замуж за Джеймса Гаппи, к тому времени уже свободного человека, в Хобарте.
^ Смерти: Дон, The Argus (вторник, 9 ноября 1948 г.), стр.8 ).
↑ Обратите внимание, что, несмотря на многочисленные утверждения об обратном (например, «Его дядя - создатель футбольных мячей «Дон»»: « Еще не 30», «Но ветеран», The Sporting Globe , среда (среда, 3 августа 1927 г.), стр.8 ), Дональд Дон не имеет прямых семейных связей (т. е. через родственные связи своего отца) с Камаруке. Робертом Соммервиллем Доном, родившимся в (1877–1928), производитель « донских футбольных мячей » (см.: « Промышленность Брансуика и Кобурга: мир спорта», «Лидер Брансуика и Кобурга» , (пятница, 23 января 1914 г.), стр. 2 , и «Как изготавливаются футбольные мячи». , The Australasian (суббота, 24 апреля 1937 г.), стр.27.
^ Свадьбы: Дон-Гудфеллоу, Застольный разговор , (четверг, 6 августа 1925 г.), стр.44.
↑ Смерти: Дон (Гудфеллоу), The Age , (среда, 1 января 1969 г.), стр.12.
↑ Школьный спортсмен бьет рекорд, The Weekly Times , (суббота, 1 ноября 1941 г.), стр.39.
^ Пять сыновей бывших чемпионов тренируются в Ричмонде, Аргус (среда, 21 марта 1945 г.), стр.13.
↑ Ему был присвоен номер Гернси 17, который он носил все 12 лет своей карьеры в Ричмонде; три сезона спустя номер был отдан Джеку Дайеру , который носил этот номер 19 сезонов.
^ Фицрой против Ричмонда, The (Melbourne Herald , (понедельник, 4 июня 1917 г.), стр.14.
^ Football Flashes, The Richmond Guardian , (суббота, 9 июня 1917 г.), стр.3.
^ Jump up to: ^а ^б Хоган (1996), стр.60.
↑ Дональд Дон из Ричмонда: проработал в «Тайгерс» 12 лет, The Sporting Globe (суббота, 28 апреля 1928 г.), стр.6.
^ Victorian Forwards Nonplus SA Defenders, The Sporting Globe , (суббота, 13 августа 1927 г.), стр.2.
↑ Лига против Бендиго, The Weekly Times , (суббота, 25 августа 1928 г.), стр.76.
^ Сэмюэл Гарнет Уэллс (1885–1972), Дональд Дон, The (Melbourne) Herald , (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.4.
↑ Фотография Дона во время матча, наносящего удар по воротам через голову: «10. Дон (Ричмонд) наносит удар через голову», The Australasian , (суббота, 18 октября 1919 г.), стр.57 .
^ Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 4: оставленный больной, чтобы привести Ричмонд к их премьер-лиге в первой лиге!: Мужество Дэна Миноуг», The Sporting Globe , (суббота, 18 мая 1935 г.), стр.8.
^ Миллард, П. Дж. и Миноуг, Д., «Когда Дэн Миноуг покинул больничную койку, чтобы выиграть премьер-лигу: слухи о смерти в финале», The Sporting Globe , (среда, 1 сентября 1937 г.), стр.2.
^ Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 5: Когда в перерыве разразился потрясающий ливень с градом: (предварительный) финал 1921 года был самым удивительным из всех», The Sporting Globe , (суббота, 25 мая 1935 г.), стр. 8.
^ «Кикеро», «Футбольный финал: Дон не будет играть; ожидается большая борьба», The (Melbourne) Herald , (вторник, 27 сентября 1927 г.), стр.2.
^ Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 16: самый странный финал из всех!: Только три гола за весь матч», The Sporting Globe , (суббота, 14 августа 1937 г.), стр.8.
↑ Дон был вице-капитаном «Ричмонда» в 1928 году. Он был капитаном команды Гранд-финала, потому что капитан команды Аллан Геддес был дисквалифицирован на восемь матчей за удар Томми Даунса в полуфинальном матче против Карлтона на MCC на 8 сентября 1928 г. (Даунс также был дисквалифицирован: на 12 матчей, за удар по игроку «Ричмонда» Джеку Финчеру в том же матче) (см.: Лига Трибунал: Капитан Ричмонда дисквалифицирован: вынесен приговор в виде восьми недель: Даунс (Карлтон) выбыл на 12 матчей, The Age (пятница, 14 сентября 1928 г.), стр. 6 ).
^ Капитаны-соперники, Аргус (пятница, 28 сентября 1928 г.), стр.17.
^ Фотография: Финал Ричмонд - Коллингвуд, The Argus (понедельник, 1 октября 1928 г.), стр.5.
^ Коллингвуд выиграл премьер-лигу в 1928 году, Застольный разговор , (четверг, 4 октября 1928 года), стр.10.
^ Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 7: революционная стратегия, которая выиграла флаг Лиги 1928 года для Коллингвуда», The Sporting Globe , (суббота, 8 июня 1935 г.), стр.8.
^ Например, 27 июля 1928 года, после почти трехнедельной задержки, футбольный клуб Северного Мельбурна потребовал, чтобы ВФЛ расследовала инцидент, в котором утверждалось, что во время матча на Арден-стрит Овал 7 июля Дон «Атаковал и ударил» Чарли Кэмерона из «Норт» ( «Футбольный сюрприз: жалоба на игрока: передана в комитет лиги», The Argus (суббота, 28 июля) 1928), стр.20 ). 3 августа 1928 года, после расследования, которое заняло почти три часа, с участием девяти свидетелей из Северного Мельбурна, нескольких других в поддержку Дона, а также судей на поле, на границе и на воротах, судьи «были единодушны в своих показаниях, что нет удар был нанесен» — ВФЛ «решила, что никаких дальнейших действий предпринимать не следует» ( «Обвинение против Дона: никаких действий не предпринимать», «Аргус» , (суббота, 4 августа) 1928), стр.20 ).
↑ Дисквалифицированный футболист Ричмонда, The Richmond Guardian , (суббота, 5 ноября 1921 г.), стр.3.
↑ Футбольный инцидент: официальных сообщений нет, The Argus (понедельник, 10 октября 1921 г.), стр.6.
^ Беспорядки на поле: игрок поражен, Возраст , (понедельник, 10 октября 1921 г.), стр.10.
↑ Расследование Футбольной лиги, The Argus (суббота, 29 октября 1921 г.), стр.17.
^ Грубый футбол: дисквалифицирован игрок из Ричмонда, The Argus , (пятница, 4 ноября 1921 г.), стр.8.
^ Jump up to: ^а ^б Отстраненные игроки: удар по Ричмонду: суровый приговор Дона, Возраст , (пятница, 27 июня 1924 г.), стр.7.
^ Ричмонд снова побеждает: сообщается о трех игроках, The Argus , (понедельник, 23 июня 1924 г.), стр.16.
↑ Умер бывший спортсмен, The Argus (понедельник, 20 июня 1955 г.), стр.19.
↑ Обвинения в грубой игре: дисквалификация двух игроков, The Argus , (пятница, 27 июня 1924 г.), стр.5.
↑ Дон и Рид дисквалифицированы: дело Дункана прекращено, The Richmond Guardian (суббота, 28 июня 1924 г.), стр.3.
↑ Уэллс ( Сэмюэл Гарнет Уэллс ), Молодец, Дон!, Застольный разговор , (четверг, 2 августа 1928 г.), стр.43.
^ Трибунал по нападению Дона: Предполагаемое несправедливое обращение: больше не будет играть в футбол, The (Melbourne) Herald , (понедельник, 30 июня 1924 г.), стр.1.
^ Jump up to: ^а ^б «Роббо», «Футбол: заметки», The Richmond Guardian (суббота, 5 июля 1924 г.). п.3.
↑ См., например, широкий спектр писем в редакцию в Melbourne Herald, посвященных проблемам, поднятым отстранением Дона, а также обращением с Ричмондом по сравнению с другими клубами ВФЛ ( Проблемы Ричмонда: разрешения и штрафы, (Мельбурн) ) Herald , (вторник, 1 июля 1924 г.), стр. 4 ) и at ( «Ричмондский сторонник», «Несправедливое обращение с Ричмондом (письмо в редакцию)», The Richmond Guardian (суббота, 28 июня 1924 г.), стр.3 .
^ Джордж Болт, в Blueseum .
^ Берт Боромео, в Blueseum .
↑ Позиция Боромео: Ричмонд хочет его, The (Melbourne) Herald , (понедельник, 31 декабря 1923 г.), стр.10.
^ Джек Моррисси, в Blueseum .
^ Подвески Карлтона: Моррисси и Болт Фри, The (Melbourne) Herald , (пятница, 14 марта 1924 г.), стр.7.
^ Бывшие мужчины Карлтона, тренирующиеся с Ричмондом, The (Melbourne) Herald . (среда, 2 апреля 1924 г.), стр.2.
^ Футбол: Комитет по разрешениям лиги: Игрокам отказали в допуске: интересный перекрестный допрос, The Age (четверг, 19 июня 1924 г.), стр.7.
^ Футбол: Комитет по разрешениям лиги: Заявки на получение разрешений: Запрос Боромео отклонен, The Age (четверг, 26 июня 1924 г.), стр.7.
^ Jump up to: ^а ^б «Олд Бой», «Футбол: Независимый трибунал», The Argus (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Олд Бой», «Футбол: Клубные новости: Ричмонд», The Argus (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.5.
^ «Кикеро» , «Грубая игра должна быть остановлена», (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.3.
↑ Известные имена в футболе и известные писатели мира, The (Melbourne) Herald , (четверг, 19 июля 1934 г.), стр.41.
^ Дон, Дональд, «Нападающие Юга улучшаются», Сент-Килда переиграна в конце», The Sporting Globe , (суббота, 4 мая 1929 г.), стр.1.
^ Дон, Дональд, «Мельбурн сбился с толку в Карлтоне», The Sporting Globe , (суббота, 30 августа 1941 г.), стр.3.
^ Дональд Дон, Зал славы Ричмонда .
↑ Гринберг, Тони, «Призывник Зала славы 2015 года: Дональд Дон», Richmond Media , 11 июля 2015 г.

Ссылки

Хоган П: Тигры прошлого: полная история каждого игрока, представлявшего футбольный клуб Ричмонда в период с 1908 по 1996 год , Ричмонд, (Мельбурн), 1996. ISBN 0-646-18748-1
Росс, Дж. (редактор), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все великие фотографии, все чемпионы, отчеты о каждом сезоне AFL , Viking, (Рингвуд), 1996 . ISBN 0-670-86814-0

Внешние ссылки

Игровая статистика Дональда Дона из таблиц AFL
Дональд Дон на AustralianFootball.com

[1] «Дональд Дон - Биография игрока» . Австралийский футбол . Проверено 5 декабря 2014 г.

[2] Рождение: Дон, The Age (суббота, 22 февраля 1862 г.), стр.4.

[3] Они решили отказаться от Гуппи в качестве своей фамилии и взяли имя своего отца-заключенного, Джеймса Гуппи, в качестве своей фамилии, чтобы дистанцироваться от связей с заключенными.

[4] Ее отец, Джеймс Гуппи (1816–1883), (№ 14,512), был перевезен на Землю Ван-Димена на корабле для заключенных «Лорд Окленд» в июле 1844 года (см.: Записи осужденных: путешествие лорда Окленда на Землю Ван-Димена, Австралия, в 1844 году). с 244 пассажирами, convictrecord.com.au ), получил отпускной билет. в январе 1850 г. (см.: «Выданы отпуска», «Британия и адвокат торговли» , (четверг, 3 января 1850 г.), стр. 2. ), и получил условное помилование в ноябре 1852 г. (см.: Отделение по делам осужденных: условное помилование). Рекомендовано помилование, The Launceston Examiner (суббота, 20 ноября 1852 г.), стр. 8 ).

[5] Ее мать, Джоанна Салливан (1822–1914), также была перевезена на Землю Ван Димена (см.: «Чрезвычайное удаление осужденных», «Колониальные таймеры» (вторник, 22 февраля 1848 г.), стр. 4 ). Ей было разрешено выйти замуж 1 июля 1854 года, и 31 июля 1854 года она вышла замуж за Джеймса Гаппи, к тому времени уже свободного человека, в Хобарте.

[6] Смерти: Дон, The Argus (вторник, 9 ноября 1948 г.), стр.8 ).

[7] Обратите внимание, что, несмотря на многочисленные утверждения об обратном (например, «Его дядя - создатель футбольных мячей «Дон»»: « Еще не 30», «Но ветеран», The Sporting Globe , среда (среда, 3 августа 1927 г.), стр.8 ), Дональд Дон не имеет прямых семейных связей (т. е. через родственные связи своего отца) с Камаруке. Робертом Соммервиллем Доном, родившимся в (1877–1928), производитель « донских футбольных мячей » (см.: « Промышленность Брансуика и Кобурга: мир спорта», «Лидер Брансуика и Кобурга» , (пятница, 23 января 1914 г.), стр. 2 , и «Как изготавливаются футбольные мячи». , The Australasian (суббота, 24 апреля 1937 г.), стр.27.

[8] Свадьбы: Дон-Гудфеллоу, Застольный разговор , (четверг, 6 августа 1925 г.), стр.44.

[9] Смерти: Дон (Гудфеллоу), The Age , (среда, 1 января 1969 г.), стр.12.

[10] Школьный спортсмен бьет рекорд, The Weekly Times , (суббота, 1 ноября 1941 г.), стр.39.

[11] Пять сыновей бывших чемпионов тренируются в Ричмонде, Аргус (среда, 21 марта 1945 г.), стр.13.

[12] Ему был присвоен номер Гернси 17, который он носил все 12 лет своей карьеры в Ричмонде; три сезона спустя номер был отдан Джеку Дайеру , который носил этот номер 19 сезонов.

[13] Фицрой против Ричмонда, The (Melbourne Herald , (понедельник, 4 июня 1917 г.), стр.14.

[14] Football Flashes, The Richmond Guardian , (суббота, 9 июня 1917 г.), стр.3.

[HOGAN-15] Jump up to: ^а ^б Хоган (1996), стр.60.

[16] Дональд Дон из Ричмонда: проработал в «Тайгерс» 12 лет, The Sporting Globe (суббота, 28 апреля 1928 г.), стр.6.

[17] Victorian Forwards Nonplus SA Defenders, The Sporting Globe , (суббота, 13 августа 1927 г.), стр.2.

[18] Лига против Бендиго, The Weekly Times , (суббота, 25 августа 1928 г.), стр.76.

[19] Сэмюэл Гарнет Уэллс (1885–1972), Дональд Дон, The (Melbourne) Herald , (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.4.

[20] Фотография Дона во время матча, наносящего удар по воротам через голову: «10. Дон (Ричмонд) наносит удар через голову», The Australasian , (суббота, 18 октября 1919 г.), стр.57 .

[21] Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 4: оставленный больной, чтобы привести Ричмонд к их премьер-лиге в первой лиге!: Мужество Дэна Миноуг», The Sporting Globe , (суббота, 18 мая 1935 г.), стр.8.

[22] Миллард, П. Дж. и Миноуг, Д., «Когда Дэн Миноуг покинул больничную койку, чтобы выиграть премьер-лигу: слухи о смерти в финале», The Sporting Globe , (среда, 1 сентября 1937 г.), стр.2.

[23] Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 5: Когда в перерыве разразился потрясающий ливень с градом: (предварительный) финал 1921 года был самым удивительным из всех», The Sporting Globe , (суббота, 25 мая 1935 г.), стр. 8.

[24] «Кикеро», «Футбольный финал: Дон не будет играть; ожидается большая борьба», The (Melbourne) Herald , (вторник, 27 сентября 1927 г.), стр.2.

[25] Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 16: самый странный финал из всех!: Только три гола за весь матч», The Sporting Globe , (суббота, 14 августа 1937 г.), стр.8.

[26] Дон был вице-капитаном «Ричмонда» в 1928 году. Он был капитаном команды Гранд-финала, потому что капитан команды Аллан Геддес был дисквалифицирован на восемь матчей за удар Томми Даунса в полуфинальном матче против Карлтона на MCC на 8 сентября 1928 г. (Даунс также был дисквалифицирован: на 12 матчей, за удар по игроку «Ричмонда» Джеку Финчеру в том же матче) (см.: Лига Трибунал: Капитан Ричмонда дисквалифицирован: вынесен приговор в виде восьми недель: Даунс (Карлтон) выбыл на 12 матчей, The Age (пятница, 14 сентября 1928 г.), стр. 6 ).

[27] Капитаны-соперники, Аргус (пятница, 28 сентября 1928 г.), стр.17.

[28] Фотография: Финал Ричмонд - Коллингвуд, The Argus (понедельник, 1 октября 1928 г.), стр.5.

[29] Коллингвуд выиграл премьер-лигу в 1928 году, Застольный разговор , (четверг, 4 октября 1928 года), стр.10.

[30] Миллард, П.Дж., «Великие футбольные драмы - № 7: революционная стратегия, которая выиграла флаг Лиги 1928 года для Коллингвуда», The Sporting Globe , (суббота, 8 июня 1935 г.), стр.8.

[31] Например, 27 июля 1928 года, после почти трехнедельной задержки, футбольный клуб Северного Мельбурна потребовал, чтобы ВФЛ расследовала инцидент, в котором утверждалось, что во время матча на Арден-стрит Овал 7 июля Дон «Атаковал и ударил» Чарли Кэмерона из «Норт» ( «Футбольный сюрприз: жалоба на игрока: передана в комитет лиги», The Argus (суббота, 28 июля) 1928), стр.20 ). 3 августа 1928 года, после расследования, которое заняло почти три часа, с участием девяти свидетелей из Северного Мельбурна, нескольких других в поддержку Дона, а также судей на поле, на границе и на воротах, судьи «были единодушны в своих показаниях, что нет удар был нанесен» — ВФЛ «решила, что никаких дальнейших действий предпринимать не следует» ( «Обвинение против Дона: никаких действий не предпринимать», «Аргус» , (суббота, 4 августа) 1928), стр.20 ).

[32] Дисквалифицированный футболист Ричмонда, The Richmond Guardian , (суббота, 5 ноября 1921 г.), стр.3.

[33] Футбольный инцидент: официальных сообщений нет, The Argus (понедельник, 10 октября 1921 г.), стр.6.

[34] Беспорядки на поле: игрок поражен, Возраст , (понедельник, 10 октября 1921 г.), стр.10.

[35] Расследование Футбольной лиги, The Argus (суббота, 29 октября 1921 г.), стр.17.

[36] Грубый футбол: дисквалифицирован игрок из Ричмонда, The Argus , (пятница, 4 ноября 1921 г.), стр.8.

[TRIBUNAL-37] Jump up to: ^а ^б Отстраненные игроки: удар по Ричмонду: суровый приговор Дона, Возраст , (пятница, 27 июня 1924 г.), стр.7.

[38] Ричмонд снова побеждает: сообщается о трех игроках, The Argus , (понедельник, 23 июня 1924 г.), стр.16.

[39] Умер бывший спортсмен, The Argus (понедельник, 20 июня 1955 г.), стр.19.

[40] Обвинения в грубой игре: дисквалификация двух игроков, The Argus , (пятница, 27 июня 1924 г.), стр.5.

[41] Дон и Рид дисквалифицированы: дело Дункана прекращено, The Richmond Guardian (суббота, 28 июня 1924 г.), стр.3.

[42] Уэллс ( Сэмюэл Гарнет Уэллс ), Молодец, Дон!, Застольный разговор , (четверг, 2 августа 1928 г.), стр.43.

[43] Трибунал по нападению Дона: Предполагаемое несправедливое обращение: больше не будет играть в футбол, The (Melbourne) Herald , (понедельник, 30 июня 1924 г.), стр.1.

[JOTTINGS-44] Jump up to: ^а ^б «Роббо», «Футбол: заметки», The Richmond Guardian (суббота, 5 июля 1924 г.). п.3.

[45] См., например, широкий спектр писем в редакцию в Melbourne Herald, посвященных проблемам, поднятым отстранением Дона, а также обращением с Ричмондом по сравнению с другими клубами ВФЛ ( Проблемы Ричмонда: разрешения и штрафы, (Мельбурн) ) Herald , (вторник, 1 июля 1924 г.), стр. 4 ) и at ( «Ричмондский сторонник», «Несправедливое обращение с Ричмондом (письмо в редакцию)», The Richmond Guardian (суббота, 28 июня 1924 г.), стр.3 .

[46] Джордж Болт, в Blueseum .

[47] Берт Боромео, в Blueseum .

[48] Позиция Боромео: Ричмонд хочет его, The (Melbourne) Herald , (понедельник, 31 декабря 1923 г.), стр.10.

[49] Джек Моррисси, в Blueseum .

[50] Подвески Карлтона: Моррисси и Болт Фри, The (Melbourne) Herald , (пятница, 14 марта 1924 г.), стр.7.

[51] Бывшие мужчины Карлтона, тренирующиеся с Ричмондом, The (Melbourne) Herald . (среда, 2 апреля 1924 г.), стр.2.

[52] Футбол: Комитет по разрешениям лиги: Игрокам отказали в допуске: интересный перекрестный допрос, The Age (четверг, 19 июня 1924 г.), стр.7.

[53] Футбол: Комитет по разрешениям лиги: Заявки на получение разрешений: Запрос Боромео отклонен, The Age (четверг, 26 июня 1924 г.), стр.7.

[INTRIB-54] Jump up to: ^а ^б «Олд Бой», «Футбол: Независимый трибунал», The Argus (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.5.

[RICHCLUB-55] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Олд Бой», «Футбол: Клубные новости: Ричмонд», The Argus (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.5.

[56] «Кикеро» , «Грубая игра должна быть остановлена», (пятница, 4 июля 1924 г.), стр.3.

[57] Известные имена в футболе и известные писатели мира, The (Melbourne) Herald , (четверг, 19 июля 1934 г.), стр.41.

[58] Дон, Дональд, «Нападающие Юга улучшаются», Сент-Килда переиграна в конце», The Sporting Globe , (суббота, 4 мая 1929 г.), стр.1.

[59] Дон, Дональд, «Мельбурн сбился с толку в Карлтоне», The Sporting Globe , (суббота, 30 августа 1941 г.), стр.3.

[60] Дональд Дон, Зал славы Ричмонда .

[61] Гринберг, Тони, «Призывник Зала славы 2015 года: Дональд Дон», Richmond Media , 11 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

v т и Футбольный клуб Ричмонда, премьера ВФЛ 1920 года
Richmond 7.10 (52) defeated Collingwood 5.5 (35), at the Melbourne Cricket Ground
1. Herbert 4. H. James 5. Thorp 6. Hede 7. Taylor 8. Carew 9. Morris 10. Smith 11. B. James 12. Minogue (c) 14. Moffatt 15. Weatherill 17. Don 22. Hall 23. Parkinson 29. Hislop 32. Hughes 33. Harley
Coach: Minogue

v т и Футбольный клуб Ричмонда, премьера ВФЛ 1921 года
Richmond 5.6 (36) defeated Carlton 4.8 (32), at the Melbourne Cricket Ground
1. Herbert 1. Minogue (c) 2. Bayliss 4. James 4. McIntosh 5. Thorp 7. Taylor 8. Carew 10. Smith 11. Morris 13. Turnbull 15. R. Weatherill 17. Don 22. Hall 28. G. Weatherill 29. Hislop 32. Hughes 33. Harley
Coach: Minogue