Тарелка в сасанидском стиле со сценой охоты из гробницы Фэн Хэту. Музей Шаньси . Он датирован III-IV веками нашей эры и, вероятно, был изготовлен в северном Афганистане. [ 1 ] Мужчина пронзает кабана вправо, удерживая другого правой ногой. [ 2 ] Он очень похож на другие известные сасанидские плиты. [ 3 ]
Его могила была обнаружена частично разрушенной в деревне Сяочжан, к западу от Датуна . [ 1 ] В нем находились три серебряных сосуда иностранного происхождения. [ 1 ] Одна пластина имеет дизайн в сасанидском стиле и, как полагают, была изготовлена в Северном Афганистане или Южном Туркменистане . [ 4 ] По составу она почти идентична другой пластине, найденной в Кабуле . [ 5 ] Пластина датируется III-IV веками н.э. и, вероятно, принадлежит художественному производству кушано -сасанидов . [ 6 ]
На гробнице также была эпитафия, дающая краткое описание жизни Фэн Хэту. [ 1 ] Он умер в Чанъане в 501 году и был перезахоронен в своем родном Датуне в деревне Сяочжан (小站村) в 504 году. [ 1 ] Эпитафия гласит:
Эпитафия Фэн Хэту
Тунци Сяовэй, Цзяньвэйский генерал Луочжоу Ци/Ши Чангоцзы Фэн Шицзюнь/ Эпитафия Тунци Сяовэй, Линду Мулин, Чан Гоцзы, герцог /по фамилии Фэн, любезное имя Хэту, уроженец Пинчэна, Дайцзюня, Хэнчжоу/. Хаотянь не висит, их четыре за шестьдесят лет периода весны и осени, и он скончался в первый месяц весны второго года династии Цзинмин. Император / оплакивал и послал посланника, чтобы преподнести гроб правителю государства. Он также дал тайную печать /, чтобы передать его в дар. В четвертом месяце лета в первый год первого года периода Чжэнши предсказания/предзнаменования были отправлены в окрестности У, и были опубликованы стихи Ши Лэ, и этот стиль использовался для описания звука. / клык. В его словах говорилось: «Молодой — глубокий и Ции, длинный — Сюй Куаньмин». / Проявляйте сыновнюю почтительность внутри и преданность снаружи. Нет опасности на высоте, / нет излишка на месте. Прикоснувшись к загадочному камню, вы почувствуете чистый ветер.
Искусство Северной Вэй попало под влияние индийских и среднеазиатских традиций через торговые пути. Что наиболее важно для истории китайского искусства, правители Вэй обратились в буддизм и стали великими покровителями буддийского искусства. [ 8 ]
^ Картер, М.Л. «Иранская энциклопедия» . iranicaonline.org . Позолоченная серебряная пластина с изображением княжеской охоты на кабана, раскопанная в гробнице близ Датуна и датируемая 504 годом н.э., близка к ранним сасанидским царским охотничьим пластинам по стилю и техническим аспектам, но отличается настолько, что позволяет предположить бактрийское происхождение, датируемое эпохой Кушано. -Сасанидское правление (ок. 275-350 гг. н.э.)
^ Комплексное руководство по каллиграфии Шаньси (На китайском языке), Народное издательство Шаньси, 1999. стр. 34. ISBN. 978-7-203-03884-9 Упрощенные обозначения : Тунци Сяовэй Генерал Цзяньвэй Луочжоу-убийца/Ши Чангоцзы Фэн Шицзюнь эпитафия/Тунци Сяовэй, Линду Мулин, Чан Гоцзы, публика/фамилия Фэн, любезное имя Хэту, уроженец Пинчэна, Дайцзюня, Хэнчжоу /также. Хаотянь не висит, их четыре за шестьдесят лет периода весны и осени, и он умер на официальном посту весной второго года правления династии Цзинмин. Император использовал его, чтобы оплакать, и послал посланника, чтобы передать гроб правителю штата. Он также дал тайную печать и подарил его. В четвертом месяце лета первого года периода Чжэнши в окрестностях У были даны предсказания/предзнаменования, и была опубликована ода камню, и этот стиль использовался для описания звук/клык. В его словах говорилось: «Молодое — глубокое и Ции, длинное — Сюй, широкое и ясное». /Проявляйте сыновнюю почтительность внутри и верность снаружи. На возвышенностях нет опасности, и повсюду нет излишков. Прикоснувшись к загадочному камню, вы почувствуете чистый ветер.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 658b1d2d2f327ea3236999804e57b61b__1721326680 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/1b/658b1d2d2f327ea3236999804e57b61b.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Feng Hetu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)