Jump to content

Мешок Камарины

Координаты : 36 ° 52'20 "N 14 ° 26'52" E  /  36,8721 ° N 14,4477 ° E  / 36,8721; 14.4477
Мешок Камарины (405 г. до н.э.)
Часть Второй Сицилийской войны
Дата 405 г. до н.э.
Расположение
Камарина , Сицилия
Результат

Греческий ретрит

  • Камарина уволена
Территориальный
изменения
Камарина была оккупирована Картаго.
Воюющие стороны
Сиракузы
Сицилийские греки
Карфаген
Командиры и лидеры
Дионисий Химилко II
Сила
30 000 пехоты и 3 000 кавалерии 40,000–50,000 [ 1 ]
Жертвы и потери
Неизвестный Неизвестный [ 2 ]

Осада и последующее разграбление Камарины произошло в 405 г. до н.э. во время Сицилийских войн .

Конфликт начался как ответ на наступательные действия, предпринятые Гермократом Сиракузским против карфагенских территорий на Сицилии, особенно Селина, после 408 г. до н.э. В ответ Карфаген отправил на Сицилию армию под командованием Ганнибала Маго и Химилько II , членов семьи Магонидов . Оказавшись на Сицилии, они столкнулись с коалицией греческих сицилийских войск во главе с Сиракузами. Столкновение привело к длительной осаде, продолжавшейся восемь месяцев.

Греческие войска были вынуждены покинуть Акрагас зимой 406 г. до н.э. из-за интенсивности осады. В этот период карфагенское командование понесло потери, поскольку Ганнибал Магон скончался от чумы. После этого карфагеняне захватили Акрагас и затем использовали его в качестве своей зимней базы. Они начали штурм Гелы весной 405 г. до н. э. К этому времени Дионисий I взял на себя роль верховного главнокомандующего Сиракуз. Однако его армия потерпела поражение при Геле .

Несмотря на относительно небольшие потери греков, Дионисий приказал эвакуировать город. На следующий день карфагеняне вошли в освободившуюся Гелу. Затем греческие войска отошли в Камарину в сопровождении перемещенных жителей Гелы. Достигнув Камарины, Дионисий принял спорное решение приказать жителям покинуть город вместо того, чтобы готовиться к обороне.

После отступления в Сиракузы внутренние раздоры привели к тому, что часть греческой армии захватила Сиракузы. Однако позже город был возвращен Дионисием. Тем временем карфагеняне разграбили Камарину и летом расположились там лагерем. В конце концов, был заключен мирный договор, который подтвердил карфагенский контроль над Селинусом , Акрагасом, Гелой и Камариной. Грекам было разрешено заселить эти города при новой администрации, а Дионисий был признан правителем Сиракуз.

Это событие ознаменовало собой важный момент в Сицилийских войнах, когда Карфаген достиг максимального контроля над Сицилией, уровня доминирования, который не будет наблюдаться снова до кончины Агафокла в 289 году до нашей эры.

Карфаген изолировал себя от сицилийских дел почти на 70 лет после поражения при Гимере в 480 г. до н. э., когда греческая культура начала проникать в элимские, сиканские и сицилийские города на Сицилии. Однако в 411 г. до н. э., когда элимский город Сегеста был разгромлен дорийским греческим городом Селинусом. Сегеста обратился к Карфагену за помощью, и карфагенский сенат согласился вмешаться от имени Сегесты. Ганнибал Магон из Карфагена возглавил армию, которая взяла штурмом город Селин в 409 г. до н. э., а затем также разрушила город Гимеру. Сиракузы и Акрагас, ведущие греческие города на Сицилии, в то время не противостояли Карфагену, и карфагенская армия отступила с военными трофеями. [ 3 ] В течение 3 лет между греками и карфагенянами не было подписано никаких договоров, сигнализирующих о прекращении военных действий.

Карфагенская экспедиция 406 г. до н.э. и набеги изгнанного сиракузского генерала Гермократа на пуническую территорию вокруг Мотии и Панорма спровоцировали Карфаген послать еще одну армию на Сицилию в 406 г. до н.э. под командованием Ганнибала Маго, который привел своего двоюродного брата Химилько в качестве своего заместителя. [ 4 ] Ведущие греческие города Сицилия, Сиракузы и Акрагас подготовились к конфликту, нанимая наемников и расширяя флот, а также поддерживая городские стены в хорошем состоянии. Хотя Сиракузы были вовлечены в Пелопоннесскую войну и имели споры со своими соседями, их правительство направило призыв о поддержке Великой Греции и материковой Греции, как только карфагеняне высадились на Сицилии.

Падение Акрагаса

[ редактировать ]

Летом 406 г. до н.э. Ганнибал осадил Акрагас, который выдержал первое нападение. Во время строительства осадных пандусов для будущих атак армия была поражена чумой, и Ганнибал погиб вместе с тысячами карфагенян. Часть карфагенской армии под командованием Гимилько, родственника и заместителя Ганнибала, была разбита греческой армией помощи под предводительством Дафнея, и город был временно освобожден. Акраганцы не были удовлетворены решением генералов (которые воздержались от преследования побежденных карфагенян), в результате чего четверо из них были забиты камнями. Затем греки прекратили поставки в карфагенский лагерь, вызвав панику в пунической армии. Химилко спас ситуацию, сумев разгромить сиракузский флот и захватить конвой с зерном, направлявшийся в Акрагас. Греки, столкнувшиеся с голодом, покинули Акрагас, разграбленный Химилко. Осада длилась 7 месяцев. [ 5 ] Перезимовав в Акрагасе, Химилко двинулся на Гелу. Неизвестно, получили ли карфагеняне какие-либо подкрепления зимой, чтобы компенсировать свои потери, но Гимилько оставил пунический флот в Мотие, таким образом став зависимым от длинной линии снабжения.

Дионисий захватывает Сиракузы

[ редактировать ]

Пока карфагеняне зимовали в Акрагасе, беженцы из Акрагана выдвинули обвинения против сиракузских генералов, достигнув этого города. На собрании Дионисий, храбро сражавшийся при Акрагасе, поддержал эти обвинения. Хотя он был оштрафован за нарушение правил собраний, его друг Филист заплатил штраф, что дало ему право занимать политические посты. Затем собрание свергло Дафнея и других полководцев и назначило на замену, в том числе Дионисия. После этого акраганские беженцы покинули Сиракузы и в конечном итоге нашли убежище в Леонтини. Гела обратился за помощью к Сиракузам, поскольку к этому городу приближались карфагеняне. [ 6 ]

Силовая политика

[ редактировать ]

Дионисий начал замышлять расширить свою власть, прежде чем послать помощь Геле. Он заставил правительство отозвать политических изгнанников (бывших последователей Гермократа, подобных ему, и потенциальных союзников), а затем двинулся в Гелу с 2000 пехотинцев и 400 всадников, которыми тогда командовал спартанец Дексипп. Дионисий вмешался в политическую распрю Гелы и сумел приговорить их генералов к смерти. Он выплатил своему солдату двойное жалованье из конфискованного имущества погибших генералов. [ 7 ] затем вернулся в Сиракузы с армией, случайно наткнулся на собрание горожан, наслаждавшихся пьесой [ 8 ] и когда люди пришли приветствовать его, Дионисий сразу же обвинил своих товарищей-полководцев в получении взяток от Карфагена. Сиракузское правительство свергло остальных и сделало Дионисия единоличным командующим. Затем Дионисий отправился в Леонтини, провел военное собрание и после некоторых театральных постановок попросил присутствующих граждан дать ему телохранителей из 600 человек. [ 9 ] которое он в конечном итоге увеличил до 1000 наемников. Затем он отослал Дексиппа и казнил Дафнея и других сиракузских полководцев. Началась тирания Дионисия (405–367 до н. э.). [ 10 ] Закрепив свою политическую базу, Дионисий сосредоточил свое внимание на противодействии карфагенской угрозе Геле, сумевшей дать отпор карфагенянам без посторонней помощи. [ 11 ]

Гела заброшена

[ редактировать ]

Политические махинации Дионисия задержали оказание помощи Геле, но, оказавшись там, Дионисий сразу же предпринял эффективные действия. Разбив лагерь у устья реки Гела, он продолжал беспокоить карфагенские линии снабжения в течение трех недель, но после того, как его солдаты потребовали прямых действий, он разработал сложный план сражения, чтобы возглавить трехстороннюю атаку на карфагенский лагерь, расположенный к западу от Гелы. Неуклюжая координация между отдельными отрядами греческой армии привела к детальному поражению ее дивизий вместо достижения двойного охвата карфагенских войск. В этот момент Дионисий решил эвакуировать Гелу, хотя греческая армия, несмотря на поражение и в приподнятом настроении, осталась почти целой. Оставив 2000 легких солдат в Геле и поддерживая горящие костры, жители Гелы и остальная часть армии отступили к Камарине.

Камарина: Расположение и защита

[ редактировать ]

Город Камарина располагался в 112 км к западу от Сиракуз, между реками Гиппарис и Оанис. Город был построен на южном берегу реки Гиппарис, окружен окружной стеной и имел две гавани в устье реки. Гавани были недостаточно велики, чтобы вместить большой флот, и корабли приходилось высаживать на берег. Основанный Сиракузами в 598 г. до н. э., он восстал против своего метрополия с помощью сикелов и был разграблен в 552 г. до н. э., став частью владений Сиракуз. Гиппократ завоевал его в 492 г. до н.э., Гело переселил его население в Сиракузы в 484 г. до н.э. Он был переселен Гелой в 461 г. до н.э. и вступил в союз с Леонтини и Афинами в 437 г. до н.э. против Сиракуз. Он помог Сиракузам во время Афинской экспедиции . Камарина послала солдат в Акрагас в 406 г. до н.э. и в Гелу в 405 г. до н.э.

Камарина располагалась на южном берегу реки, которая также служила рвом для города. Он был ближе к Сиракузам, чем к Геле, поэтому греческие линии снабжения были бы значительно сокращены, и Дионисий также мог использовать города Акры и Касмены в качестве складов снабжения в дополнение к использованию флота для доставки продовольствия. На территории к северу от реки были болота, которые вызвали бы затруднения для карфагенян, поскольку им было бы трудно приблизиться напрямую к городу или разбить лагерь возле города, если бы болота не были осушены до 405 г. до н.э.

Противоборствующие силы

[ редактировать ]

Первоначально Карфаген послал армию численностью около 50 000 человек и 120 триер. [ 12 ] на Сицилию в 407 г. до н. э. Армия понесла потери в Акрагасе и Геле, плюс чума также уменьшила ее ряды. Неизвестно, подкрепил ли Гимилько Карфаген или сицилийцы прислали подкрепление, поэтому он мог командовать и армией численностью 30 000–40 000 душ. Пунический флот находился в Моти , вдали от района операции.

Дионисий командовал армией в 30 000 пеших и 1000 всадников в Геле, а также 50 триерами. Потери в Геле были небольшими, и все силы благополучно достигли Камарины. Камарина послала в Акрагас 500 гоплитов, 600 легких солдат и 20 всадников в 406 г. до н.э. [ 13 ] а такие города, как Камарина и Гела, вероятно, смогут собрать от 3000 [ 14 ] – 6,000 [ 15 ] солдаты. Добровольцы из числа беженцев из Гелана пополнили бы число греков.

Карфагенские когорты

[ редактировать ]

Ливийцы поставляли как тяжелую, так и легкую пехоту и формировали наиболее дисциплинированные части армии. Тяжелая пехота сражалась плотным строем, вооруженная длинными копьями и круглыми щитами, в шлемах и льняных кирасах. Легкая ливийская пехота несла дротики и небольшой щит, как и иберийская легкая пехота. Иберийская пехота носила белые туники с фиолетовой каймой и кожаные головные уборы. Тяжелая пехота сражалась плотной фалангой, вооруженная тяжелыми метательными копьями, длинными щитами и короткими колющими мечами. [ 16 ] Кампанская, сардинская и галльская пехота сражалась в своей родной экипировке. [ 17 ] но часто оснащались Карфагеном. Сицелы и другие сицилийцы были экипированы как греческие гоплиты .

Ливийцы, карфагеняне и ливийско-финикийцы предоставили дисциплинированную, хорошо обученную конницу, оснащенную колющими копьями и круглыми щитами. Нумидия предоставила превосходную легкую кавалерию, вооруженную связками копий и ездившую без узды и седла. Иберийцы и галлы также предоставили конницу, которая полагалась на полную атаку. Карфаген в то время не использовал слонов, но ливийцы предоставили Карфагену большую часть тяжелых четырехконных боевых колесниц. [ 18 ] никого не было в армии в Камарине. Карфагенский офицерский корпус осуществлял общее командование армией, хотя многие подразделения, возможно, сражались под командованием своих вождей.

Греческие войска

[ редактировать ]

Основой греческой армии были гоплиты , набранные в основном из горожан, но у Дионисия было также большое количество наемников из Италии и Греции. Сикалы и другие коренные сицилийцы также служили в армии гоплитами и также поставляли пельтастов . Фаланга была стандартным боевым порядком армии. Кавалерия набиралась из более состоятельных горожан и наемников.

Эвакуация Камарины

[ редактировать ]

Дионисий приказал эвакуировать Гелу после своего поражения, вероятно, потому, что он не хотел сражаться с карфагенянами в лобовом столкновении. Причины заключались в том, что он был в меньшинстве, греческие солдаты отказались продолжать тактику преследования, которую он использовал против карфагенских собирателей и кораблей снабжения, а зимняя осада в Геле отрезала бы его от Сиракуз, где его политическое положение было безопасным, но не является прочным и может привести к тому, что его оппоненты попытаются свергнуть его. [ 19 ] Дионисий приказал эвакуировать Камарину, вероятно, по тем же причинам, как только его армия достигла города. Все население двинулось вперед, неся все, что могло, и, оставив больных и немощных, направилось в сторону Сиракуз. [ 20 ]

Дионисий: блестящий стратег или предатель?

[ редактировать ]

Быстрая сдача двух греческих городов без боя нанесла ущерб репутации честолюбивого военного лидера, даже если она была основана на здравых военных рассуждениях и правильных политических суждениях. Преследуемый страхом перед карфагенянами, [ 21 ] но не сами карфагеняне, а беженцы из Гелы и Камарины направились в сторону Сиракуз. Страдания женщин, стариков и детей на дороге повлияли на настроение солдат, сопровождавших толпу, и стали распространяться слухи о мотивах Дионисия. Греки предполагали, что он был в союзе с Карфагеном, потому что: [ 22 ]

  • Дионисий покинул два легко защищаемых города без каких-либо убедительных военных причин. Армия была цела и готова к бою, флот господствовал на море, а в Геле и Камарине не было недостатка в продовольствии.
  • Дионисий не замедлил прийти в Гелу, когда этот город впервые подвергся нападению карфагенян, и в битве его самые верные солдаты, наемники, не понесли никаких потерь, в то время как другие отряды были изуродованы.
  • Карфагеняне не преследовали беженцев, как следовало бы, и упустили возможность вывести греков из равновесия, вероятно, потому, что у них была сделка с Дионисием.

Греки были убеждены, что Дионисий заключил тайный договор с Карфагеном и намеревался править Сиракузами, используя страх перед Карфагеном как свою причину, а своих наемников как свой инструмент. Когда слухи об этом распространились среди греческих масс, многие начали подумывать об отстранении Дионисия от власти любыми необходимыми средствами.

Фрагментация греческой армии

[ редактировать ]

Итальянские греки первыми начали действовать: они понесли больше всего потерь при Геле, оставили армию и двинулись в Мессину. Конница Сиракуз, состоящая из дворян и бывших олигархов, подумывала об убийстве Дионисия, но его наемники слишком хорошо охраняли его, чтобы они могли найти возможность. [ 23 ] Они также оставили армию, поехали в Сиракузы, получили доступ без подозрений, затем разграбили дом Дионисия, надругались над его женой и распустили слухи, что греки потерпели поражение и Дионисий бежал. Обезопасив город, они закрыли ворота от всех посторонних.

Дилемма Дионисия

[ редактировать ]

Дионисий теперь оказался в затруднительном положении, зажатый между враждебными карфагенянами на западе и повстанцами на востоке, которые оккупировали Сиракузы, его политическую базу и убежище, и если бы карфагеняне атаковали, они, вероятно, одержали бы победу над ослабевшей греческой армией. Быстрые действия Дионисия в сочетании с бездействием Карфагена и некомпетентностью повстанцев спасли ему положение. Дионисий выбрал из своих наемников 100 всадников и 600 пехотинцев, оставил беженцев и двинулся в Сиракузы. Он добрался до города глубокой ночью. Обнаружил, что ворота закрыты, и ему отказали во впуске; он сжег ворота, поджег груды тростника [ 24 ] и затем вошел в город. Повстанцы не позаботились о том, чтобы должным образом укомплектовать ворота людьми, и не организовали оставшихся граждан для боя. Лишь небольшое количество повстанцев столкнулись с Дионисием на Агоре и были убиты. Некоторые из оставшихся повстанцев были схвачены и казнены; некоторые были сосланы, а многие бежали из города, чтобы собраться в Инессе. На следующий день беженцы достигли Сиракуз, а беженцы из Гелы и Камарины присоединились к грекам Акрагаса в Леонтини, больше не желая поддерживать Дионисия или жить под его правлением.

Борьба с Карфагеном

[ редактировать ]

Дионисию удалось обезопасить Сиракузы, но он не был вне опасности. Сикелы были нейтральны, но греки в Леонтини были настроены враждебно, пока карфагеняне приближались к городу. Если бы Гимилько сумел убедить сикелов и недовольных греков выступить против Сиракуз, Дионисий мог бы столкнуться с беспорядками в самих Сиракузах. Однако карфагенская армия не торопилась, Гимилько неторопливым шагом подошел к Сиракузам, расположился лагерем у болот и ничего не предпринял. Это бездействие стало политически неприятным для Дионисия, поскольку он был избран военачальником для борьбы с карфагенянами, которые теперь не проявляли особого интереса к борьбе. [ 25 ] Через некоторое время Гимилько послал герольда, чтобы продиктовать условия мира, которые были приняты Дионисием.

Мир 405 г. до н.э.

[ редактировать ]

Причины подписания договора вместо продолжения войны предполагаются следующими:

  • Дионисий действительно находился в связи с Гимилько и согласился на выгодный Карфагену договор в обмен на мир и признание его власти. Это весьма вероятно, учитывая будущие события в карьере Дионисия, когда он начал четыре войны против Карфагена за 37 лет и заключил договоры, когда дела пошли плохо, что дало ему время подготовиться к следующей войне.
  • Армию Гимилько снова поразила чума. За всю кампанию армия потеряла от чумы больше людей, чем в боях. Гимилько решил не сражаться с Сиракузами в его ослабленном состоянии и выбрал договор, который давал Карфагену контроль над двумя третями Сицилии и изолировал Сиракузы.
  • Целью Карфагена, вероятно, было не завоевание Сицилии, а прекращение набегов греков на пунические земли - набеги Гермократа Сиракузского, базирующегося в Селине, в первую очередь побудили Карфаген начать войну. Договор гарантировал, что, если Сиракузы решат возобновить агрессию, ему придется вторгнуться в земли Греции или Сицилии, прежде чем достичь территории Карфагена — Карфаген получил «стратегическую глубину» на Сицилии. Дань с подвластных греческих городов также помогла бы сохранить карфагенские гарнизоны на Сицилии – если бы Карфаген решил разместить их.
  • В отличие от Римской республики, которая всегда боролась за достижение благоприятного результата, рассматривая договоры как временные перерывы, карфагеняне в основном были готовы вести переговоры и соблюдать договоры, пока их коммерческая инфраструктура оставалась нетронутой. Карфаген соблюдал условия договора после битвы при Гимере в 480 г. до н.э. в течение 70 лет. В 149 г. до н.э. Карфаген постоянно подчинялся все более жестким требованиям римских консулов, пока они не потребовали, чтобы карфагеняне переселились во внутренние районы страны, прекратив их коммерческую деятельность. Только тогда карфагеняне нарушили договор.

Условия договора были: [ 26 ]

  • Карфаген сохраняет полный контроль над финикийскими городами на Сицилии. Элимские и Сиканские города находятся в карфагенской «сфере влияния».
  • Грекам разрешено вернуться в Селинус, Акрагас, Камарину и Гелу. Эти города, включая новый город Терма, должны были отдать дань уважения Карфагену. Геле и Камарине запретили ремонтировать свои стены.
  • Сикалы и Мессена должны были оставаться свободными от карфагенского и сиракузского влияния, как и Леонтини. Это изолировало Сиракузы от остальной Сицилии.
  • Дионисий был утвержден правителем Сиракуз.
  • Обе стороны согласились освободить пленных и корабли, захваченные в ходе кампании.

Последствия

[ редактировать ]

Вопрос о том, мог ли Дионисий успешно защитить Камарину перед лицом решительного нападения Карфагена, остается предметом предположений, но из-за общего недоверия сицилийских греков к нему мир 405 г. до н. э. мог бы не состояться. Это часто оказывалось его гибелью. Греки часто покидали его в будущих войнах против Карфагена.

С другой стороны, Гимилько удалось в максимальной степени расширить карфагенский контроль над Сицилией. Карфагеняне покинули Сицилию вскоре после подписания договора, а греки вернулись, чтобы вновь заселить Акрагас, Камарину и Гелу, но эти города так и не достигли своего прежнего положения и никогда больше не угрожали положению Сиракуз, что помогло Дионису в его войнах против Карфагена и Сицелы. Вопрос о том, вели ли Дионисий и Гимилькон «фиксированную игру» (карфагенянам было разрешено грабить потенциальных соперников Сиракуз в обмен на установление власти Дионисия), можно только предполагать в отсутствие карфагенских записей. Чума была перенесена еще в Африка, где он опустошил Карфаген и ослабил его на некоторое время, Гимилько был избран «царем» в 398 г. до н.э. Он возглавил страну. Карфагенский ответ на действия Дионисия в 399 г. до н.э. Гела и Камарина так и не восстановились, Акрагас восстановил некоторое подобие своей прежней власти, но не ее статус самого богатого города на Сицилии, власть Карфагена над недавно завоеванными территориями была жесткой и заставила их восстать. при первой же возможности.

Мир на Сицилии продлился до 404 г. до н.э., когда Дионисий начал войну против сикелов. Поскольку Карфаген не предпринял никаких действий, Дионисий увеличил свою власть и владения на Сицилии и, наконец, в 398 г. до н.э. начал войну против карфагенян, напав на Мотью. По иронии судьбы, Карфаген помог удержать Дионисия у власти, предоставив ему кампанских наемников, когда сиракузские повстанцы осадили его в Сиракузах. Они станут жертвами неоднократных ложных обещаний Дионисия в течение следующих 37 лет.

  1. ^ Керн, Пол Б. Древнегреческая война , с. 172
  2. ^ https://scholarworks.gsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1112&context=history_theses [ только URL ]
  3. ^ Бат, Тони., Кампании Ганнибала, стр. 11.
  4. ^ Фриман, Эдвард А., Сицилия: финикийский, греко-римский, стр. 145–стр. 147
  5. ^ Фриман, Эдвард А., Сицилия: финикийский, греко-римский, стр. 145–стр. 147
  6. ^ Фриман, Эдвард А., Сицилия: финикийский, греко-римский, стр. 151–стр. 152
  7. ^ Диодор Сицилийский, XIII.93
  8. ^ Диодор Сицилийский, XIII.94
  9. ^ Диодор Сицилийский, XIII.95
  10. ^ Фриман, Эдвард А., Сицилия: финикийский, греко-римский, стр. 151–стр. 151
  11. ^ Диодор Сицилийский, XIII.108
  12. ^ Кейвен, Брайан, Дионисий I, стр. 44–стр. 45
  13. ^ Диодор Сицилийский, XIII.87.5
  14. Диодор Сицилийский, 14.40.
  15. ^ Диодор Сицилийский XIII.60
  16. Голдсуорси, Адриан, Падение Карфагена , стр. 32. ISBN   0-253-33546-9
  17. ^ Макро, Гленн Э., Финикийцы , стр. 84-86. ISBN   0-520-22614-3
  18. ^ Уорри, Джон, Война в классическом мире , стр. 98-99. ISBN   1-56619-463-6
  19. Керн, Пол Б., Древняя осадная война , стр. 173.
  20. ^ Диодор Сицилийский, XIII.111
  21. ^ Диодор Сицилийский, XIII.111
  22. ^ Диодор Сицилийский, XIII.111,112
  23. ^ Диодор Сицилийский, XIII.112
  24. ^ Диодор Сицилийский, XIII.113
  25. ^ Диодор Сицилийский, XIII.112.2, 114.1-3
  26. ^ Диодор Сицилийский, XIII.114

Библиография

[ редактировать ]

36 ° 52'20 "N 14 ° 26'52" E  /  36,8721 ° N 14,4477 ° E  / 36,8721; 14.4477

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 650bc6814a931fbf1cfe2a74cb469298__1724832840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/98/650bc6814a931fbf1cfe2a74cb469298.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sack of Camarina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)