Деревянная ложка (награда)

— Деревянная ложка это награда, вручаемая человеку или команде, занявшим последнее место в соревновании. Примеры варьируются от академических до спортивных и более легкомысленных мероприятий. Этот термин имеет британское происхождение и распространился на другие англоязычные страны . В большинстве случаев это просто разговорный термин, обозначающий «идти последним» — реальной награды не присуждается.

Деревянная ложка в Кембриджском университете

Деревянная ложка первоначально была представлена в Кембриджском университете как своего рода приз , вручаемый студентами человеку, который получил самые низкие оценки на экзамене, но все же получил степень третьего класса ( младший оптимум ) по математическому трипо . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} К получателю также применялся термин «деревянная ложка» или просто «ложка». ^{[ 3 ]} и премия стала весьма скандальной:

И пока он жив, он владеет хвалебным призом
Чью ценность могут почувствовать все, слабые и мудрые;
Демонстрирует с триумфом свое выдающееся благо,
Сплошные почести деревянной ложки ^{[ 4 ]}^: 98

Сами ложки, на самом деле сделанные из дерева, стали больше и в последние годы достигли пяти футов в длину. По традиции, их дразнящим образом свисали с верхнего балкона здания Сената перед получателем, когда он приходил к вице-канцлеру для получения степени, по крайней мере, до 1875 года, когда эта практика была специально запрещена университетом. . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Студентов с самыми низкими оценками, получивших степень второго класса ( старший оптайм ) или первого класса ( спорщик ), иногда называли «серебряной ложкой» и «золотой ложкой» соответственно. ^{[ 3 ]} Напротив, студент мужского пола, набравший наибольшее количество баллов, был назван « старшим спорщиком ». Студентам, которым не повезло положить деревянную ложку под деревянную ложку, получив только ординарную степень, давали разные имена в зависимости от их количества. ^{[ 4 ]}^: 284 В 1860-х годах около трёх четвертей из примерно 400 кандидатов не набирали достаточно очков, чтобы быть удостоенными почестей, и были известны как участники опроса . ^{[ 7 ]}

Обычай восходит по крайней мере к концу 18 века и зафиксирован в 1803 году. ^{[ 6 ]} и продолжалось до 1909 г. ^{[ 8 ]} С 1910 года результаты приводятся в алфавитном порядке, а не в порядке начисления очков, и поэтому теперь невозможно сказать, кто пришел последним, если только в самом низком классе нет только одного человека. ^{[ 6 ]}

Последняя награда

Последняя деревянная ложка была вручена Катберту Лемприеру Холтхаусу, гребцу Лодочного клуба леди Маргарет колледжа Святого Иоанна в Кембридже , в 1909 году на выпускной церемонии в здании Сената университета. Рукоять имеет форму весла и украшена эпиграммой на греческом языке , которую можно перевести следующим образом: ^{[ нужна ссылка ]}

С отличием по математике,
Это самое последнее из всех
Деревянные ложки, которые вы видите здесь;
О, ты, видящий это, пролей слезу.

Альтернативно: ^{[ нужна ссылка ]}

Этот деревянный предмет – последний сувенир с конкурсных экзаменов по математике. Смотри на это и плачь.

Последняя врученная ложка сейчас находится в распоряжении Колледжа Святого Иоанна в Кембридже , а более ранняя версия хранится в библиотеке колледжа Селвин . С 8 по 26 июня 2009 года в колледже Св. Иоанна прошла выставка пяти сохранившихся деревянных ложек в руках колледжа: из Сент-Джонса (последняя, датированная 1909 годом), Селвина (1906 г.) ^{[ 5 ]} Эммануэля (1889 г.) и Корпус-Кристи (1895 и 1907 гг.) в его библиотеке, чтобы отметить столетие со дня «награждения» последней ложкой из всех. ^{[ 9 ]} В частных руках находятся пять известных деревянных ложек. ^{[ 6 ]}

В спорте

Регби-юнион

В регби союза чемпионате шести наций деревянная ложка — это метафорическая награда, которую получает команда, занявшая последнее место. Кроме того, если команда проигрывает все свои матчи, ее тоже называют «отбеленной». ^{[ 10 ]} В 1892 году «Регби-футбол» преподобного Ф. Маршалла. ^{[ 11 ]} объясняет, ^{[ 12 ]} «Поскольку все три матча были проиграны, Уэльс, таким образом, заработал «деревянную ложку» международного футбола в этом сезоне». В 1894 году газета South Wales Daily Post отметила, что в рамках чемпионата домашних наций матч Ирландия — Уэльс должен был решить, какая команда получит позорную деревянную ложку. ^{[ 13 ]}

Австралийский и новозеландский спорт

Этот термин обычно используется на спортивных соревнованиях Австралии и Новой Зеландии, особенно в основных австралийских правилах, футболе, лиге регби и лигах союза регби (таких как AFL , A-League , NRL , Super Rugby и ITM Cup ) и относится к клубу, занявшему последнее место в турнирной таблице по итогам сезона.

Деревянные ложки VFL/AFL

Национальная лига регби

Лига Биг Баш (крикет)

Санкорп Супер Нетбол

В 2017 и сезонах Suncorp Super Netball 2018 годов команда Adelaide Thunderbirds завоевала деревянную ложку. В прошлом году они проиграли все четырнадцать матчей регулярного сезона, в результате чего Дэн Райан был уволен с поста тренера клуба. ^{[ 14 ]}

Квинслендские Жар-птицы , ^{[ 15 ]} Коллингвудские сороки ^{[ 16 ]} и Melbourne Vixens выиграли последние три деревянных ложки, причем Vixens стали последними обладателями этой награды. ^{[ 17 ]}

Высшая лига футбола

Канады и США В мужской Высшей футбольной лиге команда, занявшая последнее место в общем зачете, обычно считается «чемпионом по деревянной ложке». ^{[ 18 ]} Однако, в отличие от других наград «Деревянная ложка», у этой награды есть физический «трофей». Перед началом сезона MLS 2016 года Независимый совет болельщиков решил создать настоящий официальный «трофей» для команды, занявшей самое низкое место в лиге, в качестве дополнения к Щиту болельщиков , которым также управляет ISC. ^{[ 19 ]} Трофей передается «победившей» команде на ежегодной конференции ISC, и обладатели Ложки должны владеть ложкой в течение всего следующего сезона. В конце года каждой группе, награжденной «Деревянной ложкой», разрешается делать с трофеем все, что они пожелают. ^{[ 19 ]} Команда Chicago Fire стала «победителем» первого трофея деревянной ложки 2015 года, и их сторонники несли ответственность за создание первой ложки. Сторонники Chicago Fire окрестили эту награду «Деревянной ложкой Мемориала Эндрю Хауптмана» как раскопки против владельца команды Эндрю Хауптмана (2007–2019).

Начиная с сезона MLS 2017 года, деревянная ложка была переименована в Мемориальную деревянную ложку Энтони Прекорта в честь тогдашнего владельца команды Columbus Crew . ^{[ 20 ]} который в то время пытался перенести франшизу в Остин .

И «Ди Си Юнайтед» , и « Сан-Хосе Эртквейкс» являются рекордсменами лиги по количеству «побед» в целом (2002, 2010, 2013 и 2022 годы для первого; 1997, 2000, 2008 и 2018 годы для второго). После пандемии Covid-19 деревянная ложка официально не вручалась после сезона MLS 2020 года , поскольку правление ISC «посчитало неуместным предлагать такую награду для сокращенных и географически ограниченных сезонов». ^{[ 21 ]} Текущие обладатели ложки - Торонто (2023).

Канадская Премьер-лига

Канадская Премьер-лига имеет неофициальный трофей, вручаемый команде, закончившей регулярный сезон с наименьшим количеством очков. Последним получателем награды стал Valor FC в сезоне 2023 года . ^{[ 22 ]}

Оксфорд и Кембридж гребля

в Кембридже и Оксфорде В гонках по ухабам экипаж, которого каждый день сбивают с толку (таким образом, опускаясь на четыре позиции), награждается ложками. Это, вероятно, ^{[ предположение? ]} связано с использованием деревянных ложек в качестве приза в Математическом трипосе Кембриджского университета .

Теннис

В теннисе иногда упоминают деревянную ложку, также известную как «антислэм». Он описывается как наихудший возможный исход турнира, в котором выигрывает игрок, потерпевший поражение в первом раунде от игрока, потерпевшего поражение во втором раунде, потерпевшего поражение в третьем раунде и так далее, до финала турнира. турнир.

Грег Руседски ( 1994 и Открытый чемпионат США 1995 годов , Уимблдонский чемпионат 2006 года ), Николас Лапентти ( Открытый чемпионат Франции 1996 года , 1997 и 2009 годов Уимблдонский чемпионат ) и Жюльен Беннето ( 2014 и Открытый чемпионат США 2016 годов , Открытый чемпионат Франции 2016 года ) за свою карьеру завоевали три деревянные ложки.

См. также

Деревянные ложки чемпионата графства
Lanterne Rouge – последний финишер велогонки
Общество деревянных ложек
Нулевые баллы

Ссылки

^ Гроуз, Фрэнсис (1811). Словарь народного языка . Запись: «Спорщики» . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Стрэй, Кристофер (2012). «Деревянная ложка: порядок (бес)порядок в Кембридже 1753–1909» . В Фейнгольде, Мордехай (ред.). История университетов XXVI/1 . Проверено 6 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пара кантабов. (псевдоним) (1824). Gradus ad Cantabrigiam Дж. Хирн.
^ Jump up to: ^а ^б Социус (1823). Кембриджский пирог . Лондон: Смит. п. 98 .
^ Jump up to: ^а ^б Стивен Дж. Коули. «Кембриджский математический штатив: деревянные ложки» . Проверено 27 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонатан Холмс (1998). «Куинз-Колледж в Кембридже:« Деревянная ложка Квинса » » . Проверено 27 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гальтон, Фрэнсис (1869). Наследственный гений. Исследование его законов и последствий . п. 17.
^ «Выставки Кембриджского университета: «В математических наградах, самое последнее: Кембриджские деревянные ложки» » . 27 мая 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ http://www.joh.cam.ac.uk/cms_misc/media/library/spoonsbooklet.pdf ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Шесть наций: Уэльс старается избегать деревянной ложки, но что это такое?» . Би-би-си. 16 марта 2024 г.
^ Регби-футбол (Футбол, игра союза регби) , преподобный Ф. Маршалл, со специальными главами А. Г. Гиймара, Г. Роуленда Хилла, Х. Вассала, Артура Бадда, Х. Х. Алмонда, доктора юридических наук, CBH Marriott и W. Кейл и др. Cassell & Company, Limited. Лондон, Париж и Мельбурн.
^ страница 258 книги
^ Годвин, Терри (1984). Международный чемпионат по регби 1883–1893 гг . Книги Уиллоу. ISBN 0-00-218060-Х .
^ Партленд, Уоррен (26 июня 2018 г.). «Дэн Райан теряет тренерскую работу в «Аделаиде Тандербердс»» . Аделаида сейчас . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Монтеверде, Марко (8 октября 2020 г.). «Супер нетбол: Розели Дженке уходит из Queensland Firebirds после 11 лет работы тренером» . news.com.au. Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Леонард, Оуэн (1 мая 2021 г.). «Молния ударила в пироги в стильном начале сезона» . Австралиец.
^ «Громовые птицы избегают деревянной ложки» . Супер нетбол. 2 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Работа, плей-офф, деревянные ложки и щит: что поставлено на карту на 30-й неделе MLS» . 1 октября 2016 года . Проверено 23 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ISC учредил награду «Деревянная ложка» - Совет независимых болельщиков» . independentsupporterscouncil.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
^ @Finn_aka_Jeremy (27 января 2018 г.). «@ISCspoon был переименован» ( Твит ) – через Твиттер .
^ @ISCSupporters (16 октября 2020 г.). «ISC не намерен «награждать» деревянными ложками командам/группам из каких-либо лиг в сезоне 2020 года» ( твит ) – через Twitter .
^ «Деревянная ложка CPL» . www.twitter.com/CPLWoodenSpoon . Проверено 4 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Японские студенты в Кембриджском университете в эпоху Мэйдзи, 1868–1912: Пионеры модернизации Японии [1] , Нобору Кояма, перевод Яна Ракстона (Lulu Press, сентябрь 2004 г., ISBN 1-4116-1256-6 ). Эта книга содержит подробную информацию о кембриджской деревянной ложке.

[1] Гроуз, Фрэнсис (1811). Словарь народного языка . Запись: «Спорщики» . Проверено 26 мая 2013 г.

[stray-2] Стрэй, Кристофер (2012). «Деревянная ложка: порядок (бес)порядок в Кембридже 1753–1909» . В Фейнгольде, Мордехай (ред.). История университетов XXVI/1 . Проверено 6 августа 2015 г.

[Gradus-3] Jump up to: ^а ^б Пара кантабов. (псевдоним) (1824). Gradus ad Cantabrigiam Дж. Хирн.

[Tart-4] Jump up to: ^а ^б Социус (1823). Кембриджский пирог . Лондон: Смит. п. 98 .

[Selwyn-5] Jump up to: ^а ^б Стивен Дж. Коули. «Кембриджский математический штатив: деревянные ложки» . Проверено 27 июля 2009 г.

[Queens-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонатан Холмс (1998). «Куинз-Колледж в Кембридже:« Деревянная ложка Квинса » » . Проверено 27 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Гальтон, Фрэнсис (1869). Наследственный гений. Исследование его законов и последствий . п. 17.

[Cambridge-8] «Выставки Кембриджского университета: «В математических наградах, самое последнее: Кембриджские деревянные ложки» » . 27 мая 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[9] ttp://www.joh.cam.ac.uk/cms_misc/media/library/spoonsbooklet.pdf ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] «Шесть наций: Уэльс старается избегать деревянной ложки, но что это такое?» . Би-би-си. 16 марта 2024 г.

[11] Регби-футбол (Футбол, игра союза регби) , преподобный Ф. Маршалл, со специальными главами А. Г. Гиймара, Г. Роуленда Хилла, Х. Вассала, Артура Бадда, Х. Х. Алмонда, доктора юридических наук, CBH Marriott и W. Кейл и др. Cassell & Company, Limited. Лондон, Париж и Мельбурн.

[12] страница 258 книги

[13] Годвин, Терри (1984). Международный чемпионат по регби 1883–1893 гг . Книги Уиллоу. ISBN 0-00-218060-Х .

[14] Партленд, Уоррен (26 июня 2018 г.). «Дэн Райан теряет тренерскую работу в «Аделаиде Тандербердс»» . Аделаида сейчас . Проверено 1 сентября 2021 г.

[15] Монтеверде, Марко (8 октября 2020 г.). «Супер нетбол: Розели Дженке уходит из Queensland Firebirds после 11 лет работы тренером» . news.com.au. Проверено 1 сентября 2021 г.

[16] Леонард, Оуэн (1 мая 2021 г.). «Молния ударила в пироги в стильном начале сезона» . Австралиец.

[17] «Громовые птицы избегают деревянной ложки» . Супер нетбол. 2 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.

[18] «Работа, плей-офф, деревянные ложки и щит: что поставлено на карту на 30-й неделе MLS» . 1 октября 2016 года . Проверено 23 августа 2017 г.

[independentsupporterscouncil.com-19] Jump up to: ^а ^б «ISC учредил награду «Деревянная ложка» - Совет независимых болельщиков» . independentsupporterscouncil.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.

[20] @Finn_aka_Jeremy (27 января 2018 г.). «@ISCspoon был переименован» ( Твит ) – через Твиттер .

[21] @ISCSupporters (16 октября 2020 г.). «ISC не намерен «награждать» деревянными ложками командам/группам из каких-либо лиг в сезоне 2020 года» ( твит ) – через Twitter .

[CPL_Wooden_Spoon-22] «Деревянная ложка CPL» . www.twitter.com/CPLWoodenSpoon . Проверено 4 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]