✖


Jump to content

Кубок вызова (австралийский футбол по правилам)

Add links
(Перенаправлено с Кубка вызова (Австралия) )

Кубок вызова — название нескольких футбольных трофеев, разыгранных в Мельбурне , Австралия, в 1860-х и 1870-х годах в соответствии с правилами Мельбурнского футбольного клуба и викторианскими правилами (которые были ранними версиями австралийских правил футбола ).

История

[ редактировать ]

До образования Викторианской футбольной ассоциации в 1877 году в футбол в Виктории играли в рамках неформальной административной структуры. Таким образом, любые трофеи или соревнования были неофициальными и организовывались полностью по согласию участвующих клубов. Трофеи были либо куплены клубами, либо подарены третьей стороной.

В период с 1861 по 1871 год среди ведущих столичных клубов разыгрывались три Кубка вызова:

  • Кубок вызова Каледонского общества (1861–1864),
  • Кубок вызова Комитета легкоатлетического спорта (1865–1866) и
  • Кубок вызова Южной Ярры (1870–1871).

Кубок вызова, который выигрывался и проводился по результатам конкретных игр, был отделен от премьер-лиги (которая официально существует с 1870 года ), которая основывалась на результатах клуба во всех играх сезона.

Кубок вызова Каледонского общества

[ редактировать ]

Первый Кубок вызова по футболу представлял собой серебряный кубок, подаренный Королевским каледонским обществом Мельбурна. Первоначально он был выставлен в качестве приза за футбольный матч между Университетом Общества и командой претендентов, который должен был состояться во время Каледонских игр 28 декабря 1861 года. [ 1 ]

Была предпринята попытка провести игру, но она была прекращена далеко за пределами ее полной продолжительности, поскольку среди других игровых мероприятий Каледонии не было достаточно места для проведения футбольного матча. Сам кубок университету все же был вручен. [ 2 ]

В мае 1862 года тот же кубок был выставлен в качестве приза в запланированном матче между Университетом и Мельбурнским футбольным клубом , но игра дважды откладывалась из-за того, что в Университете не хватало игроков для выставления команды. Мельбурн заявил, что Университет проиграл матч и что он должен стать владельцем кубка, но Университет отклонил это и остался у него. [ 3 ] Вопрос был окончательно решен на поле в 1863 году, когда Мельбурн победил Университет со счетом 2: 1 в течение трех дневных игр в июле и августе - в то время матчи не были рассчитаны по времени, и их выиграла команда, первая забившая два гола: игра первого дня. 18 июля было нулевым по счету, [ 4 ] В результате второго игрового дня 8 августа каждая команда забила по одному голу, [ 5 ] а победный гол был забит после получаса игры 22 августа. [ 6 ]

После этого Мельбурн учредил кубок в качестве вечного приза, который будет разыгрываться во всех матчах между обладателем и претендентом. Как это было обычным явлением в то время для трофеев во многих видах спорта, кубок оставался вечным призом до тех пор, пока одна и та же команда не выиграла его трижды подряд, после чего постоянное владение перешло к этой команде.

На Кубок Каледонского общества было сыграно еще всего три матча, все из которых выиграл Джилонг:

  • 12 сентября 1863 года Джилонг ​​бросил им вызов, и Мельбурн победил их со счетом 2: 0 и завоевал кубок. [ 7 ]
  • 24 мая 1864 года Университет бросил вызов Джилонгу и потерпел поражение со счетом 2–0. [ 8 ]
  • 27 августа 1864 года Саут-Ярра бросил вызов Джилонгу и потерпел поражение со счетом 2–0. [ 9 ]

Таким образом, Джилонг ​​стал бессменным обладателем Кубка вызова Календонианского общества.

Кубок вызова Комитета легкоатлетического спорта

[ редактировать ]

В 1865 году Атлетический спортивный комитет учредил новый трофей «Кубка вызова» стоимостью десять гиней. Как и в случае с предыдущим трофеем, любой матч между обладателем трофея и претендентом будет сыгран за трофей, матчи будут проводиться на поле обладателя, а первый клуб, выигравший кубок три раза подряд (с неограниченным количеством количество ничьих матчей в этой серии) станет его постоянным владельцем. Для разрешения споров может быть привлечен Комитет по легкоатлетическому спорту. [ 10 ]

Матчи, сыгранные в 1865 году за кубок, были следующими:

  • 24 мая 1865 г. - Мельбурн победил Джилонга со счетом 2–1. [ 11 ]
  • 17 июня 1865 г. – ничья. Саут-Ярра вел Мельбурн со счетом 1–0, когда время было объявлено в первый день; поскольку Мельбурн уже принял последующий вызов от Ройал Парка, было неясно, следует ли возобновить матч или сыграть вничью. Комитет легкоатлетического спорта в конечном итоге решил, что незавершенная игра не будет возобновляться, и была объявлена ​​ничья. [ 12 ]
  • 15 июля 1865 г. – ничья. Когда было объявлено время, Ройял Парк повел Мельбурн со счетом 1–0. [ 13 ]
  • 22 и 29 июля 1865 г. – ничья. Саут-Ярра сыграла вничью с Мельбурном 1–1. Матчу разрешили продлиться два дня, поскольку второй день был запланирован заранее. [ 14 ]
  • 5 августа 1865 г. - Университет победил Мельбурн со счетом 2–1. Университет считался второстепенным противником, и многие из лучших игроков Мельбурна либо отсутствовали, либо играли за Университет в игре, что привело к неожиданной победе Университета. [ 15 ]
  • 19 и 26 августа 1865 г. - Южная Ярра победила Университет со счетом 2–0. После игры первого дня Саут-Ярра вела 1–0, и матч должен был закончиться вничью; но после того, как 26 августа Джилонг ​​отказался от участия в игре с Университетом, Университет неоднозначно решил возобновить игру против Саут-Ярры вместо того, чтобы начать новую игру против своего следующего претендента. [ 16 ] [ 17 ]
  • 2 сентября 1865 г. – ничья. Саут-Ярра вел Ройял Парк со счетом 1–0, когда было объявлено время. [ 18 ]
  • 9 сентября 1865 г. - Саут-Ярра победила Карлтона со счетом 2–0. [ 19 ]
  • 16 сентября 1865 г. - Мельбурн победил Саут-Ярру со счетом 2–0. [ 20 ]

Перед сезоном 1866 года Атлетико-спортивный комитет внес коррективы в правила проведения матчей Кубка:

  • Во-первых, чтобы устранить несоответствия, связанные с продолжительностью матчей, все матчи, которые не были завершены в день их начала, объявлялись ничьими.
  • Во-вторых, клубам не разрешалось устраивать новый матч-вызов до тех пор, пока все другие желающие клубы также не получили возможность бросить вызов, за исключением того, что клуб, владевший кубком в начале сезона, автоматически имел право объявить последний вызов матча. год.
  • В-третьих, игрокам не разрешалось играть более чем за один клуб в кубковых матчах в течение сезона: это устранило проблему, из-за которой игроки Мельбурна пополняли университетскую команду, которая победила Мельбурн и выиграла кубок в 1865 году.

В то время как другое правило требовало, чтобы матчи начинались ровно в 14:00, чтобы обладатель кубка не мог отложить начало матча и сократить время, отведенное претенденту на то, чтобы забить два гола, [ 21 ] это правило неоднократно нарушалось в течение следующего года «Саут-Яррой», которая часто опаздывала на час, что вызвало серьезную неприязнь к клубу. [ 22 ] Матчи, сыгранные в 1866 году, были:

  • 2 июня 1866 г. - Саут-Ярра победила Мельбурн со счетом 2–0. [ 23 ]
  • 9 июня 1866 г. – ничья. Саут-Ярра сыграла вничью с Карлтоном 0–0. [ 24 ]
  • 14 июля 1866 г. – ничья. Когда было объявлено время, Мельбурн повел Саут-Ярру со счетом 1–0. [ 25 ]
  • 4 августа 1866 г. – ничья. Карлтон повел Саут-Ярру со счетом 1–0, когда было объявлено время. [ 26 ]
  • 25 августа 1866 г. – ничья. Саут-Ярра сыграла вничью с Мельбурном 1–1. [ 22 ]
  • 1 сентября 1866 г. – ничья. Саут-Ярра сыграла вничью с Карлтоном 1–1. [ 27 ]
  • 8 сентября 1866 г. - Саут-Ярра победила Ройал Парк со счетом 2–0. [ 28 ]
  • 15 сентября 1866 г. - Саут-Ярра победила Мельбурн со счетом 2–0; хотя все игроки, включая вратаря, признали, что судья допустил ошибку, забив второй гол Саут-Ярры, который промахнулся примерно на ярд. [ 29 ]

Это принесло Саут-Ярре третью победу подряд (с пятью ничьими между ними), что дало ей постоянное владение кубком. С 1867 по 1869 год ни один кубок не разыгрывался.

Сам трофей - серебряный кубок высотой 20 см с надписью «Кубок чемпиона по футболу, врученный Атлетическим спортивным комитетом 1865 года» - долгое время считался утерянным. Он неожиданно всплыл на поверхность в 2007 году, будучи унаследованным человеком из Бристоля, Англия, не имевшим очевидной связи с футболом 1860-х годов. Впоследствии его отдали в аренду для выставления в Национальном музее спорта. [ 30 ]

Кубок вызова по презентациям Южной Ярры

[ редактировать ]
Основная статья: Викторианский футбольный сезон 1870 года

Футбольный клуб Южной Ярры решил приобрести и подарить новый трофей для соревнований в 1870 году. Как и в случае с предыдущими кубками, он разыгрывался во всех матчах между обладателем и претендентом, но на этот раз клуб должен был выиграть его четыре раза. последовательно без поражений (по-прежнему без ограничений на количество ничьих матчей), чтобы претендовать на него навсегда. [ 31 ]

В 1869 году правила футбола были изменены, и матчи выигрывала команда, забившая наибольшее количество голов за два тайма по 50 минут, а не та команда, которая первой забьет дважды.

В сезоне 1870 года за Кубок боролись пять клубов: Мельбурн, Карлтон, Саут-Ярра, Альберт-парк и Железная дорога . Альберт-парк завладел трофеем Саут-Ярры в первой игре, в которой он разыгрывался, а затем одержал три победы и пять ничьих в следующих восьми играх, чтобы претендовать на постоянное владение кубком, но Саут-Ярра и другие клубы оспорили это требование. утверждая, что вторая победа клуба, проигрыш после того, как Железнодорожная компания проиграла, когда прибыло только четырнадцать ее игроков, [ 32 ] должно было рассматриваться как аннулирование, а не конфискация. [ 33 ] В конце года Альберт-парк вернул Кубок Южной Ярре в конце года, но сохранил свою позицию, согласно которой он выиграл его безоговорочно и делал подарок в качестве владельца трофея. [ 34 ]

Игры Кубка вызова Южной Ярры 1870 года
Суббота, 28 мая Южная Ярра 1 по определению к Альберт-парк 3 Крикетный стадион Сент-Килда [ 35 ]
Суббота, 4 июня Альберт-парк 0 рисовал с Мельбурн 0 Изумрудный холм (толпа: 1500 человек) [ 36 ]
Суббота, 11 июня ( проход , оспорен) Альберт-парк по определению Железная дорога Хобсонс-Бэй Изумрудный Холм Граунд [ 37 ]
Суббота, 18 июня Карлтон 0 рисовал с Альберт-парк 0 Королевский парк [ 38 ]
Суббота, 9 июля Альберт-парк 2 по определению Южная Ярра 1 Изумрудный холм (толпа: 450 человек) [ 39 ]
Суббота, 16 июля Мельбурн 0 рисовал с Альберт-парк 0 Мельбурн Граунд (толпа: 2500 человек) [ 40 ]
Суббота, 23 июля Альберт-парк 0 рисовал с Карлтон 0 Изумрудный холм (толпа: 3000 человек) [ 41 ]
Суббота, 13 августа Альберт-парк 1 рисовал с Карлтон 1 Изумрудный Холм Граунд [ 42 ]
Суббота, 20 августа Саут-Ярра 0 по определению к Альберт-парк 2 Мельбурн Граунд (толпа: 2500 человек) [ 43 ]

Кубок вызова Южной Ярры снова был выставлен на соревнование в 1871 году. Хотя Альберт-парк отказался участвовать в нем, он продолжал играть в игры для взрослых против других клубов. Остальные три клуба – «Карлтон», «Мельбурн» и «Саут-Ярра» – решили, что каждый клуб сыграет с остальными трижды в течение сезона, а два лучших сыграют один матч плей-офф за кубок. Это означало, что кубок разыгрывался в соревновании типа лиги и, по традиционным определениям, больше не был переходящим кубком с вечным обладателем. [ 44 ]

Карлтон и Мельбурн явно прошли квалификацию в финал, опередив Саут-Ярру, которая проиграла: два матча Карлтон-Мельбурн были отложены на четыре недели из-за дождя, а два несыгранных матча Карлтон-Саут-Ярра были отменены, поскольку они не повлияли на ситуацию. исход.

Карлтон выиграл Гранд-финал (первый в своем роде в истории) со счетом 2: 0 и завоевал бесспорное и постоянное владение Кубком вызова Южной Ярры. [ 45 ]

Матч плей-офф Кубка вызова Южной Ярры
Суббота, 7 октября 1871 г. (15:00) Карлтон по определению Мельбурн Изумрудный Холм Граунд [ 46 ]
2
2 		Половина
Финал 		0
0
Кларк, Дедман Цели

Среди старших столичных клубов больше не разыгрывались Кубки вызова, и значимым фактором в этом была ожесточенность, возникающая из-за неоднократных споров по поводу права собственности на каждый кубок.

Другие переходящие кубки

[ редактировать ]

Было еще несколько переходящих кубков по провинциальному и юношескому футболу. Среди них были:

  • 1872: юношеские клубы «Коллингвуд», «Ист-Мельбурн», «Ричмонд» и «Саузерн» совместно приобрели Кубок вызова юниорских футбольных клубов, победитель которого должен был быть определен в результате двойного кругового турнира в 1872 году. Ричмонд выиграл кубок. [ 47 ]
  • 1874–1875: первый Кубок вызова Джилонга, Балларата и Западного округа был выигран Джилонгом за то, что он удерживал трофей в течение двух сезонов подряд, не потерпев поражений. [ 48 ]
  • 1875: Второй Кубок вызова двадцатых был разыгран по двойной круговой системе среди клубов второй двадцатки старших клубов. [ 49 ] и был выигран Carlton Imperial после победы над Альберт-парком со счетом 1–0 в финале. [ 50 ]
  • 1876–1877: второй Кубок вызова Джилонга, Балларата и Западного округа был выигран Барвоном за победу в наибольшем количестве матчей Кубка в сезонах 1876 и 1877 годов. [ 51 ]
  • разыграл и выиграл юниорский Кубок вызова 1876: Уильямстаун . [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Суббота, 28 декабря 1861 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 28 декабря 1861 г. с. 4.
  2. ^ «Каледонское собрание». Возраст . Мельбурн, Виктория. 30 декабря 1861 г. с. 5.
  3. ^ «Понедельник, 9 июня 1862 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 9 июня 1862 г. с. 5.
  4. ^ «Понедельник, 20 июля 1863 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 20 июля 1863 г. с. 5.
  5. ^ «Понедельник, 10 августа 1863 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 10 августа 1863 г. с. 5.
  6. ^ «Понедельник, 24 августа 1863 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 24 августа 1863 г. с. 5.
  7. ^ «Весть дня». Возраст . Мельбурн, Виктория. 14 сентября 1863 г. с. 5.
  8. ^ «Актуальные темы». Рекламодатель Джилонга . Джилонг, Виктория. 25 мая 1864 г. с. 3.
  9. ^ «Джилонг ​​против Южной Ярры на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 3 сентября 1864 г. с. 2.
  10. ^ «Понедельник, 1 мая 1865 года». Аргус . Мельбурн, Виктория. 1 мая 1865 г. с. 5.
  11. ^ «Футбольный матч». Возраст . Мельбурн, Виктория. 25 мая 1865 г. с. 5.
  12. ^ «Футбол – Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 24 июня 1865 г. с. 4.
  13. ^ «Футбол – Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 22 июля 1865 г. с. 3.
  14. ^ «Футбол – Мельбурн против Саут-Ярры на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 5 августа 1865 г. с. 3.
  15. ^ «Футбол – Мельбурн против Университета на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 12 августа 1865 г. с. 2.
  16. ^ «Футбол – Университет против Южной Ярры на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 26 августа 1865 г. с. 4.
  17. ^ «Футбол – Университет против Южной Ярры на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 2 сентября 1865 г. с. 4.
  18. ^ «Футбол – Саут-Ярра против Ройал-Парка на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 9 сентября 1865 г. с. 3.
  19. ^ «Футбол – Саут-Ярра против Карлтона на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 16 сентября 1865 г. с. 2.
  20. ^ «Футбол – Мельбурн против Саут-Ярры на Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 23 сентября 1865 г. с. 2.
  21. ^ «Футбол – Правила Кубка вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 2 июня 1866 г. с. 4.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 1 сентября 1866 г. с. 4.
  23. ^ «Футбол – Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 9 июня 1866 г. с. 2.
  24. ^ «Футбол – Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 16 июня 1866 г. с. 4.
  25. ^ «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 21 июля 1866 г. с. 2.
  26. ^ «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 11 августа 1866 г. с. 2.
  27. ^ «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 8 сентября 1866 г. с. 2.
  28. ^ «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 15 сентября 1866 г. с. 4.
  29. ^ «Кубок вызова». Жизнь Белла в Виктории и Sporting Chronicle . Мельбурн, Виктория. 22 сентября 1866 г. с. 4.
  30. ^ Житель Йорка (39). Мельбурнский крикетный клуб: 27. 2009 г. https://www.mcc.org.au/_/media/files/mcc/library/the-yorker_issue_39_autumn_2009.pdf?la=en . Проверено 19 июня 2021 г. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  31. ^ «Кубок вызова Южной Ярры». Австралазийский . Том. VIII, нет. 216. Мельбурн, Виктория. 21 мая 1870 г. с. 652.
  32. ^ Дж. Хакер (почетный секретарь футбольного клуба железной дороги Хобсон-Бэй) (10 сентября 1870 г.). «Переход» и Кубок вызова». Австралазийский . Том. IX, нет. 232. Мельбурн, Виктория. п. 332.
  33. ^ Честная игра (13 августа 1870 г.). «Футбольная болтовня». Австралазийский . Том. IX, нет. 228. Мельбурн, Виктория. п. 204.
  34. ^ Честная игра (15 октября 1870 г.). «Футбол – ретроспектива сезона». Австралазийский . Том. IX, нет. 237. Мельбурн, Виктория. п. 492.
  35. ^ Честная игра (4 июня 1870 г.). "Футбол". Австралазийский . Том. VIII, нет. 218. Мельбурн, Виктория. п. 716.
  36. ^ Честная игра (11 июня 1870 г.). "Футбол". Австралазийский . Том. VIII, нет. 219. Мельбурн, Виктория. п. 748.
  37. ^ Честная игра (18 июня 1870 г.). "Футбол". Австралазийский . Том. VIII, нет. 220. Мельбурн, Виктория. п. 779.
  38. ^ Честная игра (25 июня 1870 г.). "Футбол". Австралазийский . Том. VIII, нет. 221. Мельбурн, Виктория. п. 812.
  39. ^ "Футбол". Австралазийский . Том. IX, нет. 224. Мельбурн, Виктория. 16 июля 1870 г. с. 43.
  40. ^ "Футбол". Австралазийский . Том. IX, нет. 225. Мельбурн, Виктория. 23 июля 1870 г. с. 108.
  41. ^ Честная игра (30 июля 1870 г.). "Футбол". Австралазийский . Том. IX, нет. 226. Мельбурн, Виктория. п. 140.
  42. ^ Честная игра (20 августа 1870 г.). «Футбольная болтовня». Австралазийский . Том. IX, нет. 226. Мельбурн, Виктория. п. 236.
  43. ^ Честная игра (27 августа 1870 г.). «Футбольная болтовня». Австралазийский . Том. IX, нет. 230. Мельбурн, Виктория. п. 267.
  44. ^ «Кубок вызова». Австралазийский . Том. Х, нет. 270. Мельбурн, Виктория. 3 июня 1871 г. с. 684.
  45. ^ Честная игра (21 октября 1871 г.). «Футбол – ретроспектива сезона». Австралазийский . Том. XI, нет. 290. Мельбурн, Виктория. п. 524.
  46. ^ Честная игра (14 октября 1871 г.). «Матч на Кубок вызова». Австралазийский . Том. XI, нет. 289. Мельбурн, Виктория. п. 492.
  47. ^ Честная игра (12 октября 1872 г.). «Обзор сезона». Австралазийский . Том. XIII, нет. 341. Мельбурн, Виктория. п. 460.
  48. ^ Штрафной удар (2 октября 1875 г.). «Футбольные заметки». Австралазийский . Том. XIX, нет. 496. Мельбурн, Виктория. п. 428.
  49. ^ «Кубок вызова второй двадцатки». Возраст . Мельбурн, Виктория. 13 мая 1875 г. с. 3.
  50. ^ "Футбол". Лидер . Мельбурн, Виктория. 16 октября 1975 г. с. 12.
  51. ^ Питер Пиндар (20 октября 1877 г.). «Футбольный сезон 1877 года. Часть 2». Австралазийский . Том. XXIII, нет. 603. Мельбурн, Виктория. п. 492.
  52. ^ Питер Пиндар (21 октября 1876 г.). «Футбольный сезон 1876 года. Часть 2». Австралазийский . Том. XXI, нет. 551. Мельбурн, Виктория. п. 524.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Challenge_Cup_(Australian_rules_football)&oldid=1204314491"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66c9e2a7425c9f69b42dc6a899545310__1707246480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/10/66c9e2a7425c9f69b42dc6a899545310.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Challenge Cup (Australian rules football) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)