Уезд Мацура
| Мацуура уезд | |
|---|---|
 | |
| Сегодня часть | Префектура Нагасаки , префектура Сага |
Мацура-гун — исторический округ в Японии. Он находился в провинции Хидзэн . [ 1 ]
Регион Мацура , предполагаемое место происхождения Саехимэ , охватывает нынешние префектуры Нагасаки и Сага . [ 2 ] Однако конкретная вершина горы, получившая название Хирефуриномине ( 領巾麾嶺 , «Пик развевающегося шарфа») , как засвидетельствовано в Манъёсю , [ 3 ] была идентифицирована как вершина горы Кагами , на восточной окраине города Карацу, Сага . [ а ]
Некоторые версии легенды о Мацура Сайохимэ (вар. Леди Отохи или Отохи-химэ) классифицируются как -кей сэцува ( Мивасан «истории об образце горы Мива»). [ б ] Но нет устойчивых признаков поклонения змеям в первоначальном районе легенды в регионе Мацура , где в местном святилище хранятся предполагаемые окаменелые останки, или бофусэки ( 望夫石 , «скала, созерцающая мужа») госпожи Мацуры. . [ с ]
Храм Кагами был главным храмом и храмом Соджа Мацуры-гуна. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Поклонение змее
- Мацура Саехимэ
- Храм Кагами
- Мацурококу
- Река Мацуура
- альтернативный предварительный просмотр
Список заметок
[ редактировать ]- ^ Японские источники утверждают, что с горы открывается вид на залив Карацу ( Карацу ван ), [ 4 ] тогда как Крэнстон говорит, что отсюда открывается вид на залив Мацура. [ 5 ] Не совсем ясно, имел ли он в виду Мацура-гата ( 松浦潟 ) на текущей карте («лагуна», являющаяся частью залива Карацу), или старое название Мацура-ван ( 松浦湾 ), которое несколько двусмысленно.
- ↑ Крэнстон отмечает, что миф, похожий на миф о «Могиле палочек для еды», приведенный выше (его рассказ 122), был интерполирован, но другие ученые предпочитают сравнивать легенду о леди Отохи с «Историей горы Мива», потому что они оба разделяют мотив женщина прикрепляет к своему мужу нить, чтобы узнать, что на самом деле он — змея. [ 6 ] Келси не относит это к категории рассказов о боге-муже, т. е. в книге «Жестокие божества» (стр. 219, 232) вместо этого он отнесен к «Жестоким божествам», подтип «IV. Сексуальное насилие», стр. 231.
- ↑ Храм Саёхимэ, часть храма Тасима .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ёсида, Кейичи (1968). «Историко-географическое исследование западной части уезда Мацуура провинции Хидзэн» . Японский журнал человеческой географии . 20 (5): 570–586. дои : 10.4200/jjhg1948.20.570 .
- ^ Кимбро (2013) , с. 60.
- ^ Нагано (1974) , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б «Хирефуриномин» Хирефуримин [Складной пик/Рёкин Райн] 2006 .
- ^ Перейти обратно: а б Крэнстон, Эдвин А. (1998). Чаша, сверкающая драгоценными камнями . Издательство Стэнфордского университета. стр. 142–143. ISBN 978-0-8047-3157-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Нагано, Кадзуо (1974), «Hirefurinomine no jijitsu to kyokō» Факты и вымысел легенды Ёсинхо , Исследования китайской литературы (на японском языке) (53): 1, 5, ISSN 0389-8636 alt pdf @core.ac.uk
Библиография
[ редактировать ]- Чудесные жестокие произведения: восемь буддийских сказок раннего японского кукольного театра . Перевод Кимбро, Р. Келлера. Издательство Колумбийского университета. 16 апреля 2013 г. стр. 161–189. ISBN 978-0-231-14658-6 .