Эрнст Гервин
Эрнст Анчер Гервин (6 декабря 1908 — 27 января 1978) был редактором норвежского журнала.
Он родился как Эрнст Анчер Ханссен, но в 1948 году сменил имя на Гервин. [ 1 ] Он был главным редактором Norsk Ukeblad с 1934 по 1952 год и Hjemmet с 1952 по 1964 год. С 1965 по 1976 год он работал в издательстве Gutenbergshus , где отвечал за комикс Donald Duck & Co. [ нужна ссылка ]
Во время оккупации Норвегии нацистской Германией он был неоднозначной фигурой среди немцев-оккупантов. Его журнал был ответственным за комикс 91 Stomperud , который выходил с 1937 года под руководством Гервина в качестве автора текстов. В 1942 году выяснилось, что 91 Стомперуд издевался над оккупационными силами, а Норск Укеблад был остановлен на четыре недели. [ 2 ] Позже он был заключен в тюрьму вместе с карикатуристом Гуннаром Брэтли за карикатуру на Видкуна Квислинга в Норском Укебладе в феврале 1943 года (№ 8). На карикатуре Квислинг изображался в виде неустойчивого мальчика, катающегося на коньках , которому помогал встать мужчина с гитлеровскими усами . [ 3 ] Он находился в заключении в концентрационном лагере Грини с 23 февраля по 24 мая 1943 года. [ 4 ]
В 1963 году возникли легкие разногласия, когда вышел комикс о Дональде Даке « Затерянные в Андах!». был переведен и напечатан в Норвегии как Eggemysteriet («Тайна яйца»). Переводчик Виви Огаард архаичную и слегка искаженную версию норвежского языка из Нюнорска выбрала для горцев , и это было воспринято многими как оскорбление. Таким образом, из-за борьбы за норвежский язык эта история привлекла довольно много внимания в норвежских СМИ. [ 5 ]
Гервин умер в январе 1978 года и был похоронен в Уллерне . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Кладбища в Норвегии» (на норвежском языке). DIS-Норвегия . Проверено 7 февраля 2011 г.
- ^ Ларсен, Аннемор (24 декабря 2004 г.). «Апселут Стомперуд». В.Г. (на норвежском языке). п. 47.
- ^ Бернтсен, Бредо (1999). Остро видно (на норвежском языке). Осло: Андресен и Бутеншён. стр. 135, 138. ISBN 82-7694-055-2 .
- ^ Оттосен, Кристиан , изд. (2004). Норвежцы в плену 1940–1945 (на норвежском языке) (2-е изд.). Осло: Университетское издательство. п. 83. ИСБН 82-15-00288-9 .
- ^ Бё, Эрлинг (21 марта 2001 г.). «Фирканта камп мот нюнорск Дональд Дак». В.Г. (на норвежском языке).
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
   | Эта статья о норвежском писателе, поэте или журналисте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |