Округ Дарем (сериал)

Округ Дарем
Жанр	Криминальная драма
Создано	Laurie Finstad Knizhnik Янис Лундман Эдриенн Митчелл
В главных ролях	Хью Диллон Хелен Джой Соня Саломаа Лоуренс Лебёф Грейстон Холт Джастин Луи Патрик Лаббе Мишель Форбс Майкл Нардоне
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	18
Производство
Время работы	45–57 минут
Производственные компании	Муза Развлечения Фильмы «Закоулок»
Оригинальный выпуск
Сеть	Кино Централ Киносеть
Выпускать	7 мая 2007 г. ( 07.05.2007 ) - 29 ноября 2010 г. ( 29.11.2010 )

«Округ Дарем» — канадский криминальный драматический телесериал, созданный компаниями Muse Entertainment и Back Alley Films . В главной роли Хью Диллон сыграл Майка Суини, детектива по расследованию убийств, который считает, что возвращение домой сопряжено с неприятностями и опасностью. Диллон появился в этом сериале одновременно с постоянной ролью в другом сериале «Точка воспламенения» .

Помещение

В сериале Хью Диллон играет Майка Суини, детектива по расследованию убийств из Торонто, который переезжает со своей семьей в пригород округа Дарем. начать все сначала после того, как его партнерша была убита, а у его жены Одри ( Элен Джой ) диагностирован рак груди . Однако вскоре он обнаруживает, что его сосед и враг детства Рэй Прагер ( Джастин Луис ) может быть серийным убийцей .

Эфиры

Премьера сериала состоялась на каналах Movie Central и The Movie Network 7 мая 2007 года. Спустя более года состоялась премьера второго сезона 13 июля 2009 года. Третий и последний сезон дебютировал 25 октября 2010 года. Первый сезон впоследствии вышел в эфир на телеканале Movie Central и The Movie Network. Global в телевизионном сезоне 2007–2008 гг. В Канаде первый сезон был выпущен на DVD 9 сентября 2008 года, а 27 июля 2010 года последовал второй сезон.

7 сентября 2009 года сериал начал транслироваться на канале Ion Television , который смотрят более 94 миллионов телевизионных семей в США. Сеть получила все права на американское телевидение, цифровые медиа, потоковое вещание в Интернете и права на видео по запросу для программы. Это первый оригинальный сериал, вышедший в эфир в сети с 2004 года.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Хью Диллон в роли Майка Суини, опытного детектива по расследованию убийств, который оставляет свою должность после убийства своего профессионального партнера и переезжает с семьей обратно в свой родной город.
• Элен Джой в роли Одри Суини, жены Майка Суини, которая пытается справиться с недавним диагнозом рака груди.
• Соня Саломаа в роли Трейси Прагер (1 сезон)
• Лоуренс Лебёф в роли Сэди Суини
• Грейстон Холт в роли Рэя Прагера-младшего, застенчивого сына-подростка Рэя Прагера-старшего. Он, кажется, не обращает внимания на интересы своего отца и часто умалчивает о своих личных устремлениях.
• Джастин Луи в роли Рэя Прагера (1 сезон)
• Патрик Лаббе в роли Тома Быковски (2 сезон; повторяющийся сезон 1)
• Мишель Форбс в роли Пенелопы Веррити (2 сезон)
• Майкл Нардоне в роли Ивана Суджича (3 сезон)

повторяющийся

• Жан-Николя Верро в роли большого парня Джейсона Грейвса (сезон 1)
• Кэтлин Манро в роли Натали Лакруа (1 сезон)
• Джоэл Келлер в роли Джейка Шарпа (1–2 сезоны)
• Клаудия Ферри в роли Рокси Калверт (1–2 сезоны)
• Сисели Остин в роли Мэдди Суини
• Майкл Допуд в роли Гленна Стаки (2 сезон)
• Романо Орзари в роли Рэя Прагера (2 сезон)
• Джорди Джонсон в роли Джонатана Веррити (2 сезон)
• Алекс Кардилло в роли Марка Веррити (2 сезон)
• Кристин Гави в роли Элоди Белкнап (2 сезон)
• Криста Бриджес в роли Сабины Люнг (3 сезон)
• Андреас Апергис в роли Миро Черку (3 сезон)
• Бенедикт Декари в роли Евы Аркади (3 сезон)
• Шеннон Кук-Чон в роли Дэвида Чо (3 сезон)
• Горд Рэнд в роли доктора Кэмпбелла Чина

Гость

• Дэнни Бланко Холл в роли Калеба (1 сезон)

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		7 мая 2007 г. ( 07.05.2007 )	11 июня 2007 г. ( 11.06.2007 )
2	6		13 июля 2009 г. ( 13 июля 2009 г. )	17 августа 2009 г. ( 17 августа 2009 г. )
3	6		25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 )	29 ноября 2010 г. ( 29.11.2010 )

1 сезон (2007)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	«Что скрывается внизу»	Холли Дэйл	Лори Финстад-Книжник и Янис Людман	7 мая 2007 г. ( 07.05.2007 )	101
Детектив Майк Суини и его семья переезжают в округ Дарем после убийства партнера Майка. Мирная жизнь, о которой он мечтал, нарушена убийством двух девочек-подростков и темного соперника из его прошлого по поводу соседа.
2	2	«Леди озера»	Холли Дэйл	Laurie Finstad-Knizhnik	14 мая 2007 г. ( 14 мая 2007 г. )	102
Майк попадает в паутину собственного обмана, когда убийство совершается недалеко от дома. Его дочь страдает от опасностей подростковой сексуальности. Рэй Прагер находится в хаосе после того, как его бросила жена.
3	3	«Разделяй и властвуй»	Холли Дэйл	Laurie Finstad-Knizhnik	21 мая 2007 г. ( 21 мая 2007 г. )	103
Майку чрезвычайно трудно скрыть ужасную тайну. Рэй сталкивается с убийцей, и еще одна женщина убита.
4	4	«Ребята и куклы»	Холли Дэйл	Laurie Finstad-Knizhnik	28 мая 2007 г. ( 28 мая 2007 г. )	104
Майк приводит Рэя на допрос после того, как будут найдены доказательства. Вскоре Майк оказывается под подозрением, поскольку Прагер плетет сеть подозрений вокруг своего старого соперника.
5	5	«Темный человек»	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	4 июня 2007 г. ( 04.06.2007 )	105
Рэй сближается с Одри Суини, чтобы манипулировать семьей Майка. Майк и Одри достигают точки кипения, пока она защищает Рэя.
6	6	«Жизнь в кукольном доме»	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	11 июня 2007 г. ( 11.06.2007 )	106
Майк сталкивается со своим худшим страхом: его темные тайны близки к раскрытию, а Рэй резко выходит из-под контроля.

2 сезон (2009)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
7	1	«Маленькие потерянные дети»	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	13 июля 2009 г. ( 13 июля 2009 г. )	201
Майка Суини повысили до новой должности детектива по расследованию убийств. Рэй Прагер находится в тюрьме после убийства двух женщин и сексуального насилия над дочерью Майка, Сэди. Майку поручают дело о возможном убийстве ребенка, и он передает его судебному психиатру Пену Веррити, чтобы тот помог ему понять, как произошло убийство.
8	2	"Рэй любит Сэди Тру"	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	20 июля 2009 г. ( 20 июля 2009 г. )	202
Пока Майк пытается разобраться с трагической ошибкой в ​​деле малышки Джейн Доу, сотрудники отдела внутренних расследований и репортер внимательно изучают его действия. Сэди начинает сеансы терапии с Пен, когда ее травма проявляется, в то время как муж Пен Джонатан обвиняет ее не только в попытке утопить их сына Марка, но и в убийстве их дочери Бонни. Майк пытается вернуть Одри, но Пен разрабатывает план, как удержать Майка рядом и избавиться от Одри.
9	3	«Рыба в океане»	Ален Дероше	Laurie Finstad-Knizhnik	27 июля 2009 г. ( 27 июля 2009 г. )	203
Передозировка наркотиков, которую Пен дал Одри, причинила больше вреда, чем ожидал Пен; Пен с облегчением узнает, что с Одри все будет в порядке. Майк выходит из себя, когда узнает, что приятели Рэя предоставили ему алиби и сняли с него одно из обвинений в убийстве. Тем временем Сэди звонит Рэю и узнает, что ее отец может быть причастен к смерти девочки по имени Лисси Алекси. Пен убеждает и своего сына, и Майка, что Джонатан жесток; Майк теперь твердо намерен стать ее защитником.
10	4	«Папа обидел маму?»	Ален Дероше	Laurie Finstad-Knizhnik	3 августа 2009 г. ( 03.08.2009 )	204
«Нападение» Джонатана на Пена побуждает Майка продолжить расследование. Однако, чтобы определить, причинил ли Джонатан вред Бонни Майку, необходимо эксгумировать тело Бонни, чего Пен не позволит. Приверженность Майка Пену пошатнулась, когда он обнаружил факт, который, кажется, подтверждает гипотезу Тома о том, что Бонни была отравлена ​​не Джонатаном, а ее матерью. Пен в отчаянии отсылает Марка вместе с Джонатаном, а затем лжет Майку, говоря ему, что Марка похитили. Сэди говорит Майку, что мальчики, издевающиеся над ней в школе, - сыновья парней, которые были союзниками Рэя.
11	5	«Мальчики делают что-то»	Рэйчел Талалай	Laurie Finstad-Knizhnik	10 августа 2009 г. ( 10.08.2009 )	205
Сэди, намереваясь противостоять своим страхам, чтобы выстоять на суде, воспроизводит то, что произошло между ней и Рэем на ферме, но опустошена, когда обнаруживает косу волос, спрятанную в стенах дома - коса принадлежит Лисси Алекси. Убежденная, что этого и украденного файла, который она нашла в портфеле Майка, достаточно, чтобы доказать, что ее отец - убийца, Сэди противостоит ему. Майк теперь с подозрением относится к Пен, задаваясь вопросом, связана ли она с загадочной болезнью Одри и убийством подруги Джонатана Молли. Друзья Рэя загоняют Сэди в свою машину и отвозят ее на ферму, где угрожают и запугивают ее.
12	6	«Пережить падение»	Рэйчел Талалай	Laurie Finstad-Knizhnik	17 августа 2009 г. ( 17 августа 2009 г. )	206
Том прибывает на ферму, отвечая на призыв Сэди о помощи. Она отказывается признать своего отца, рассказывая Тому, что Майк и Рэй убили здесь Лисси. Марк и Джонатан найдены, Джонатану предъявлено обвинение в убийстве, а Марк возвращается в Пен. Чтобы защитить Марка, Майк примиряется с Пеном, играет счастливого любовника и пытается добиться признания. Гленн говорит Майку, что видел, как Рэй и его приятели избивали, насиловали и сжигали Лисси, но Гленн отказывается делать заявления. Сэди признает свой страх и уязвимость и выступает в суде.

3 сезон (2010)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
13	1	«Родина»	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 )	301
Майк снова вместе со своей беременной женой Одри расследует два жестоких убийства в депо пригородного поезда. Сэди, живущая с Рэем-младшим и только что окончившая полицейский колледж, получает задание работать под прикрытием по этому делу, чтобы собрать информацию. А напарник Майка, Иван, — бывший солдат, тайно убивший в лесу свою жену.
14	2	«День семьи»	Эдриенн Митчелл	Неизвестный	1 ноября 2010 г. ( 01.11.2010 )	302
Майк начинает подозревать Ивана, когда его жена все еще не появилась. Сэди сообщает матери, что беременна ребенком Рэя-младшего, но она рискует влезть в ситуацию, углубляясь под прикрытием, чтобы сблизиться с Дэвидом Чо. У Ивана больше воспоминаний о времени, проведенном в Косово, поскольку его воспоминания о прошлом смешиваются с убийствами в настоящем.
15	3	«Расстояние, охота и дом»	Эдриенн Митчелл	Laurie Finstad-Knizhnik	8 ноября 2010 г. ( 08.11.2010 )	303
Майк предпочитает зятя Ивана Миро за убийство жены Ивана. Миро заручается поддержкой Ивана в своей торговле наркотиками, конкурируя с операцией Чо, стоящей за жестокими убийствами. Когда Иван навещает ее, беременность Одри идет совсем не так; Иван, бывший медик, настаивает на вырезании ребенка, но Одри умирает.
16	4	«Выжившие»	Шарль Бинаме	Laurie Finstad-Knizhnik	15 ноября 2010 г. ( 15.11.2010 )	304
Сэди в ярости после того, как ее отец переспал с кузиной Ивана Мирой. Майк отдаляется от своих дочерей, не может заставить себя увидеть своего новорожденного сына и злится на Ивана, теперь сообщая ему о планах Миро. Сэди тайно действует под прикрытием. Миро с Иваном на буксире убивает и грабит двух торговцев наркотиками Чо. Майк, уверенный, что Иван его провоцирует, забирает свой значок.
17	5	«Конец света»	Шарль Бинаме	Laurie Finstad-Knizhnik	22 ноября 2010 г. ( 22 ноября 2010 г. )	305
Семья готовится к кремации Одри. Сэди, на этот раз официально работающая под прикрытием, оказывается слишком близкой к убийце и главному торговцу наркотиками, отцу Дэвида Чо, чтобы ее можно было утешить. Иван понимает, что Миро обманом заставил его убить жену. Майк обращается к Ивану за советом по поводу Сэди, которую все еще преследует смерть матери, но Ивану нужно сделать собственное признание.
18	6	«Святилище»	Шарль Бинаме	Laurie Finstad-Knizhnik	29 ноября 2010 г. ( 29.11.2010 )	306
После пьяного признания Ивана Майк и его команда получают ордер и обыскивают дом Ивана в поисках улик к убийству его жены. Сэди подавляет свои воспоминания об убийстве Джулиана Чо. Майк отпускает Ивана и ведет его к Миро, похитившему Миру. Сэди сообщает отцу, что оставляет ребенка и выйдет замуж за Рэя-младшего.

Распределение

Все три сезона округа Дарем распространяются в Канаде компанией Muse Distribution International и на международном уровне компанией ITV Global .

Все три сезона были сняты в Монреале и его окрестностях, Квебек.

DVD-релизы

Anchor Bay Entertainment выпустила первые два сезона на DVD только в Канаде. Третий сезон выйдет 21 февраля 2012 года.

Помимо выпусков DVD, все три сезона стали доступны в Канаде в iTunes Store 1 августа 2011 года.

Well Go USA выпустила первый сезон на DVD в США. Второй сезон вышел 23 ноября 2010 года.

Название DVD	Эпизод #	Дата выпуска (Канада)	Дата выпуска (США)
1 сезон	6	9 сентября 2008 г.	19 января 2010 г.
2 сезон	6	27 июля 2010 г.	23 ноября 2010 г.

Награды и номинации

1 сезон

• Награды Близнецов
  • Лучший сценарий драматического сериала
  • Лучшая режиссура в драматическом сериале
  • Лучшая роль актера в продолжающейся главной драматической роли
  • Лучшая актриса в постоянной главной драматической роли
  • Лучший звук в драматическом сериале
• Номинации Близнецов
  • Лучший драматический сериал
  • Лучшая фотография в драматической программе
  • Лучший монтаж изображений в драматической программе
  • Лучший дизайн костюмов
  • Лучшее достижение на кастинге
  • Лучшая роль актрисы сериала второго плана
  • Лучшая роль актера в сохраняющейся ведущей роли
• Гильдия режиссеров Канады
  • Номинации
    • Лучший монтаж – драматический сериал
    • Лучшая режиссура – ​​телесериал
• Канадская ассоциация производства кино и телевидения (CFTPA)
  • Инди-премия – лучший драматический сериал
• 2008 WorldFest – Международный кинофестиваль в Хьюстоне
  • Лауреат Золотой премии
  • Лучший телесериал – драматический
• Гильдии режиссеров Канады Номинации на премию
  • Командный телесериал – драма
  • Художник-постановщик – телесериал
• Гильдии писателей Канады Номинация на премию
  • Лучший сценарий драматического сериала
• Альянс канадских артистов кино, телевидения и радио
  • Номинации на премию Монреаля
  • Выдающееся женское выступление
  • Выдающееся мужское выступление
• Номинация на премию Лео
  • Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале
  • Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале

2 сезон

• Награды Близнецов
  • Лучшее достижение в дизайне основного заголовка — Кевин Чанду
  • Лучшее достижение в области макияжа — Ева Кудулу и Адриан Моро
• Номинации Близнецов
  • Лучший драматический сериал
  • Лучшая режиссура в драматическом сериале — Эдриенн Митчелл
  • Лучшая актриса в постоянной главной драматической роли — Хелен Джой
  • Лучшее достижение в кастинге — Андреа Кеньон, Венди О'Брайен, Марисса Ричмонд и Рэнди Уэллс.
• Телевизионный фестиваль в Монте-Карло
  • Лауреат премии «Золотая нимфа 2010».
  • Выдающаяся актриса — Мишель Форбс (драматический сериал)
• Номинации Телевизионного фестиваля в Монте-Карло
  • Выдающийся актер – Хью Диллон (драматический сериал)
  • Выдающийся международный продюсер - Янис Лундман, Эдриенн Митчелл, Лори Финстад Книжник и Майкл Прупас (драматический сериал)
• Гильдии режиссеров Канады Лауреаты премии
  • Лучшая режиссура телесериала — Эдриенн Митчелл
  • Лучший художник-постановщик телесериала — Донна Нунан
• Гильдии режиссеров Канады Номинант на премию
  • Лучший монтаж изображений (телесериал)
• Награды EMPixx
  • Платиновая награда за лучшую национальную кабельную программу в категории развлечений.
• WorldFest – Международный кинофестиваль в Хьюстоне
  • Обладатель Платиновой премии – Лучший телесериал – драма

3 сезон

• Победители премии Gemini
  • Лучшее достижение на кастинге — Марисса Ричмонд, Либби Гольдштейн, Андреа Кеньон, Сюзанна Смит, Рэнди Уэллс
• Номинации на премию «Близнецы»
  • Лучшая режиссура драматического сериала — Чарльз Бинам
  • Лучший звук в драматическом сериале — Стив Мур, Алекс Баллик, Янн Клири, Кристиан Кук, Андреа Хиггинс, Джилл Парди, Мэрили Йорстон
  • Лучшая актерская роль в продолжающейся главной драматической роли — Хью Диллон
  • Лучшая мужская роль в драматическом сериале — Майкл Нардоне
  • Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале — Бенедикт Декари
• Номинации на премию Гильдии режиссеров Канады
  • Лучшая режиссура телесериала (Эдриенн Митчелл)
  • Лучший звуковой монтаж телесериала — Джилл Парди, Алекс Буллик, Роуз Грегорис
• Награды EMPixx 2011 г.
  • Платиновая награда в категории «Развлечения» — Янис Лундман, Эдриенн Митчелл, Майкл Прупас и Лори Финстад Книжник.
  • Платиновая награда - Писательство - Лори Финстад Книжник
  • Платиновая награда — художественное оформление и сценография — Донна Нунан
  • Платиновая награда — операторская работа — Эрик Кайла
  • Платиновая награда — Монтаж — Тереза ​​Де Лука
  • Платиновая награда — монтаж — Мишель Конрой
  • Платиновая премия — режиссура — Эдриенн Митчелл
  • Платиновая награда — Музыкальная композиция — Питер Чепмен
• Награды WorldFest-Houston Remi 2011
  • Обладатель золотой награды Worldfest Remi Award 2011 в категории драматических сериалов.
• ' Международный кинофестиваль WorldFest в Хьюстоне, 2011 г.
  • Номинирован на 5 наград, в том числе: «Выдающиеся международные продюсеры» (Янис Лундман, Эдриенн Митчелл, Майкл Прупас), «Выдающийся актер» (Хью Диллон, Майкл Нардон) и «Выдающаяся актриса» (Элен Джой, Лоуренс Лебёф).
• Номинации на премию Реми
  • Номинирован на премию Worldfest Remi Award 2011 в категории драматических сериалов.
• Премия «Интерактивные медиа 2010»
  • Лучшее в своем классе – Телевидение в знак признания округа Дарем – Веб-сайт 3-го сезона www.durhamcounty.ca
• Премия WGC за сценарий
  • Финалистом стал сценарий «Расстояние, охота и дом», написанный Лори Финстад Книжник.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Округ Дарем на IMDb