Патрисия де Соуза

Патрисия де Соуза
Патрисия де Соуза
Рожденный	Урсула Мария Патрисия де Соуза Лопес ; 1964 ; Коракора , Перу
Умер	24 октября 2019 г. ( 24.10.2019 ) ; Париж , Франция
Альма-матер	Университет Сорбонны Новая Париж 3
Род занятий	Писатель, переводчик и педагог
Работодатель	Страна
Партнер	Оливье Гийонно
Веб-сайт	палинцест .blogspot .с

Патрисия де Соуза (1964 – 24 октября 2019 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} был перуанским писателем. Она была испанским переводчиком поэзии Мишеля Лейриса и повествования Жана Эченоза , была автором дюжины романов, в том числе Cuando llegue la noche . ^{[ 3 ]}

Биография

Патрисия де Соуза родилась в Коракоре , Аякучо . Его детство прошло в Чаклакайо , на окраине города Лимы . ^{[ 4 ]} Бакалавр искусств, она изучала политологию , журналистику и философию. она защитила Докторскую диссертацию по французской литературе, посвященной Флоре Тристан и Лотреамону , экстерриториальности и переводу, в Университете Новой Сорбонны в Париже 3 . ^{[ 5 ]} Она работала в журнале Caretas и преподавала французский язык в Национальном университете Сан-Маркоса . ^{[ 2 ]}

Ее первый роман, Cuando llegue la noche (1994), вызвал общественный интерес своей зрелостью и затронутыми в нем проблемами: насилие, изгнание с корнем, одиночество... Однако автор заявила, что ее работа представляет собой анализ речи, которую произносят женщины. в работе. В своем творчестве писательница показывает новые модели женщины с точки зрения равенства, в которых она стремится порвать с традиционными ролями женщин. ^{[ 5 ]} Соавтор коллективной работы «Авиакомпании» (1999). Среди ее наиболее представительных работ El Ultimo Cuerpo de Ursula (2000) спорная работа в Испании, переведенная на английский, французский и немецкий языки, и Electra en la ciudad (2006). ^{[ 5 ]} Ее второй роман «Ложь фауны » был опубликован в Испании и Перу. Французский литературный журнал l'NRF (Галлимар) опубликовал небольшой текст «Дезерт» . Последними опубликованными произведениями стали «Элос дос» (2007 г.), «Эротика, сцены сексуальной жизни» (2008 г.), «Тристан» (2010 г.) и роман «Вергуэнса» (2014 г.). Она писала для испанской газеты El País и других СМИ Мексики. ^{[ 4 ]}

Новость о ее смерти сообщил через социальные сети ее партнер Оливье Гийонно, писатель, живший в Париже, умер в пятьдесят пять лет из-за тяжелой болезни. ^{[ 1 ]}

Работает

Когда наступит ночь (Лима, Хайме Камподонико, 1995);
Ложь фавна (Мадрид, Lengua de Trapo , 1999);
Последнее тело Урсулы (Барселона, Сейш Барраль , 2000 г.); (Лима, [так в оригинале], 2009 г.), переведено на немецкий язык, Lateinamerika verlag, Solothurn, 2005 г.
Stabat Mater (Мадрид, дебаты, 2001 г.);
Электра в городе (Мадрид, Альфагуара , 2006);
Тот образ, который дышит (Лима, Сарита Картонера , 2006).
«Они двое» (Лима, издательство Сан-Маркос), 2007 г. Джус, Мексика, 2009 г.
Эротика, сцены сексуальной жизни (Мексика, издательство Jus), 2008. Баратария, 2009, Испания.
Тристан (роман), Лима, Ediciones Altazor, 2010.
У Евы нет рая (эссе), Лима, Ediciones Altazor, 2011.
Стыд (роман), Casa de Cartón, Мадрид, 2014.
Деколонизация языка (эссе), Книги сломленной женщины, 2015.
Женщины, которые лазят по деревьям , Трифальди, Мадрид, 2017 год.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Перуанская писательница Патрисия де Соуза умерла в Париже в возрасте 55 лет» (на испанском языке). Коммерция. 25 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Скончалась писательница Патрисия де Соуза» (на испанском языке). Республика. 25 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.
^ Карлин, Эрнесто (24 октября 2019 г.). «Перуанская писательница Патрисия де Соуза умирает в Париже» (на испанском языке). Перуанец . Проверено 27 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Патрисия де Соуза, мыслитель-бунтарь: в память» (на испанском языке). Дом перуанской литературы. 24 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Патрисия де Соуза» (на испанском языке). Модерн . Проверено 27 октября 2019 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Перуанская писательница Патрисия де Соуза умерла в Париже в возрасте 55 лет» (на испанском языке). Коммерция. 25 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б «Скончалась писательница Патрисия де Соуза» (на испанском языке). Республика. 25 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.

[3] Карлин, Эрнесто (24 октября 2019 г.). «Перуанская писательница Патрисия де Соуза умирает в Париже» (на испанском языке). Перуанец . Проверено 27 октября 2019 г.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б «Патрисия де Соуза, мыслитель-бунтарь: в память» (на испанском языке). Дом перуанской литературы. 24 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.

[:3-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Патрисия де Соуза» (на испанском языке). Модерн . Проверено 27 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ 2 ВИАФ 2 WorldCat 2
Национальный	Чили Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф