Рэй Юнг

Рэй Юнг
Рэй Юнг
	Юнг в 2020 году
Рожденный	Рэймонд Юнг Яу-каэ
Альма-матер	Кентерберийский университет ( бакалавр права ) ; Школа искусств Колумбийского университета ( МИД )
Известный	Сук Сук (2019)
Китайское имя
Традиционный китайский	Ян Яокай
показывать Транскрипции
показывать Транскрипции

Рэй Юнг ^{[ 1 ]} ( китайский : 楊曜愷 ) — гонконгский сценарист и независимый кинорежиссер. После получения юридического образования и двухлетней юридической практики Юнг нашел свою работу утомительной и решил сменить карьеру, чтобы стать директором. Фильмы Юнга часто сосредоточены на гей-историях. Он дебютировал в художественном кино в фильме «Мальчики с обрезанными рукавами» (2006) в Великобритании, а затем снова сосредоточил свое внимание на Гонконге, сняв «Сук Сок» (2020) и «Все будет хорошо» (2024). Юнг также является председателем Гонконгского фестиваля фильмов для геев и лесбиянок , старейшего фестиваля ЛГБТ-кино в Азии. Он возродил фестиваль в 2000 году. ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Юнг вырос в Гонконге. В 13 лет его отправили в английскую школу-интернат недалеко от Лондона. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Он был единственным азиатским учеником в школе и столкнулся с жестокими издевательствами. ^{[ 4 ]} По просьбе семьи он продолжил изучать право в Кентерберийском университете . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} После получения степени бакалавра права он начал карьеру юриста. ^{[ 1 ]} Он два года занимался юридической практикой в Великобритании, прежде чем понял, что эта профессия для него слишком утомительна. ^{[ 5 ]} Он решил сменить карьеру и стать директором по рекламе. ^{[ 4 ]} В 2008 году он поступил в Школу искусств Колумбийского университета, чтобы изучать кинопроизводство. ^{[ 4 ]} и получил степень магистра изящных искусств в 2013 году. ^{[ 6 ]}

Карьера

Юнг написал пьесы «Банановая шкурка» и «Третий пол». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} До своего дебюта в полнометражном кино он снял несколько короткометражных фильмов. ^{[ 1 ]}

Юнг дебютировал в полнометражном кино в фильме « Мальчики с обрезанными рукавами» , истории веселой любви между двумя китайско-британскими мужчинами. ^{[ 1 ]} в 2005 году на Международном кинофестивале в Роттердаме . ^{[ 6 ]} Фильм получил награду за лучший полнометражный фильм на фестивале Outfest Fusion в Лос-Анджелесе и за лучшую мужскую роль за Чоуи Леоу на Мадридском кинофестивале для геев и лесбиянок.

Премьера его второго полнометражного фильма «Передняя обложка» состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле в 2015 году . ^{[ 6 ]} История рассказывает о Райане Фу, китайско-американском модном стилисте-гее ( Джейк Чой ), который отвергает свое этническое происхождение, и ему поручают стилизовать Нина ( Джеймс Чен ), якобы гетеросексуального актера-патриота из Пекина. Передняя обложка получила лучший сценарий на ЛГБТ-кинофестивале FilmOut в Сан-Диего, приз жюри за лучший отечественный полнометражный фильм на кинофестивале Outflix в Мемфисе и приз зрительских симпатий на Бостонском фестивале азиатско-американского кино.

Юнг выразил заинтересованность в съемках фильма на кантонском языке, действие которого происходит в Гонконге, поскольку он вырос там до 13 лет. ^{[ 8 ]} «Поцелуй сумерек» , или «Сук Сук», — это фильм о гей-отношениях между двумя пожилыми мужчинами в Гонконге, вдохновленный книгой профессора Гонконгского университета Трэвиса С.К. Конга «Устные истории пожилых геев в Гонконге». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Пусане в 2019 году. ^{[ 6 ]} Европейская премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 2020. ^{[ 10 ]} «Сук Сок» — его первый фильм на китайском языке. Он был удостоен награды за лучший фильм на Премии Общества кинокритиков Гонконга в 2019 году. ^{[ 11 ]} а также множество других наград и номинаций в 2019–2022 годах. В 2021 году он также был удостоен награды «Артист года в кино» от Совета по развитию искусств Гонконга. ^{[ 12 ]}

Стиль и влияния

Юнг цитирует режиссеров Ясудзиро Одзу и Стэнли Квана, оказавших на него влияние. ^{[ 13 ]}

Фильмография


Год	Заголовок	Примечания
1995	Щель в броне	^{[ 14 ]}
1996	Мост в прошлое	^{[ 15 ]}
1998	Желтая лихорадка	^{[ 16 ]}
2006	Мальчики с обрезанными рукавами	^{[ 17 ]}
2008	Собачка... Собачка...	^{[ 18 ]}
2010	Дерек и Лукас	^{[ 19 ]}
2011	переплетать	^{[ 20 ]}
2012	Бумажная упаковка огонь	^{[ 21 ]}
2015	Передняя обложка	^{[ 22 ]}
2019	Сук Сук (Поцелуй Сумерек)	^{[ 23 ]}
2024	Все будет хорошо	^{[ 24 ]}

Награды и номинации


Год	Премия	Категория	Работа	Результат	Примечания
2019	56-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»	Лучший оригинальный сценарий	Поцелуй Сумерек (Сук Сок)	номинирован	^{[ 25 ]}
2019	56-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»	Лучший полнометражный фильм		номинирован	^{[ 25 ]}
2020	70-й Берлинский международный кинофестиваль	Лучший полнометражный фильм		номинирован	^{[ 26 ]}
	39-я Гонконгская кинопремия	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 27 ]}
	39-я Гонконгская кинопремия	Лучший сценарий		номинирован	^{[ 27 ]}
	Награды Гильдии сценаристов Гонконга	Лучший сценарий		Выиграл	^{[ 28 ]}
	Награды Гильдии сценаристов Гонконга	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 28 ]}
	Премия Гонконгского общества кинокритиков	Лучший сценарий		номинирован	^{[ 29 ]}
		Лучший режиссер		номинирован	^{[ 29 ]}
		Лучший фильм		Выиграл	^{[ 30 ]}
	39-я Гонконгская кинопремия	Лучший фильм		номинирован	^{[ 27 ]}
		Лучший сценарий		номинирован	^{[ 27 ]}
		Лучший режиссер		номинирован	^{[ 27 ]}
	Награды Возрождения	Лучшая драма		Выиграл	^{[ 31 ]}
	Премия Kongest Film Awards	Лучший фильм		Выиграл
	Фестивалю десяти китайских фильмов	Справочник молодежного кино: выдающийся фильм		Выиграл	^{[ 32 ]}
	В кино : ЛГБТ-кинофестиваль в Атланте	Приз жюри: лучший международный фильм		Выиграл	^{[ 33 ]}
	В кино : ЛГБТ-кинофестиваль в Атланте	Приз зрительских симпатий: лучший международный фильм		Выиграл	^{[ 33 ]}
	Флорентийский фестиваль квир-кино	Лучший полнометражный фильм		Выиграл	^{[ 34 ]}
	Международный фестиваль независимого кино в Бордо	Специальное упоминание: лучший международный художественный фильм		Выиграл	^{[ 34 ]}
	Кинофестиваль GAZE в Дублине	Приз зрительских симпатий: лучший полнометражный фильм		Выиграл	^{[ 34 ]}
	Сеульский международный кинофестиваль гордости	Лучший азиатский полнометражный фильм		Выиграл
	Азиатско-американский международный кинофестиваль	Приз зрительских симпатий: лучший повествовательный фильм		Выиграл	^{[ 34 ]}
	Тель-Авивский международный ЛГБТ-кинофестиваль	Почетное упоминание: лучший полнометражный фильм		Выиграл	^{[ 34 ]}
	Брюссельский международный кинофестиваль	Гран-при фестиваля.		номинирован	^{[ 34 ]}
	Чикагский международный кинофестиваль	Золотая премия Q- Хьюго		номинирован	^{[ 34 ]}
2021	Фестиваль Zinegoak, Бильбао, Испания.	Специальное упоминание: лучший полнометражный фильм		Выиграл	^{[ 35 ]}
	Международный фестиваль фильмов геев и лесбиянок ОГОНЬ!!	Приз зрительских симпатий: лучший полнометражный фильм		Выиграл
	Фестиваль ЛГБТ-кино в Центре Нимейера, Испания	Приз жюри: лучший полнометражный фильм		Выиграл
	Santo Domingo OutFest - Международный фестиваль ЛГБТ-кино	Приз жюри: лучший фильм		Выиграл	^{[ 36 ]}
	Santo Domingo OutFest - Международный фестиваль ЛГБТ-кино	Приз жюри: лучший сценарий		Выиграл	^{[ 36 ]}
2022	Награды Queerties 2022	Лучший инди-фильм		номинирован	^{[ 34 ]}
2022	Премия GLAAD Media Awards 2022	Выдающаяся функция - ограниченный выпуск		номинирован	^{[ 37 ]}
2024	Премия Тедди 2024	Лучший полнометражный фильм	Все будет хорошо	Выиграл	^{[ 38 ]}
2024	Берлинале Панорама	Приз зрительских симпатий	Все будет хорошо	Выиграл	^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чоу, Вивьен (7 апреля 2006 г.). «Режиссер фильма о китайцах-геях бросает вызов британским стереотипам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Ло, Карисса (11 ноября 2020 г.). «Гонконгский кинорежиссер борется за представительство ЛГБТ» . Журнал «Жизнь Улья» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Ди, Гаррет (28 сентября 2016 г.). «Интервью: режиссер обложки Рэй Юнг» . Журнал Нью Блум . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чэнь Хунвэй (9 марта 2020 г.). местного странного романа в Гонконге: интервью с режиссером «дяди» Ян Яо-каем и другими» (на китайском языке). « Написание Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 30 марта. 2024 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эксклюзивное интервью с режиссером «Дяди» Ян Яокаем: Открывая двери для пожилых геев» (на китайском языке) Мин Пао , 5 мая 2020 г. , дата обращения 30 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ван Канн, Феликс (31 июля 2020 г.). « Поцелуй Сумерек», фильм выпускника Рэя Юнга '13, распространяемый Strand Releasing» . Колумбия – Школа искусств . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Скины — изящная пародия на Гонконг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 1994 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стоилькович, Марко (28 марта 2020 г.). «Интервью с режиссёром Рэем Юнгом и актёрами Тай-Бо, Бен Юэнем и Патрой Ау» . Пульс азиатского кино . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Стиль SCMP (22 апреля 2020 г.). Почему Рэй Юнг из Гонконга снял новый ЛГБТ-фильм «Сук Сок»? (Видео на YouTube). Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Сук Сук – Панорама 2020» . www.berlinale.de . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ Ли, Эдмунд (20 января 2020 г.). «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «15-я церемония вручения награды за развитие искусств Гонконга вручает выдающимся художникам и организациям | Совет по развитию искусств Гонконга 香港藝術發展局» . www.hkadc.org.hk . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Квонг, Уилсон (10 марта 2020 г.). «Берлинале-2020: Интервью с директором SUK SUK Рэем Юнгом» . Фильм «Опрос» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Авторы» . Литературная группа Тунчжи . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (20 июня 1998 г.), Желтая лихорадка (короткометражный фильм, комедия, драма), Sankofa Film Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (20 июля 2006 г.), Cut Sleeve Boys (комедия, романтика), Rice Is Nice Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (11 февраля 2011 г.), Doggy... Doggy (короткометражный), заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Йенг, Рэй, Дерек и Лукас (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Йенг, Рэй, Entwine (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (14 апреля 2015 г.), Paper Wrap Fire (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (5 августа 2016 г.), передняя обложка (комедия, драма, романтика), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Юнг, Рэй (10 февраля 2021 г.), Сук Сок (Драма), New Voice Film Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.
^ Петкович, Владан (14 декабря 2023 г.). «Берлинале объявляет первую партию произведений «Панорама» и «Форум» . Синевропа . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чэнь Инси (1 октября 2019 г.) «[Golden Horse Awards 2019] Юэнь Фу-ва бросает вызов лучшему актеру, в шорт-лист вошли только три гонконгских фильма» . Гонконг01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала на 2). Январь 2023 г. Проверено 2 января 2023 г.
^ «Журнал программы TEDDY AWARD 2020 от TEDDY AWARD, премии квир-фильмов Берлинского международного кинофестиваля - Issuu» . issuu.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Лучшие дни, Фагара лидирует в номинациях на Гонконгскую кинопремию» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рэй Юнг удостоен двух наград Гильдии сценаристов Гонконга» . sg.style.yahoo.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Награды Общества кинокритиков Гонконга (2020)» . IMDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Фонд «Ренессанс – Награды 2020»» . rfhk.org.hk. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Десяти фестивалям китайского кино (2020)» . IMDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Культура, Выход в кино. «Out On Film объявляет награды жюри и зрительских симпатий 2020 года» . Голос Джорджии — Новости геев и ЛГБТ Атланты . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сук Сук — IMDb , заархивировано из оригинала 2 января 2023 года , получено 2 января 2023 года.
^ "зинегоак | исторический" . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ganadores del Santo Domingo OutFest 2021, Поздравляем. | Автор: Santo Domingo OutFest — Internacional de Cine GLBT | Facebook» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Номинанты 33-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» получает премию Тедди! - Films Boutique» . www.filmsboutique.com . Проверено 6 апреля 2024 г.
^ «Приз зрительских симпатий «Панорама» . www.berlinale.de . Проверено 6 апреля 2024 г.

[:1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чоу, Вивьен (7 апреля 2006 г.). «Режиссер фильма о китайцах-геях бросает вызов британским стереотипам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[:2-2] Ло, Карисса (11 ноября 2020 г.). «Гонконгский кинорежиссер борется за представительство ЛГБТ» . Журнал «Жизнь Улья» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[3] Ди, Гаррет (28 сентября 2016 г.). «Интервью: режиссер обложки Рэй Юнг» . Журнал Нью Блум . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[FunscreenInterview-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чэнь Хунвэй (9 марта 2020 г.). местного странного романа в Гонконге: интервью с режиссером «дяди» Ян Яо-каем и другими» (на китайском языке). « Написание Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 30 марта. 2024 .

[MingPaoInterview-5] Перейти обратно: ^а ^б «Эксклюзивное интервью с режиссером «Дяди» Ян Яокаем: Открывая двери для пожилых геев» (на китайском языке) Мин Пао , 5 мая 2020 г. , дата обращения 30 марта 2024 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ван Канн, Феликс (31 июля 2020 г.). « Поцелуй Сумерек», фильм выпускника Рэя Юнга '13, распространяемый Strand Releasing» . Колумбия – Школа искусств . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[7] «Скины — изящная пародия на Гонконг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 1994 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[:3-8] Перейти обратно: ^а ^б Стоилькович, Марко (28 марта 2020 г.). «Интервью с режиссёром Рэем Юнгом и актёрами Тай-Бо, Бен Юэнем и Патрой Ау» . Пульс азиатского кино . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[9] Стиль SCMP (22 апреля 2020 г.). Почему Рэй Юнг из Гонконга снял новый ЛГБТ-фильм «Сук Сок»? (Видео на YouTube). Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[10] «Сук Сук – Панорама 2020» . www.berlinale.de . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.

[11] Ли, Эдмунд (20 января 2020 г.). «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[12] «15-я церемония вручения награды за развитие искусств Гонконга вручает выдающимся художникам и организациям | Совет по развитию искусств Гонконга 香港藝術發展局» . www.hkadc.org.hk . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[13] Квонг, Уилсон (10 марта 2020 г.). «Берлинале-2020: Интервью с директором SUK SUK Рэем Юнгом» . Фильм «Опрос» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[14] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[15] «Авторы» . Литературная группа Тунчжи . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[16] Юнг, Рэй (20 июня 1998 г.), Желтая лихорадка (короткометражный фильм, комедия, драма), Sankofa Film Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[17] Юнг, Рэй (20 июля 2006 г.), Cut Sleeve Boys (комедия, романтика), Rice Is Nice Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[18] Юнг, Рэй (11 февраля 2011 г.), Doggy... Doggy (короткометражный), заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[19] Йенг, Рэй, Дерек и Лукас (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[20] Йенг, Рэй, Entwine (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[21] Юнг, Рэй (14 апреля 2015 г.), Paper Wrap Fire (короткометражный фильм, драма), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[22] Юнг, Рэй (5 августа 2016 г.), передняя обложка (комедия, драма, романтика), NewVoice Production, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[23] Юнг, Рэй (10 февраля 2021 г.), Сук Сок (Драма), New Voice Film Productions, заархивировано из оригинала 2 января 2023 г. , получено 2 января 2023 г.

[24] Петкович, Владан (14 декабря 2023 г.). «Берлинале объявляет первую партию произведений «Панорама» и «Форум» . Синевропа . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.

[:4-25] Перейти обратно: ^а ^б Чэнь Инси (1 октября 2019 г.) «[Golden Horse Awards 2019] Юэнь Фу-ва бросает вызов лучшему актеру, в шорт-лист вошли только три гонконгских фильма» . Гонконг01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала на 2). Январь 2023 г. Проверено 2 января 2023 г.

[26] «Журнал программы TEDDY AWARD 2020 от TEDDY AWARD, премии квир-фильмов Берлинского международного кинофестиваля - Issuu» . issuu.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[:8-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Лучшие дни, Фагара лидирует в номинациях на Гонконгскую кинопремию» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[:6-28] Перейти обратно: ^а ^б «Рэй Юнг удостоен двух наград Гильдии сценаристов Гонконга» . sg.style.yahoo.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[:7-29] Перейти обратно: ^а ^б «Награды Общества кинокритиков Гонконга (2020)» . IMDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.

[30] «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.

[31] «Фонд «Ренессанс – Награды 2020»» . rfhk.org.hk. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[32] «Десяти фестивалям китайского кино (2020)» . IMDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.

[:9-33] Перейти обратно: ^а ^б Культура, Выход в кино. «Out On Film объявляет награды жюри и зрительских симпатий 2020 года» . Голос Джорджии — Новости геев и ЛГБТ Атланты . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 января 2023 г.

[Suk_suk_-_IMDb-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сук Сук — IMDb , заархивировано из оригинала 2 января 2023 года , получено 2 января 2023 года.

[35] "зинегоак | исторический" . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[:10-36] Перейти обратно: ^а ^б «Ganadores del Santo Domingo OutFest 2021, Поздравляем. | Автор: Santo Domingo OutFest — Internacional de Cine GLBT | Facebook» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[37] «Номинанты 33-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.

[38] «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» получает премию Тедди! - Films Boutique» . www.filmsboutique.com . Проверено 6 апреля 2024 г.

[39] «Приз зрительских симпатий «Панорама» . www.berlinale.de . Проверено 6 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States France BnF data