Произношение Луисвилля
Правильное произношение названия Луисвилля, штат Кентукки, вызывает горячие споры. [1]
Три наиболее популярных варианта произношения (по порядку):
- США : / ˈ l uː ə v əl / ЛОО -э-ну ,
- / ˈ l uː i v ɪ l / ЛОО -ее-виль , и
- локально / ˈ l ʊ v əl / ЛУУВ – рука
Все три обычно считаются приемлемыми; Центр посетителей Луисвилля сообщает, что только редкие / ˈ l uː ɪ s v ɪ l / LOO -wis-vil совершенно неприемлемо (хотя это правильное произношение для названия гораздо меньшего Луисвилля, штат Колорадо ).
Существуют также приемлемые гибридные способы произнесения имени, такие как LOO -ə-vil , смесь первого и второго произношения. [2]
ЛОО-э-ну
[ редактировать ]Доминирующее местное произношение, произношение «LOO-ə-vəl», широко практикуется и принимается. [3] Некоторые даже называют его «единственным» правильным способом произнесения названия города. [4]
ЛОО-э-вил
[ редактировать ]«LOO-ee-vil», при соблюдении правильного произношения имени французского короля , давшего Луисвиллю название, среди местных жителей встречается значительно реже. Однако им часто пользуются те, кто не из этого региона.
LUUV-рука
[ редактировать ]«LUUV-əl» — менее распространенный, особенно сельский способ произнесения имени. Хотя это считается приемлемым, оно не так широко распространено, как другие.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адамс, Кирби (7 июня 2017 г.). «Вы правильно сказали? Луисвилл – один из самых популярных городов, которые американцы произносят неправильно» . Курьерский журнал . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Как правильно произносить «Луисвилл» » . ВДРБ . 21 июня 2014 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «10 вещей, которые поймут только жители Луисвилля» . movoto.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Пуэнте, Виктор (2 августа 2023 г.). «Хороший вопрос: как произносится Louisville правильно?» . ВКИТ . Проверено 8 декабря 2023 г.
- Ятер, Джордж Х. (2001). «Луисвилльское произношение». Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон, Кентукки : Университетское издательство Кентукки . стр. 568–569. ISBN 0-8131-2100-0 . OCLC 247857447 . Проверено 8 декабря 2023 г.