Jump to content

Не забывайте нас здесь

Не забывайте нас здесь: потерянные и найденные в Гуантанамо
Автор Мансур Адайфи
Язык Английский
Издатель Книги Хашетт
Дата публикации
17 августа 2021 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 384
ISBN 978-0306923869

«Не забывайте нас здесь: потерянные и найденные в Гуантанамо» — это мемуары Мансура Адайфи, вышедшие в 2021 году . В 18-летнем возрасте его отправили в Афганистан для проведения исследований, но он так и не вернулся. После того, как его похитили афганские полевые командиры, он был продан Соединенным Штатам после терактов 11 сентября . [ 1 ] В Кандагаре американцы раздели его догола, избили и допросили о его связи с «Аль-Каидой» . Он был заключен в тюрьму без предъявления обвинений в лагере для задержанных Гуантанамо , где его лишили имени и он был известен как Заключенный № 441. Адайфи описывает в своих мемуарах, как он выжил в течение 14 лет до своего освобождения в 2016 году. Адайфи сотрудничал с писателем Антонио Айелло. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Не забывайте нас. Вот мемуары человека, который находился в заключении в Гуантанамо 14 лет. Книга представляет собой серию рукописей, которые Мансур Адайфи написал, находясь в заключении в Гуантанамо, и отправил своим адвокатам в виде писем; затем он использовал их в качестве основы своей книги, которую написал в сотрудничестве с Антонио Айелло. [ 1 ] Находясь в тюрьме, Адаяфи стал упорным борцом, возглавлявшим тюремные бунты и голодовки . Адайфи был известен как заключенный № 441 в Гуантанамо; Он пытался убедить своих похитителей, что не сотрудничал с «Аль-Каидой». Согласно книге, чтобы избежать пыток, он признался в членстве в "Аль-Каиде". [ 2 ]

По словам Адайфи, американцы были больше заинтересованы в мести за теракты, чем в выяснении личностей задержанных и того, что они сделали. Он сказал: «Я слышал только о терактах 11 сентября». Адайфи пишет, что генерал-майор Джеффри Д. Миллер, командующий Гуантанамо с 2002 по 2004 год, «превратил лагерь в место, где все, казалось, было создано для того, чтобы унизить и унизить нас». [ 2 ]

На слушаниях перед комиссией, которая должна была оценивать задержанных, он зачитал заявление, в котором еще раз заявил им, что он не является членом «Аль-Каиды»; «Но после того, что они с нами сделали, я бы присоединился к «Аль-Каиде», — добавил Адайфи. [ 3 ] Он пишет: «Я хотел научить их, что они не могут нас убивать и пытать, и ожидать, что мы полюбим их за это. Нет, я хотел, чтобы они увидели, что они создали». [ 2 ]

К 2016 году, после 14 лет заключения в Гуантанамо, правительство США еще не предъявило ему обвинение в совершении преступления и не подтвердило законность его содержания под стражей. Экспертная комиссия решила, что он не представляет угрозы для Соединенных Штатов, и ему разрешили начать новую жизнь в Сербии . [ 2 ] [ 3 ]

По данным сайта-агрегатора рецензий Book Marks , книга получила в основном положительные отзывы критиков. [ 4 ] По словам Эндрю Соломона , в этой книге компактная, мощная проза. Его рассказывает природный рассказчик, но эта судьба почти случайна. Соломон сказал, что требуется мужество, чтобы пережить эти переживания и написать историю, и что ее чтение также требует смелости. Он сказал, что лишь несколько книг меняют историю, и эта книга, возможно, одна из них. [ 5 ]

Рон Черноу считает, что мемуары рисуют ужасную картину безумной бюрократии, а также интенсивного сопротивления и возможного спасения невиновного йеменца, который содержится в адской тюрьме. Он надеется, что вы не забудете нашу книгу: это искра для изучения ужасов Гуантанамо и его многочисленных жертв. [ 6 ]

По словам Азара Нафиси , эта книга одновременно душераздирающая и радостная; он изображает ужасающую реальность жизни узников Гуантанамо, но также рассказывает о гибкости перед лицом такой реальности и радости жизни, сохранении чувства достоинства и идентичности в худших обстоятельствах. [ 6 ]

Мелисса Флеминг, заместитель генерального секретаря ООН по глобальным коммуникациям, сказала, что книга переносит читателей в сознание молодого человека, который отказался сломиться психическими и физическими пытками. Его стиль письма стал важным рекордом, открывшим окно человечества в секретное место. Мансур говорит, что он пережил 14 лет пыток и преследований благодаря своей религиозной вере и сильному сопротивлению. [ 6 ]

Джонатан Хансен, автор Гуантанамо , сказал, что некоторые признания в книге позволяют предположить, что, несмотря на то, что военное командование и политики США, зная, что они годами пытали невинных людей, не прекратили это. По словам Хансена, это поучительный рассказ о Гуантанамо с мусульманской точки зрения. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e82b1466a12aeb8368acf096c407618__1725156960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/18/6e82b1466a12aeb8368acf096c407618.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don't Forget Us Here - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)