Цицерон Манолаче

Цицерон Манолаче
Персональная информация
Дата рождения	16 мая 1936 г.
Место рождения	Паунешти , Румыния
Дата смерти	28 января 2024 г. (87 лет)
Высота	1,76 м (5 футов 9 дюймов)
Должность(я)	Вперед
Молодежная карьера
1950–1957	ФКМ Ресита
Старшая карьера*
Годы	Команда
1957–1959	ФКМ Ресита
1959–1965	Наука Тимишоара
1965–1968	Маяк Констанцы
1968–1969	Политехнический институт Тимишоары
1969–1970	CFR Тимишоара
1970–1971	УМ Тимишоара
Общий
Международная карьера
1962–1963	Румыния
Управленческая карьера
1971–1972	CFR Тимишоара
1972–1974	КАРА Браззавиль
1974–1976	Конго
1976–1977	УТА Арад
1977–1978	УМ Тимишоара
1978–1979	ФКМ Ресита
1980–1981	ФКМ Ресита
1982	Политехнический институт Тимишоары
1983–1984	Ливия
2006	АС Ковачи
2009–2016	Агрономия Тимишоара
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Cicerone Manolache (16 мая 1936 — 28 января 2024) — румынский футболист и тренер , игравший на позиции нападающего и сыгравший четыре матча за сборную Румынии . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Клубная карьера

Чичероне Манолаке родился 16 мая 1936 года в Пэунешти , Румыния, но когда ему было три года, его семья переехала в Решицу , где он начал играть в футбол на юношеском уровне в 1950 году в местном клубе FCM . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 1957 году он начал играть в футбол на взрослом уровне за «Решицу» в Дивизии B , где провёл два сезона, а затем перешёл в «Штиину Тимишоару» той же лиги, команде, которой он помог заработать продвижение в Дивизию А , забив 18 голов в своём первом сезоне. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} В следующем сезоне Манолаче дебютировал в Дивизии А 4 сентября 1960 года со счетом 0: 0 за «Рапид Бухарест» и постоянно появлялся на протяжении четырех сезонов. Самыми яркими моментами этого периода стали сезон 1962–63 , когда он забил 15 голов и команда заняла третье место. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} В сезоне 1963–64 «Штинца» вернулся в Дивизию B, но Манолаче остался в клубе, помогая ему вернуться в первую лигу через год, забив 9 голов. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} В 1965 году Манолаче вернулся в футбол Дивизии А, подписав контракт с Фарулом Констанцей , где он останется на следующие три сезона, самым успешным из которых стал сезон 1966–67 , когда, забив шесть голов, он помог клубу финишировать на четвертой позиции. . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} После этого он в течение одного сезона играл за «Политехнику Тимишоару» в Дивизии B, а затем перешел в соседний клуб CFR , где забил 12 голов в своем первом сезоне , что помогло ему перейти в Дивизию А. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} В следующем сезоне Манолаче в последний раз выступал в Дивизии А 28 ноября 1970 года, играя за ЧФР в домашнем поражении со счетом 2: 0 от « Арджеш Питешти» , проведя в общей сложности 171 матч и забив 52 гола. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Он завершил карьеру, проведя один сезон в «УМ Тимишоара» во второй лиге. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Международная карьера

Чичероне Манолаке сыграл четыре игры на международном уровне за Румынию , дебютировав под руководством тренера Георге Попеску 25 ноября 1962 года в квалификационном матче Кубка европейских наций 1964 года против Испании , в котором он отдал результативную передачу по воротам Николае Тэтару и забил гол Румынии. второй гол при победе со счетом 3–1. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Несмотря на то, что квалификация была проиграна, поскольку в первом матче Испания выиграла со счетом 6:0, его выступление было высоко оценено испанской прессой: «Румыния показала себя как команда с сильным характером, возглавляемая на поле малышом Манолаче, «роллером» в центр линии атаки». ^{[ 12 ]} Манолаче сказал об игре: «Мы играли с фантастической решимостью. Мы шли головой вперед в стойку, на кошках, нас ни о чем не заботило. Просто победить, стереть пятно с герба сборной». ^{[ 12 ]} Следующие три его игры были товарищескими, последняя из которых - 0–0 с Турцией . ^{[ 1 ]}

Манолаче также играл за олимпийскую сборную Румынии на успешных квалификационных матчах летних Олимпийских игр 1964 года , забив дубль в победе над Данией со счетом 3–2 , однако он не был вызван на финальный турнир . ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Управленческая карьера

Сисероне Манолаче начал тренировать в 1971 году в CFR Тимишоара , возглавляя клуб в течение одного года в Дивизии B. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} После этого он уехал тренировать за границу, в Конго, в CARA Brazzaville , с которым он выиграл единственные трофеи в своей карьере: Премьер-лигу Конго 1973 года и Кубок африканских чемпионов 1974 года . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 16 ]} После выступлений за CARA он был назначен главным тренером сборной Конго , возглавив ее в отборочном матче Кубка африканских наций 1976 года , выбив Кот-д'Ивуар в первом раунде, но не сумев выйти в финальный турнир, поскольку они потерпели поражение в следующем раунде. по Нигерии . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} После этого Манолаче вернулся в свою страну, получив свой первый опыт работы тренером в Дивизии А , что привело УТА Арад к 12-му месту в сезоне 1976–77 . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 1977 году он вернулся в Дивизию B, тренируя «УМ Тимишоара» и «ФКМ Решица» , в последнем проведя два периода. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 20 ]} В 1982 году он провел свой последний период в Дивизии А в «Политехнике Тимишоара», когда его пригласили заменить Марселя Пигулеа . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} В 1983 году Манолаче вернулся в Африку, возглавляя сборную Ливии до 1984 года. Его период закончился, потому что ФИФА исключила Ливию из всех соревнований на два года из-за неявки в выездном матче с Египтом . ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}^{[ 16 ]}^{[ 22 ]} С 1985 по 2016 год Манолаке работал в различных клубах низших лиг Румынии, последним из которых была «Агрономия Тимишоара». ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}

Личная жизнь

Его назвали Цицероном в честь римского философа Цицерона . ^{[ 7 ]}

Смерть

Манолаче умерла 28 января 2024 года в возрасте 87 лет. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 10 ]}^{[ 1 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Карьерная статистика

Международный

Румыния ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}
Год	Приложения	Цели
1962	2	1
1963	5	2
Общий	7	3

Международные цели

Нет.	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1	25 ноября 1962 г.	Стадион 23 августа , Бухарест , Румыния	Испания	2 –0	3–1	Отборочные матчи Кубка европейских наций 1964 года.
2	23 июня 1963 г.	Спортивный парк , Копенгаген , Дания	Дания	2 –1	3–2	Отборочные матчи летних Олимпийских игр 1964 года.
3	23 июня 1963 г.	Спортивный парк , Копенгаген , Дания	Дания	3 –2	3–2	Отборочные матчи летних Олимпийских игр 1964 года.

Почести

Игрок

Наука Тимишоара

Дивизион Б : 1959–60 , 1964–65. ^{[ 3 ]}

CFR Тимишоара

Дивизион Б : 1969–70. ^{[ 3 ]}

Менеджер

КАРА Браззавиль

Примечания

^ Включая 3 матча и 2 гола за олимпийскую сборную Румынии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
↑ Статистика 1959–60 и сезонов Дивизиона B 1964–65 годов недоступна. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Цицерон Манолаке» . Европейский футбол . Проверено 26 января 2021 г.
^ Цицерон Манолаш на National-Football-Teams.com
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Цицерон Манолаке» . РумынскийSoccer.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Цицерон Манолаш на WorldFootball.net
^ Бихолари, Корнел (23 июня 2016 г.). «Джеки Ионеску и Чичероне Манолаке, отмеченные Политехническим фондом в округленном возрасте. «У нас нет двух поляков, давайте развеять путаницу» [ Джеки Ионеску и Чичероне Манолаке, отмеченные Политехническим фондом в округленном возрасте. «У нас есть два полюса, чтобы развеять путаницу»]. Pressalert.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Сисрон Манолаке, бывший избиратель Ливии, рассказал, как Каддафи отомстил террористам, которые хотели его убить » libertatea.ro (на румынском языке). Свобода . 27 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бокай, Мариан (6 декабря 2014 г.). Вкусные истории о маяке был великий полузащитник: Цицероне Манолаке бросили в полицию за «голубей-шпионов » [Вкусные истории о маяке был великий полузащитник: Цицероне Манолаке бросили в полицию за «голубей-шпионов»]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Сисероне Манолаке, футболист, забивший гол Испании и выигравший Кубок африканских чемпионов, также умер» [Сисероне Манолаке, футболист, забивший гол Испании и выигравший Кубок африканских чемпионов, также умер] (на румынском языке). Sspolitehnica.ro. 28 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Бывшему футболисту Сисероне Манолаке исполнилось 84 года. «Констанца – мой второй дом!» [ Бывшему футболисту Сисероне Манолаче исполнилось 84 года. «Констанца — мой второй дом!»]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. 20 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Черные дни для футбола Тимишоары. Умер Сисероне Манолаче» [Черные дни для футбола Тимишоары. Цицерон Манолаке умер] (на румынском языке). Pressalert.ro. 29 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Балулеску, Лавиния (12 мая 2009 г.). «Тимишоара: Цицерон Манолаке стоял рядом с африканскими «дьяволами» [Тимишоара: Цицерон Манолаке стоял рядом с африканскими «дьяволами»]. adevarul.ro (на румынском языке). Правда . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сичероне Манолаке, герой победы над Испанией в 1962 году, умер. Памятные отрывки из репортажа, опубликованного «Газетой» в 2009 году: «Лицом к лицу с Чаушеску я встал и сказал это. Все надо мной смеялись» « [Сисрон Манолаке, герой победы над Испанией в 1962 году, умер. Памятные отрывки из репортажа, опубликованного «Газетой» в 2009 году: «Лицом к лицу с Чаушеску я встал и сказал это. Все надо мной смеялись»] (на румынском языке). Gsp.ro. 28 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Цицерона Манолака» . 11 на 11 . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дания против Румынии, 23 июня 1963 г.» . 11 на 11 . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «Эксклюзив: Интервью с Цицероном Манолашем, завоевателем Африки» [Эксклюзив: Интервью с Цицероном Манолашем, завоевателем Африки]. sportm.ro (на румынском языке). Спортивный магазин. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Чичи Манолаке, тренеру из Тимишоары, написавшему историю африканского футбола, исполнилось 86 лет» [Чичи Манолаке, тренеру из Тимишоары, написавшему историю африканского футбола, исполнилось 86 лет] (на румынском языке). Ziuadevest.ro. 17 мая 2022 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аксинеску, Ионут (11 января 2018 г.). «Румыны, которые до 90-х годов тренировали национальные команды из-за границы» [Румыны, которые до 90-х годов тренировали национальные команды из-за границы]. theplaymaker.ro (на румынском языке). Плеймейкер. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Цицерон Манолаке» . Labtof.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Дивизия А — Таблицы — Сезон 1976–77» . Romaniansoccer.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Дарамус, Люциан (2 октября 2018 г.). «История дерби между «Металлургом Кугиром» и «ФКМ Решитой» [История дерби между «Металлургом Кугиром» и «ФКМ Решитой»]. AbSport.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Чичи Манолаче вошел в историю африканского футбола» [Чичи Манолаче вошел в историю африканского футбола]. evz.ro (на румынском языке). Событие дня . 12 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Как тренер сборной Ливии Цицерон Манолаке получал зарплату в размере 2000 долларов, но румынское государство удерживало 1700 долларов» (на румынском языке). Libertatea.ro. 29 мая 2011 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Бывший великий игрок Цицерон Манолаке умер. Он также успешно выступал на Фарул Констанца» [Бывший великий игрок Цицерон Манолаке умер. Он также успешно выступил на маяке Констанцы]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. 29 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Цицерон Манолаке, ушедший к ангелам» [Цицерон Манолаке, ушедший к ангелам] (на румынском языке). Спорттим.ро. 28 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Цицерон Манолаш на National-Football-Teams.com
Цицероне Манолаке на сайте RomanianSoccer.ro
Цицерон Манолаш на Soccerway

[ROM-3] Включая 3 матча и 2 гола за олимпийскую сборную Румынии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[STI-5] Статистика 1959–60 и сезонов Дивизиона B 1964–65 годов недоступна. ^{[ 3 ]}

[EU-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Цицерон Манолаке» . Европейский футбол . Проверено 26 января 2021 г.

[2] Цицерон Манолаш на National-Football-Teams.com

[RS-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Цицерон Манолаке» . РумынскийSoccer.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[6] Цицерон Манолаш на WorldFootball.net

[7] Бихолари, Корнел (23 июня 2016 г.). «Джеки Ионеску и Чичероне Манолаке, отмеченные Политехническим фондом в округленном возрасте. «У нас нет двух поляков, давайте развеять путаницу» [ Джеки Ионеску и Чичероне Манолаке, отмеченные Политехническим фондом в округленном возрасте. «У нас есть два полюса, чтобы развеять путаницу»]. Pressalert.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[libertatea-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Сисрон Манолаке, бывший избиратель Ливии, рассказал, как Каддафи отомстил террористам, которые хотели его убить » libertatea.ro (на румынском языке). Свобода . 27 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.

[ziua-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бокай, Мариан (6 декабря 2014 г.). Вкусные истории о маяке был великий полузащитник: Цицероне Манолаке бросили в полицию за «голубей-шпионов » [Вкусные истории о маяке был великий полузащитник: Цицероне Манолаке бросили в полицию за «голубей-шпионов»]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[politehnica-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Сисероне Манолаке, футболист, забивший гол Испании и выигравший Кубок африканских чемпионов, также умер» [Сисероне Манолаке, футболист, забивший гол Испании и выигравший Кубок африканских чемпионов, также умер] (на румынском языке). Sspolitehnica.ro. 28 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[11] «Бывшему футболисту Сисероне Манолаке исполнилось 84 года. «Констанца – мой второй дом!» [ Бывшему футболисту Сисероне Манолаче исполнилось 84 года. «Констанца — мой второй дом!»]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. 20 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[press-12] Перейти обратно: ^а ^б «Черные дни для футбола Тимишоары. Умер Сисероне Манолаче» [Черные дни для футбола Тимишоары. Цицерон Манолаке умер] (на румынском языке). Pressalert.ro. 29 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[adevarul-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Балулеску, Лавиния (12 мая 2009 г.). «Тимишоара: Цицерон Манолаке стоял рядом с африканскими «дьяволами» [Тимишоара: Цицерон Манолаке стоял рядом с африканскими «дьяволами»]. adevarul.ro (на румынском языке). Правда . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[GSP-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сичероне Манолаке, герой победы над Испанией в 1962 году, умер. Памятные отрывки из репортажа, опубликованного «Газетой» в 2009 году: «Лицом к лицу с Чаушеску я встал и сказал это. Все надо мной смеялись» « [Сисрон Манолаке, герой победы над Испанией в 1962 году, умер. Памятные отрывки из репортажа, опубликованного «Газетой» в 2009 году: «Лицом к лицу с Чаушеску я встал и сказал это. Все надо мной смеялись»] (на румынском языке). Gsp.ro. 28 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[v-15] Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Цицерона Манолака» . 11 на 11 . Проверено 14 апреля 2024 г.

[v2-16] Перейти обратно: ^а ^б «Дания против Румынии, 23 июня 1963 г.» . 11 на 11 . Проверено 14 апреля 2024 г.

[17] «Эксклюзив: Интервью с Цицероном Манолашем, завоевателем Африки» [Эксклюзив: Интервью с Цицероном Манолашем, завоевателем Африки]. sportm.ro (на румынском языке). Спортивный магазин. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.

[ziuavest-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Чичи Манолаке, тренеру из Тимишоары, написавшему историю африканского футбола, исполнилось 86 лет» [Чичи Манолаке, тренеру из Тимишоары, написавшему историю африканского футбола, исполнилось 86 лет] (на румынском языке). Ziuadevest.ro. 17 мая 2022 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[theplaymaker-19] Перейти обратно: ^а ^б Аксинеску, Ионут (11 января 2018 г.). «Румыны, которые до 90-х годов тренировали национальные команды из-за границы» [Румыны, которые до 90-х годов тренировали национальные команды из-за границы]. theplaymaker.ro (на румынском языке). Плеймейкер. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[labtof-20] «Цицерон Манолаке» . Labtof.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[21] «Дивизия А — Таблицы — Сезон 1976–77» . Romaniansoccer.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[22] Дарамус, Люциан (2 октября 2018 г.). «История дерби между «Металлургом Кугиром» и «ФКМ Решитой» [История дерби между «Металлургом Кугиром» и «ФКМ Решитой»]. AbSport.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[23] «Чичи Манолаче вошел в историю африканского футбола» [Чичи Манолаче вошел в историю африканского футбола]. evz.ro (на румынском языке). Событие дня . 12 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.

[24] «Как тренер сборной Ливии Цицерон Манолаке получал зарплату в размере 2000 долларов, но румынское государство удерживало 1700 долларов» (на румынском языке). Libertatea.ro. 29 мая 2011 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[25] «Бывший великий игрок Цицерон Манолаке умер. Он также успешно выступал на Фарул Констанца» [Бывший великий игрок Цицерон Манолаке умер. Он также успешно выступил на маяке Констанцы]. ziuaconstanta.ro (на румынском языке). ДЕНЬ Констанцы. 29 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[26] «Цицерон Манолаке, ушедший к ангелам» [Цицерон Манолаке, ушедший к ангелам] (на румынском языке). Спорттим.ро. 28 января 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[ б ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 2 ]