Петре Штайнбах

Петре Штайнбах
Персональная информация
Дата рождения	1 января 1906 г.
Место рождения	Тимишоара , Австро-Венгрия
Дата смерти	1996 (89–90 лет)
Место смерти	Германия
Должность(я)	Полузащитник
Старшая карьера*
Годы	Команда
1925–1928	САМ Тимишоара
1928–1929	Колтеа Брашов
1929–1939	Союз Триколор Бухарест
1939–1940	Олимпия Бухарест
Международная карьера
1930–1935	Румыния
Управленческая карьера
1934–1937	Униря Триколор Бухарест (игрок-тренер)
1940	Венера Бухарест
1946–1947	Кармен Бухарест
1947–1948	ITA Арад
1948	Румыния
1948–1952	Рапид Бухарест
1960	Румыния U18
1963–1964	Маяк Констанцы
1967–1968	Ивы
1968–1969	Чахлэул Пятра Нямц
1969	АСА Тыргу-Муреш
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Петре Штайнбах (1 января 1906 — 1996) — румынский футбольный полузащитник и тренер .

Клубная карьера

Петре Штайнбах родился 1 января 1906 года в Темешваре , Австро-Венгрия , он был выходцем из Банат-Швабии и начал играть в футбол в 1925 году в клубе CAM Тимишоара . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В 1928 году он провел один год в «Колцеа Брашов» , затем перешел в «Униря Триколор Бухарест» , где после игры в региональной лиге в течение первых трех лет он дебютировал в Дивизии А 4 сентября 1932 года в домашней победе над AMEF Arad со счетом 4–1. . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} За десять сезонов его пребывания в «Унирее» наиболее яркими моментами стали второе место в сезоне 1933–34 и выход в финал Кубка Румынии 1936 года в качестве игрока-тренера, сыграв все минуты в проигрыше 5–1 перед «Рипенсией Тимишоара» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он провел свой последний матч в Дивизии А 10 апреля 1938 года, проиграв со счетом 6: 1 перед Чинесулом Тимишоарой , проведя в общей сложности 90 игр с пятью голами в турнире, а также в конце того сезона команда вылетела в низшую лигу, но он остался в составе. клуб еще на один год во второй лиге , что помогло ему вернуться в первую лигу. ^{[ 2 ]} Штайнбах завершил свою игровую карьеру в 1940 году в « Олимпии Бухарест» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Международная карьера

выбрал Петре Штайнбаха Тренер Константин Рэдулеску в состав сборной Румынии на первом чемпионате мира , 1930 года на котором он, однако, не играл. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Его дебют состоялся 12 октября 1930 года, Рэдулеску использовал его в выездном поражении со счетом 5–3 против Болгарии на Кубке Балкан 1929–31 , турнире, в котором он также сыграл в матче-реванше, который закончился победой со счетом 5–2, также появившись. в выездной победе над Югославией со счетом 4–2 и в выездной победе над Грецией со счетом 4–2 , что помогло Румынии выиграть соревнование. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он отыграл все минуты в первой встрече Румынии с Францией , домашнем товарищеском матче, завершившемся победой со счетом 6–3. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Штайнбах сыграл три игры на Кубке Балкан 1932 года , в котором он впервые возглавил команду в выездной победе над Грецией со счетом 3: 0. ^{[ 1 ]} Он также сыграл три игры на Кубке Центральной Европы среди любителей 1931–1934 годов и две на Кубке Балкан 1933 года , включая победу со счетом 7: 0 над Болгарией, причем оба турнира выиграла Румыния. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Во время своего 18-го и последнего матча за сборную он был капитаном товарищеского матча, который закончился поражением от Швеции со счетом 7–1 . ^{[ 1 ]}

Управленческая карьера

В 1933 и 1938 годах он каждый раз ездил на один месяц в Англию, чтобы пройти футбольные тренировки, в том числе в «Арсенале» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Он начал тренировать в 1934 году, одновременно будучи активным игроком в «Униреа Триколор Бухарест». За три сезона его самым большим достижением стал выход в финал Кубка Румынии 1936 года , который был проигран со счетом 5–1 перед «Рипенсией Тимишоара» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}

После Второй мировой войны Штайнбах из-за своего немецкого происхождения был отправлен на некоторое время на принудительные работы в СССР , Иосиф Сталин считал, что принудительный труд немцев был для немцев способом выплаты «военных репараций». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Направленный на работу на свинцовый рудник в Донбассе , Штайнбах работал в нечеловеческих условиях. ^{[ 3 ]} Однако, по словам спортивного журналиста Лучиана Опря, один из руководителей региона узнал, что среди депортированных есть бывший футболист, который также играл в сборной Румынии, и таким образом Петре Штайнбах был вывезен из лагеря и посажен тренировать местную команду. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Ему удалось продвинуть команду на более высокий эшелон, и в конце концов его освободили, вернув в Румынию. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

В 1947 году он стал тренером ITA Arad , помогая команде выиграть второй титул в истории клуба, используя при этом всего 14 игроков. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Также в том же сезоне команда выиграла Кубок Румынии , но Штайнбах ушел перед финалом , а Густав Юхас возглавил команду в победе над ЧФР Тимишоара со счетом 3–2 . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} В 1948 году он тренировал Румынию некоторое время , уйдя после поражения на выезде со счетом 9:0 от Венгрии на Кубке Балкан 1948 года . ^{[ 16 ]} После этого он перешел тренировать «Рапид Бухарест» , заняв второе место в лиге в сезонах 1948–49 и 1950 годов . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} После того, как «Железнодорожники» вылетели в низшую лигу в 1951 году, он помог им вернуться в первую лигу через год. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Штайнбах несколько лет работал в молодежном центре «Динамо » Бухарест, где он обучал и воспитывал таких игроков, как Ион и Ликэ Нунвайлеры , Ион Паркэлаб , Иосиф Варга и Флорин Халагян . ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Его самым большим достижением на юниорском уровне стал выход в финал чемпионата Европы среди юношей до 18 лет 1960 года со сборной Румынии среди юношей до 18 лет , который проиграл Венгрии со счетом 2–1 . ^{[ 4 ]}^{[ 21 ]} После турнира в Вене его арестовали по «неизвестным причинам», когда он вернулся в Румынию. ^{[ 4 ]}

В последующие годы он работал в «Фарул Констанца» в первой лиге, провел время в Западной Германии, в «Вайдене», где его рекомендовал Хельмут Шен . ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Затем он вернулся в страну в 1968 году, чтобы тренировать команду низшей лиги « Чахлэул Пятра Нямц» , после чего в 1969 году провел свой последний период в первой лиге за «АСА Тыргу-Муреш» . ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} На счету Петре Штайнбаха в качестве тренера 190 матчей в высшем дивизионе Румынии, Дивизии А, из них 78 побед, 36 ничьих и 76 поражений. ^{[ 22 ]}

Письмо

Штайнбах также был писателем, в 1937 году он написал свою первую книгу под названием Fotbalul nostru (Наш футбол) , получившую положительную оценку Камиля Петреску . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Он написал еще один том под названием Fotbalul se joacă râzând («В футбол играют со смехом») , выпущенный в 1972 году, а также в течение нескольких лет вел аналитическую колонку в популярной газете «Спортул». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Смерть

Он умер в 1996 году в возрасте 90 лет в Германии , стране, в которой он поселился с 1975 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Кавычки

«В большинстве случаев футболист формируется до 20 лет. Когда он попадает в основной состав, все, что ему нужно сделать, это отточить свою игру и кристаллизовать свою технику». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
«Педагог, учитель должен иметь в виду двойную цель: «джентльмен-спортсмен», который может прекрасно реагировать на физические усилия, но который также живет моральным аспектом спорта. Спортсмен должен вести полноценную жизнь, чтобы быть жил и телом, и душой, и эта спортивная жизнь должна быть непрерывной». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
"Перед попаданием в основной состав игрок должен развиваться на всех позициях. Это большая ошибка - воспитывать с юных лет специализированных игроков на определенные позиции". ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
«Среди наших игроков царит убогий финансовый дух, который затмевает это понимание. Они играют только для того, чтобы заработать деньги, которые легко могут растратить в неспортивной жизни. Профессионализм создан для того, чтобы дать игрокам как можно больше времени для совершенствования. Наши футболисты импортировал цель, но не признал препятствий». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Почести

Игрок

Союз Триколор Бухарест

Дивизия А, занявшая второе место: 1933–34. ^{[ 2 ]}
Дивизион Б : 1938–39. ^{[ 2 ]}
Кубка Румынии Финалист : 1935–36. ^{[ 6 ]}

Румыния

Кубок Балкан : 1929–31 , 1933 г. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}
Международный кубок Центральной Европы : 1931–34. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Менеджер

Союз Триколор Бухарест

Кубка Румынии Финалист : 1935–36. ^{[ 6 ]}

ITA Арад

Дивизион А : 1947–48. ^{[ 14 ]}
Кубок Румынии : 1947–48. ^{[ 15 ]}

Рапид Бухарест

Дивизия А, занявшая второе место: 1948–49 , 1950. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Дивизион Б : 1952 г. ^{[ 19 ]}

Румыния U18

на чемпионате Европы среди юношей до 18 лет Второе место : 1960. ^{[ 4 ]}^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Петре Штайнбах» . Европейский футбол . Проверено 12 ноября 2019 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Петре Штайнбах на РумынскомSoccer.ro (на румынском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Из истории румынского спорта – История Петре Штайнбаха, футболиста-писателя, депортированного в СССР» (на румынском языке). Independentaromana.ro. 10 марта 2020 г. Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Cum ar trebui să se poarte un fotbalist:construirea unui «атлет-джентльмен» » [Как должен вести себя футболист: Построение «спортсмена-джентльмена»] (на румынском языке). Historia.ro. 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «История Петре Штайнбаха, румынского футболиста, тренировавшегося в «Арсенале». Его депортировали в СССР» [История Петре Штайнбаха, румынского футболиста, тренировавшегося в «Арсенале». Его депортировали в СССР] (на румынском языке). Newsweek.ro. 4 января 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кубок Румынии – сезон 1935–1936» . Румынский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кубок Балкан 1929–31» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Болгария – Румыния 5:3» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кубок Балкан 1933» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кубок Центральной Европы среди любителей 1931–1934» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «У Чахлэула был легендарный тренер ПЕТРЕ ШТЕЙНБАХ» [У Чахлэула был легендарный тренер ПЕТРЕ ШТЕЙНБАХ] (на румынском языке). Зч.ро. 25 ноября 2013 года . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Чахлэул 100: У футболистов Пятра-Нямца был легендарный тренер - Петре Штайнбах» (на румынском языке). Дорденеамт.ро. 30 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль менеджера Петре Штайнбаха» (на румынском языке). Labtof.ro. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальные чемпионы Румынии» . Румынский футбол . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кубок Румынии – сезон 1947–1948 гг.» . Румынский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Профиль менеджера Петре Штайнбаха» . Европейский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «1948–49 Дивизия А» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дивизия А 1950 года» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Istoria promovărilor vişinii" [История бордовых рекламных акций] (на румынском языке). Welovesport.ro. 19 мая 2021 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Дивизион А 1951 года» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Молодежный турнир УЕФА до 18 лет, 1960 год» . Rsssf.org . Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Top 60 antrenori» [60 лучших тренеров] (на румынском языке). Румынский футбол.ro . Проверено 23 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Петре Штайнбах - ФИФА (в архиве) рекорд соревнований
Петре Штайнбах на National-Football-Teams.com
Петре Штайнбах в WorldFootball.net

[EU-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Петре Штайнбах» . Европейский футбол . Проверено 12 ноября 2019 г. .

[RS-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Петре Штайнбах на РумынскомSoccer.ro (на румынском языке)

[independenta-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Из истории румынского спорта – История Петре Штайнбаха, футболиста-писателя, депортированного в СССР» (на румынском языке). Independentaromana.ro. 10 марта 2020 г. Проверено 30 мая 2021 г.

[historia-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Cum ar trebui să se poarte un fotbalist:construirea unui «атлет-джентльмен» » [Как должен вести себя футболист: Построение «спортсмена-джентльмена»] (на румынском языке). Historia.ro. 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[newsweek-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «История Петре Штайнбаха, румынского футболиста, тренировавшегося в «Арсенале». Его депортировали в СССР» [История Петре Штайнбаха, румынского футболиста, тренировавшегося в «Арсенале». Его депортировали в СССР] (на румынском языке). Newsweek.ro. 4 января 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[RSCR-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кубок Румынии – сезон 1935–1936» . Румынский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.

[EU2-7] Jump up to: ^а ^б «Кубок Балкан 1929–31» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.

[8] «Болгария – Румыния 5:3» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.

[EU3-9] Jump up to: ^а ^б «Кубок Балкан 1933» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.

[EU4-10] Jump up to: ^а ^б «Кубок Центральной Европы среди любителей 1931–1934» . Европейский футбол . Проверено 30 мая 2021 г.

[zch-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «У Чахлэула был легендарный тренер ПЕТРЕ ШТЕЙНБАХ» [У Чахлэула был легендарный тренер ПЕТРЕ ШТЕЙНБАХ] (на румынском языке). Зч.ро. 25 ноября 2013 года . Проверено 23 июля 2024 г.

[dor-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Чахлэул 100: У футболистов Пятра-Нямца был легендарный тренер - Петре Штайнбах» (на румынском языке). Дорденеамт.ро. 30 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2024 г.

[labtof-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль менеджера Петре Штайнбаха» (на румынском языке). Labtof.ro. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 23 июля 2024 г.

[RSC-14] Jump up to: ^а ^б «Национальные чемпионы Румынии» . Румынский футбол . Проверено 8 июня 2020 г.

[RSCUP2-15] Jump up to: ^а ^б «Кубок Румынии – сезон 1947–1948 гг.» . Румынский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.

[16] «Профиль менеджера Петре Штайнбаха» . Европейский футбол . Проверено 23 июля 2024 г.

[RSL-17] Jump up to: ^а ^б «1948–49 Дивизия А» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.

[RSL2-18] Jump up to: ^а ^б «Дивизия А 1950 года» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.

[welove-19] Jump up to: ^а ^б "Istoria promovărilor vişinii" [История бордовых рекламных акций] (на румынском языке). Welovesport.ro. 19 мая 2021 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[20] «Дивизион А 1951 года» . Румынский футбол.ro . Проверено 23 июля 2024 г.

[rsssf-21] Jump up to: ^а ^б «Молодежный турнир УЕФА до 18 лет, 1960 год» . Rsssf.org . Проверено 23 июля 2024 г.

[22] «Top 60 antrenori» [60 лучших тренеров] (на румынском языке). Румынский футбол.ro . Проверено 23 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]