Розанна Элеонора Лепроон

Розанна Элеонора Лепроон
Розанна Элеонора Лепроон
Рожденный	Розанна Элеонора Маллинз ; 12 января 1829 г. ; Монреаль , Нижняя Канада
Умер	20 сентября 1879 г. ( 50 лет ; Монреаль, Квебек
Занятие	Автор, поэт
Язык	английский, французский
Национальность	Канадский
Гражданство	Британский субъект
Жанр	вымысел
Супруг	Доктор Жан-Люкин Лепроон

Розанна Элеонора Лепроон (12 января 1829 — 20 сентября 1879), урожденная Розанна Элеонора Маллинз , была канадской писательницей и поэтессой. Она была «одной из первых англо-канадских писателей, изобразивших французскую Канаду таким образом, который заслужил похвалу и привел к тому, что ее романы стали читать как англоязычные, так и франкоязычные канадцы ». ^{[ нужна ссылка ]}

Жизнь

Лепроон родился 12 января 1829 года в Монреале в семье Фрэнсиса и Розанны Маллинз. Вторая дочь богатого купца, она получила образование в монастыре Конгрегации Нотр-Дам. Позже она написала стихи «Трогательная церемония» и «На кончину той же преподобной монахини» в честь монахинь и монастыря. ^{[ 1 ]}

Она «опубликовала свои первые стихи в 17 лет в журнале Literary Garland , за которым последовали сериализованные романы о нравах, действие которых происходит в Англии, которые публиковались ежегодно с 1848 по 1851 год». ^{[ 2 ]} Ее первый роман «Ида Бересфорд» впервые вышел в « Гирленде» в девяти частях в 1848 году. ^{[ 3 ]} Роман получил высокую оценку Сюзанна Муди , назвавшая ее «историей, написанной с огромной силой и энергией», обещавшей ее автору «яркий венок славы». ^{[ 1 ]}

17 июня 1851 года Розанна вышла замуж за доктора Жана-Люсьена Лепроона и переехала к нему жить в Сен-Шарль-сюр-Ришелье . Через год она забеременела; ^{[ 1 ]} у нее родилось 13 детей (из которых восемь выжили). ^{[ 3 ]} Ее литературное творчество пострадало. К 1859 году она вернулась в Монреаль и возобновила написание нового романа « Эвелин О'Доннелл» , опубликованного в бостонском журнале «Пилот». ^{[ 4 ]}

Опыт замужества за франко-канадцем и проживания в самом сердце Французской Канады дал ей точку зрения, отсутствующую у большинства англо-канадских романистов, — которую она использовала в своем следующем романе « Усадьба Де Виллерая: Повесть». Канады под французским владычеством» , которая публиковалась частями в «Монреальском семейном вестнике» в 1859–1860 годах. ^{[ 3 ]} В этом романе «Лепроон использовала канадскую обстановку и изобразила события, имеющие решающее значение в канадской истории. Кроме того, она изобразила эти события с точки зрения французских канадцев», что является чем-то новым в англо-канадской литературе. ^{[ 1 ]}

Лепроон продолжала писать о Французской Канаде в своих следующих двух романах: «Антуанетта де Миркур, или Тайный брак и тайное горе» , и «Арман Дюран, или Выполненное обещание» . ^{[ 1 ]} которые были опубликованы Ловеллом в 1864 и 1868 годах. ^{[ 3 ]} «Хотя более ранние работы Лепроона имеют неканадскую обстановку, действие этих [трех] романов происходит в Квебеке и эффективно изображает историю и культуру Квебека». ^{[ 4 ]}

Все три канадских романа «получили хорошие отзывы на момент их первой публикации как в англо-, так и во франко-канадской прессе». ^{[ нужна ссылка ]} Французский перевод каждого из них был быстро опубликован, и все три «стали частью обеих канадских литератур». ^{[ 2 ]} « Le manoir de Villerai (Монреаль, 1884 г.) и французский перевод Армана Дюрана все еще публиковались в середине 1920-х годов». ^{[ нужна ссылка ]} « Le Manoir de Villerai (части 1851 г., книжная форма 1861 г.), часто переиздаваемая на французском языке, еще не вышла в виде книги на оригинальном английском языке». ^{[ 5 ]}

Пять стихотворений Лепроона были включены в антологию Эдварда Хартли 1864 года « Выборы канадских поэтов». В 1867 году биографический словарь Bibliotheca Canadensis заявил, что она сделала «почти больше, чем любой другой канадский писатель, для содействия развитию национальной литературы». ^{[ 1 ]}

Другой роман, «Ада Данмор» , публиковался в «Canadian Illustrated News» в 1869-70 годах. частями ^{[ 3 ]} «Годовщина свадьбы Клайва Уэстона» появилась в The Canadian Monthly and National Review в 1872 году. Последняя опубликованная работа Лепроона, «Дружба школьницы» (1877), была опубликована в Canadian Illustrated News в 1877 году». ^{[ нужна ссылка ]}

В 1881 году редактор Gazette Montreal Джон Рид отредактировал посмертный сборник стихов « Поэтические произведения миссис Лепроон» , также опубликованный Ловеллом. ^{[ 3 ]} Стихотворение из тома «Канадский летний вечер» было включено в антологию У. Д. Лайтхолла 1889 года «Песни Великого Доминиона» . ^{[ 6 ]}

Признание

Романы Лепроона были популярны как в английской, так и во французской Канаде в конце 19 века, а в середине 1920-х годов их все еще переиздавали на французском языке. ^{[ нужна ссылка ]} Они постепенно вышли из моды в начале 20 века по мере смены литературных стилей.

«Однако с 1970 года, — говорится в «Словаре литературной биографии », — жизнь и творчество Розанны Элеоноры Маллинз Лепроон часто отмечались и все чаще хвалились критиками и исследователями как англо-, так и франко-канадской литературы, а также новыми изданиями ее книг. произведения опубликованы». ^{[ 1 ]}

Публикации

Английский

Антуанетта де Миркур, или Тайный брак и тайная печаль . Монреаль: Джон Ловелл, 1864.
- Антуанетта де Миркур: Или тайный брак и тайная скорбь : Оттава: Карлтон, UP, 1989. ISBN 0-88629-092-9
- Антуанетта де Миркур, или Тайное замужество и тайное горе. Торонто: Новая канадская библиотека Макклелланда и Стюарта, 2000. ISBN 0-7710-3469-5
Арман Дюран: или Обещание выполнено . Монреаль: Джон Ловелл, 1868.
- Арманд Дюран: или Выполненное обещание в твердом переплете, Оттава: Tecumseh Press, 1994. ISBN 0-919662-46-3
- Арманд Дюран: или Выполненное обещание в мягкой обложке, Оттава: Tecumseh Press, 1994. ISBN 0-919662-47-1
Поэтические произведения г-жи Лепроон . 1881.

Французский

Усадьба Виллераи. Монреаль: Бошемен, 1925 г. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Биография Розанны Элеоноры Лепроон », Литературно-биографический словарь , Bookrags.com, Интернет, 31 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джон Р. Сорфлит, « Лепроон, Розанна Элеонора », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Хуртиг, 1988), 1202.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Розанна Элеонора Лепроон », Old Poetry, Интернет, 1 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Розанна Лепроон», Библиотека и архивы Канады, CollectionsCanada.gc.ca, Интернет, 2 мая 2011 г.
^ Мишель Лакомб, « Бестселлеры на французском языке », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Hurtig, 1988), 210–211.
^ Уильям Дау Лайтхолл, Песни Великого Доминиона : голоса из лесов и вод, поселений и городов Канады (Вальтер Скотт [Виндзорская серия], 1889 г.), Google Книги, Интернет, 30 апреля 2011 г.
^ Результаты поиска: Розанна Лепроон , Открытая библиотека, Интернет, 9 мая 2011 г.

Дальнейшее чтение

Мишель Гадпай: «Какой она должна быть»: кодексы поведения в ранних канадских женских произведениях. Серия: Anglistische Forschungen. Зима, Гейдельберг 2010 г.

Внешние ссылки

Работы Розанны Элеоноры Лепроон в Project Gutenberg
Работы Розанны Элеоноры Лепроон в Faded Page (Канада)
Работы Розанны Элеоноры Лепроон или о ней в Интернет-архиве
Работы Розанны Элеоноры Лепроон в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[dlb-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Биография Розанны Элеоноры Лепроон », Литературно-биографический словарь , Bookrags.com, Интернет, 31 января 2010 г.

[sorfleet-2] Jump up to: ^а ^б Джон Р. Сорфлит, « Лепроон, Розанна Элеонора », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Хуртиг, 1988), 1202.

[old-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Розанна Элеонора Лепроон », Old Poetry, Интернет, 1 мая 2011 г.

[archive-4] Jump up to: ^а ^б «Розанна Лепроон», Библиотека и архивы Канады, CollectionsCanada.gc.ca, Интернет, 2 мая 2011 г.

[5] Мишель Лакомб, « Бестселлеры на французском языке », Канадская энциклопедия (Эдмонтон: Hurtig, 1988), 210–211.

[book-6] Уильям Дау Лайтхолл, Песни Великого Доминиона : голоса из лесов и вод, поселений и городов Канады (Вальтер Скотт [Виндзорская серия], 1889 г.), Google Книги, Интернет, 30 апреля 2011 г.

[open-7] Результаты поиска: Розанна Лепроон , Открытая библиотека, Интернет, 9 мая 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия 2 Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Австралия Нидерланды Норвегия Израиль
Другой	ИдРеф