Jump to content

Людо Роше

Людо Роше (1926–2016) был выдающимся исследователем санскрита и имени У. Нормана Брауна почетным профессором исследований Южной Азии в Пенсильванском университете . [1]

Биография

[ редактировать ]

Людо Роше родился в Хемиксеме , провинция Антверпен , Бельгия , 25 апреля 1926 года. Он стал гражданином США в 1972 году.

Роше получил степень магистра (с отличием) по классической литературе со второстепенным знанием санскрита в 1948 году в Гентском университете . Впоследствии в том же университете ему были присуждены две докторские степени. [2] - степень доктора юридических наук ( доктор юридических наук ) в 1950 году и степень доктора философии (также с отличием) в 1952 году. Его главным преподавателем в университете был Адриан Шарпе. Он также изучал Веду у Яна Гонды в Утрехтском университете, а также Мимансу , Ньяю и Вьякарану в частном порядке у Баренда Фаддегона, тогдашнего почетного профессора Амстердамского университета. После получения докторской степени он провел семестр в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета, где изучал санскрит у К.А. Райландса, хинди у Джона Бертона-Пейджа, а также индуистское право и Конституцию Индии у Алана Гледхилла. С 1953 по 1955 год он проводил исследования в коллекциях рукописей в Индии. Первоначально он работал в Деканском колледже в Пуне, а также учился у пандита Т.С. Шринивасы Шастри. Он был научным сотрудником Бельгийского национального научного фонда с 1952 по 1958 год.

После получения степени доктора философии в 1956 году он работал профессором сравнительной филологии и санскрита в Брюссельском университете с 1959 по 1966 год. [3] Он также был директором-основателем Центра изучения Южной и Юго-Восточной Азии Брюссельского университета с 1961 по 1967 год. [4]

По приглашению профессора У. Нормана Брауна Роше затем переехал в Филадельфию, где был назначен профессором санскрита в Пенсильванском университете . С 1966 по 2002 год, с перерывами, он был заведующим кафедрой востоковедения (в 1991 году переименованной в кафедру азиатских и ближневосточных исследований). [5] Он также был приглашенным профессором Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета в 1965 году и в Левенском университете, Бельгия, в 1976 году.

Роше был президентом Американского восточного общества в 1985–1986 годах. [6] и председатель попечительского совета Американского института индейских исследований в 1984–1985 годах. Он был избран членом Американского философского общества и Королевской академии зарубежных наук (Бельгия). Он также был избран членом Азиатского общества (Калькутта), где он часто проводил исследования. [7]

Роше был автором более двадцати книг. Кроме того, он опубликовал множество статей по юридической и другим ветвям санскритской литературы. Он был знатоком Дхармашастры и индуистского права .

Он жил со своей женой Розан Роше в Филадельфии и умер в возрасте 90 лет 2 ноября 2016 года. [8]

Людо Роше и Розан Роше были совместно награждены премией Фонда Колетт Кайя из Института Франции в 2015 году за «две совместные книги: «Создание западной индологии: Генри Томас Колбрук и Ост-Индская компания» (2012) и «Основатели западной индологии». : Август Вильгельм фон Шлегель и Генри Томас Колбрук 1820–1837 (2013), а также за выдающийся вклад на протяжении всей их жизни в исследования санскрита и историю индологии».

Выберите библиографию

[ редактировать ]
  • Вьявахарасаукхья: Трактат о юридической процедуре в Тодарананде, составленный по просьбе Тодарамаллы во время правления Акбара (Флоренция: Società Editrice Fiorentina, 2016).
  • Основатели западной индологии: Август Вильгельм фон Шлегель и Генри Томас Колбрук в переписке 1820-1837 гг ., в соавторстве с Розаной Роше (Висбаден: Отто Харрассовиц, 2013).
  • Исследования индуистского права и Дхармашастры под редакцией Дональда Р. Дэвиса с предисловием (Лондон; Нью-Йорк: Anthem Press, 2012).
  • Создание западной индологии: Генри Томас Колбрук и Ост-Индская компания , в соавторстве с Розан Роше (Милтон-Парк, Абингдон, Оксон; Нью-Йорк: Routledge, 2012).
  • Даябхага Джимутаваханы: индуистский закон о наследовании в Бенгалии (Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press, 2002).
  • Исследования по индийской литературе и философии: сборник статей Дж.Б. ван Буйтенена (Дели: Американский институт индийских исследований: Мотилал Банарсидасс, 1988).
  • Пураны (Висбаден: О. Харрасовиц, 1986).
  • Эзурведам: французская Веда восемнадцатого века (Амстердам; Филадельфия: Дж. Бенджаминс, 1984).
  • Диссертация по санскриту Паулина а С. Варфоломео: со вступительной статьей, полным английским переводом и указателем источников (Амстердам: Бенджаминс, 1977).
  • Смритичинтамани Гангадитьи (Барода: Восточный институт, Университет Махараджи Саяджирао в Бароде, 1976).
  • Лингвистическая проблема в Индии (Брюссель: Королевская академия зарубежных наук, 1968).
  • Древнее индуистское право (Брюссель: Éditions de l'Institut de социологии, Свободный университет Брюсселя, 1965).
  • Теория доказательства в древнем индуистском праве (Брюссель: Librairie Encyclopédique, 1964).
  • Катха-Упанишад (Антверпен: Развитие, 1964).
  • Учебник современного хинди. Руководство по современному хинди (Гент: Университет, 1958).
  • Примчанд: Новеллы. Перевод с хинди [Истории Премчанда, перевод с хинди на голландский] (Антверпен: De Nederlandse Boekhandel, 1958).
  • Вачаспати Мишра: Вьявахарачинтамани. Дайджест по юридическим процедурам (Гент: Университет, 1956).
Фестиваль
  • Festschrift профессора Людо Роше (редакторы Ричард В. Ларивьер и Ричард Саломон), (Мадрас: Библиотека и исследовательский центр Адьяра, Теософское общество, 1987).

Наследие

[ редактировать ]

Среди его известных учеников:

  • Проф. Розан Д. Роше (Университет Пенсильвании), [9]
  • Проф. Мадхав Дешпанде (Мичиганский университет, Анн-Арбор), [10]
  • Проф. Роберт П. Голдман (Калифорнийский университет, Беркли), [11]
  • Проф. Ричард Г. Саломон (Вашингтонский университет), [12]
  • Проф. Дж. Патрик Оливель (Техасский университет), [13]
  • Доктор Ричард В. Ларивьер (президент Филдового музея, Чикаго), [14]
  • Проф. Митчелл Г. Вайс (Базельский университет), [15]
  • Проф. Фредерик М. Смит (Университет Айовы), [16]
  • Проф. Синьжу Лю (Институт всеобщей истории Китайской академии общественных наук), [17]
  • Проф. Сигне М. Коэн (Университет Миссури). [18]
  • Проф. Джон Немек (Университет Вирджинии). [19]
  1. ^ «Penn Arts & Sciences - Исследования Южной Азии: Людо Роше» .
  2. ^ Гилберт Поллетт (редактор), Индийские эпические ценности: Рамаяна и ее влияние; материалы 8-й Международной конференции Рамаяны, Левен, 6–8 июля 1991 г. (Лёвен: Peeters, 1995), стр. 133.
  3. ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
  4. ^ «История члена Американского философского общества» .
  5. ^ «Philadelphia Inquirer: Пенн переименовывает факультет востоковедения» .
  6. ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
  7. ^ «История члена Американского философского общества» .
  8. ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
  9. ^ «Розан Роше, Исследования Южной Азии, Пенсильванский университет» .
  10. ^ «Мадхав Дешпанде, факультет исследований Южной Азии, Мичиганский университет» .
  11. ^ «Роберт П. Голдман, факультет исследований Южной и Юго-Восточной Азии, Калифорнийский университет, Беркли» .
  12. ^ «Ричард Г. Саломон, факультет языков и литературы Вашингтонского университета» .
  13. ^ «Патрик Оливель, факультет азиатских исследований Техасского университета в Остине» .
  14. ^ «Президент Филдового музея, Чикаго» .
  15. ^ « Резюме , Митчелл Г. Вайс» (PDF) .
  16. ^ «Фредерик М. Смит, азиатские и славянские языки, Университет Айовы» .
  17. ^ «Синьру Лю, исторический факультет Колледжа Нью-Джерси» .
  18. ^ «Сигне Коэн, факультет религиоведения, Университет Миссури» .
  19. ^ «Джон Немек, факультет религиоведения, Университет Вирджинии» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 702188387d16b5d4110a69490cf679b3__1721172120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/b3/702188387d16b5d4110a69490cf679b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludo Rocher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)