Овощной
Набати ( араб . поэзия Набати ), исторически также известная как Наджди , [1] — это народная арабская поэзия, происходящая из арабских разновидностей Аравийского полуострова . Она существует в отличие от поэзии, написанной по классическим правилам литературного арабского языка . [2]
Набати, также известный как «народная поэзия» и «бедуинская поэзия», имеет давнее наследие: примеры формы набати упоминаются средневековым историком Ибн Халдуном в его «Мукаддиме » («Введение»), впервые опубликованном в 1377 году. [2]
Поэзия набати имеет многовековую историю. Бедуинские поэты сочиняли стихи, схожие по структуре, теме, размеру и рифме с произведениями Имрула Кайса и других доисламских поэтов. Эти касыды установили классический стандарт на сотни лет. Примечательно, что до самого недавнего времени стихи, сочиненные неграмотными мастерами искусства-бедуинами, оставались близкими по духу и языку к этим образцам. Среди выдающихся исторических поэтов-набати - Ибн Дахер, который жил в Рас-эль-Хайме в 16 веке и чьи произведения до сих пор влияют на поэзию. Ибн Либун (1790–1831), известный на восточном побережье Аравийского полуострова как «принц поэтов-набати», также был заметной фигурой в этой форме, который вел переписку с другими поэтами по всему региону и чей Работа привела к созданию многих традиционных популярных мелодий в Аравии. [2]
Набати долгое время была слуховой традицией, и исследователи столкнулись с бедуинами, способными запомнить 20 000 стихотворений. [3]
Поэзия набати, важный культурный элемент повседневной жизни региона, использовалась для объявления войны, поиска мира и разрешения племенных споров. [4] Он считается уникальным для Аравии. [5] Эта форма была ключевым элементом не только региональной культуры, но и коммуникаций до 20-го века, но исчезла с развитием региона после открытия нефти. Он пережил значительный ренессанс [6] и в настоящее время является знаменитым средством как поэзии, так и песен, особенно в ОАЭ, где такие практикующие, как Уша бинт Халифа Аль Сувайди (известная как Фатат Аль Араб), стали знаменитыми фигурами.
Этимология
[ редактировать ]Считается, что термин набати произошел от Набатейской цивилизации, арабского королевства, возникшего на северо-западе Аравии и имевшего свой культурный центр в городе Петра . [7]
В Объединенных Арабских Эмиратах
[ редактировать ]Среди первых классических арабских поэтов ОАЭ, получивших известность в этой части мира в двадцатом веке, были Мубарак Аль Окайли (1880–1954), Салем бин Али Аль Овайс (1887–1959) и Ахмед бин Сулайем (1905?–1976). . Салем бин Али Аль Овайс родился в Аль-Хире , деревне между Шарджей и Аджманом. Тремя другими важными поэтами в ОАЭ были Халфан Мусаба (1923–1946), шейх Сакр Аль Касими (1925–1993), бывший правитель Шарджи, и Султан бин Али Аль Овайс (1925–2000). Три поэта, известные как группа «Хира», выросли в деревне Аль-Хира в Шардже и были близкими друзьями. [8]
Один из крупнейших конкурсов поэзии набати, известный как «Поэт миллиона», проводится в ОАЭ два раза в год с 2006 года и транслируется как реалити-шоу. Первая академия Набати в ОАЭ была основана в 2008 году. [9]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Петерс, Исса; Соваян, Саад Абдулла (1986). «Поэзия Набати: Устная поэзия Аравии [Обзор поэзии Набати: Устная поэзия Аравии С.А. Соваяна]» . Мировая литература сегодня . 60 (1): 170. дои : 10.2307/40141401 . JSTOR 40141401 .
- ^ Jump up to: а б с «Поэзия Набати ОАЭ: замечательная антология» . Национальный . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Даби, Нью-Йоркский университет Абу. «Поэзия бедуинов Набати на Аравийском полуострове - Нью-Йоркский университет Абу-Даби» . nyuad.nyu.edu . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Мэри Ачханян (17 ноября 2014 г.). «Поэзия Набати предлагает заглянуть в прошлое» . ГалфНьюс . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Поэзия Набати - Его Высочество шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум» . sheikhmohammed.ae . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Репортер, Махмуд Сабери-старший (3 марта 2009 г.). «Поэзия Набати переживает период Возрождения» . ГалфНьюс . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Поэзия Набати: взгляд на прошлое» . AlShindagah.com . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Ганем, Шихаб. «Поэзия в ОАЭ» .
- ^ Ник Лич (7 декабря 2013 г.). «Древние бедуинские стихи, «народная поэзия», нашли новую аудиторию» . Национальный . Проверено 27 августа 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бейли, Клинтон (1991). Бедуинская поэзия Синая и Негева: зеркало культуры . Издательство Оксфордского университета.
- Хоулс, Клайв (2011). Поэзия Набати Объединенных Арабских Эмиратов: избранные стихи с аннотациями и переводом на английский язык . Итака Пресс.
- Соваян, Саад А. (1985). Поэзия Набати, устная поэзия Аравии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520048829 . Проверено 27 декабря 2019 г.