Хуана Адкок

Хуана Адкок (1982 г.р.) - шотландская поэтесса и переводчик мексиканского происхождения. Ее первый сборник стихов Манка появился в 2014 году и был выбран мексиканским критиком Серхио Гонсалесом Родригесом одним из лучших поэтических сборников года. Ее второй сборник «Сплит» был опубликован издательством Blue Diode в 2019 году и получил награду Общества поэтов. Ее работы публиковались в журналах «Слова без границ» , «Асимптота» и «Обзор книг Глазго» . Среди ее полноформатных переводов:

• Слим: Портрет самого богатого человека в мире Диего Осорно
• Сексографии Габриэлы Винер (с Люси Гривз )
• Гавиа Стеллата , Александр Хатчисон
• «Печаль теней» , Лола Ансира
• Сиротский мир Джузеппе Капуто (с Софи Хьюз )