✖


Jump to content

Прия Рамани

Прия Рамани
Прия Рамани в Бангалоре
Род занятий Журналист , редактор
Заголовок Главный редактор Juggernaut Books.
Супруг Доступность участия

Прия Рамани — индийская журналистка, писательница и редактор. В октябре 2018 года, во время движения Me Too в Индии , Рамани заявила о сексуальных домогательствах в отношении бывшего государственного министра иностранных дел М. Дж. Акбара , а в феврале 2021 года Рамани была оправдана по уголовному делу о клевете, которое Акбар возбудил против нее. В октябре 2020 года Рамани стал соавтором проекта India Love Project в Instagram .

Карьера

[ редактировать ]

Рамани начал работать в The Asian Age в 1994 году, затем в Reuters , Elle , India Today , Cosmopolitan журнале и Mint Lounge . [ 1 ] Рамани также писал для Livemint . [ 2 ] Индийский экспресс , [ 3 ] и Vogue India . [ 4 ] Рамани руководил Mint Lounge восемь лет. [ 3 ] Она является главным редактором Juggernaut Books . цифрового издания [ 3 ] Рамани также является членом редакционной коллегии сайта Article 14 , посвященного верховенству закона в Индии. [ 5 ]

Vogue Индия

[ редактировать ]

12 октября 2017 года Vogue India опубликовал статью Рамани под названием «Харви Вайнштейнам всего мира», оформленную как открытое письмо, начинающуюся со слов «Дорогой мужчина-босс». [ 6 ] и включая описание сексуальных домогательств во время собеседования в номере отеля Мумбаи, когда ей было 23 года. [ 7 ] В статье Рамани не назвала имя человека, который брал у нее интервью. [ 8 ]

#Я тоже

[ редактировать ]

В октябре 2018 года Рамани обвинил в сексуальных домогательствах бывшего профсоюзного министра и опытного журналиста Эм Джей Акбара в Твиттере во время движения #MeToo . [ 1 ] 8 октября 2018 года Рамани написала в Твиттере со ссылкой на свою статью в Vogue India 2017 года , заявив: «Я начала эту статью со своей истории с MJ Акбаром. Никогда не называла его имя, потому что он ничего не «делал». У многих женщин есть истории похуже по этому поводу. хищник — может быть, они поделятся». [ 1 ] Вскоре после твитов Рамани все больше женщин обвинили Акбара в сексуальных домогательствах во время его карьеры журналиста. [ 9 ]

Уголовное дело о клевете

[ редактировать ]

Подача

[ редактировать ]

MJ Акбар возбудил уголовное дело о клевете против Рамани 15 октября 2018 года и подал в отставку с поста государственного министра иностранных дел 17 октября 2018 года; [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В то время The New York Times описывала Акбара как «самую выдающуюся фигуру, которую на данный момент сразило движение #MeToo, охватившее крупнейшую в мире демократию». [ 13 ] Бхавана Бишт, пишущий для SheThePeople.TV , описал дело против Рамани как пример иска SLAPP и «способа затащить женщин в суд и запугать их, пока они не откажутся». [ 14 ] Рамани не признал себя виновным. [ 15 ] и ему грозило тюремное заключение сроком до двух лет. [ 16 ]

Судебный процесс

[ редактировать ]

В январе 2019 года Рамани вызвали в суд. [ 17 ] а в феврале освобожден под залог в размере 10 000 рупий. [ 9 ] В июне CNN описал дело Рамани как одно из двух «громких уголовных дел о клевете, [которые] недавно потрясли движение #MeToo в стране». [ 18 ] Старший адвокат Ребекка Маммен Джон представляла Рамани, и в сентябре 2020 года Джон заявил суду: «Истинное обвинение, сделанное во имя общественного блага, не является клеветой… это не является клеветой - выдвигать обвинение в адрес другого человека, когда оно сделано. добросовестно для защиты своих или чужих интересов». [ 19 ] Джон также сказал: «Предполагаемые клеветнические твиты Прии Рамани и статья в Vogue были ее правдой. Я говорю, что это моя (Рамани) правда… это правда, добросовестная, касающаяся общественного блага». [ 19 ]

Рамани заявил суду 7 сентября 2020 года: «Я надеялся, что разоблачения, которые были частью #MeToo, дадут женщинам возможность отстаивать свои права на рабочем месте. Это дело дорого обошлось мне. не получил от этого никакой выгоды. Я очень уважаемый журналист. Я живу спокойной жизнью со своей семьей в Бангалоре» и «Промолчав, я мог бы избежать последующих преследований. Но это было бы неправильно. вещь, которую нужно делать." [ 1 ]

19 сентября Джон заявил о решающей важности свободы слова и выражения мнений для демократии и сказал, что Рамани является «маленькой частью» более крупного движения #MeToo. [ 15 ] Джон также утверждал, что обвинения Рамани в сексуальных домогательствах были поддержаны другими женщинами, выдвигавшими аналогичные обвинения против Акбара, включая журналистку Газалу Вахаб. [ 20 ] В заключение Джон сослался на цитату Рут Бейдер Гинзбург и сказал, что движение #MeToo начало исправлять «структурную ошибку». [ 21 ] [ 20 ] После того, как Джон завершил свою презентацию и до того, как старший адвокат Акбара Гита Лутра должна была приступить к делу, суд решил передать дело в другой суд, что было описано как «спорная» передача. [ 22 ] [ 15 ] 22 октября дело было возвращено в суд. [ 22 ]

В ноябре 2020 года старший адвокат Гита Лутра заявила в суд от имени Акбара, что Рамани сделала эти заявления из мести, а не ради общественного блага, и Рамани не представила доказательств своих обвинений и не извинилась за эти заявления. [ 23 ] 21 ноября 2020 года суд попросил Рамани и Акбара рассмотреть вопрос об урегулировании дела. [ 24 ] 24 ноября 2020 года Джон сообщил суду от имени Рамани, что шансов на урегулирование нет. [ 25 ] В связи с переводом судей дело теперь будет снова рассматриваться новым судьей. [ 25 ]

10 декабря 2020 года Джон сообщил суду, что сексуальные домогательства на рабочем месте являются «вопросом общественного интереса», который «был признан нарушением основных прав женщин». [ 26 ] 14 декабря Рамани через Джона заявил в суд, что « #MeToo приехал в Индию в 2018 году. Высказаться на платформе #MeToo не было преступлением. Это акты чрезвычайного мужества, которые требуют празднования. Это не действия. за что следует столкнуться с клеветой». [ 27 ]

18 декабря 2020 года Рамани через Джона заявил в суде, что Акбар не подошел к суду с чистыми руками. [ 10 ] Более 20 женщин заявили о сексуальных домогательствах со стороны Акбара, когда они работали под его руководством журналистами, и Джон сообщил суду, что Рамани был не первым, кто написал в Твиттере против Акбара: «Несколько женщин написали в Твиттере. Газала Вахаб написала в Твиттере двумя днями ранее. Шунали Хуллар Шрофф и Прерна Сингх Бхиндра написал в Твиттере до нее». [ 10 ] Джон сказал, что 15 женщин обвинили Акбара в сексуальных домогательствах к тому времени, когда он возбудил дело против Рамани в октябре 2018 года, и Акбар «сыграл мошенничество», не упомянув другие обвинения против него, когда он подал иск, а затем заявив, что только заявление Рамани дискредитирует его. ему. [ 28 ]

22 декабря 2020 года Лутра заявил суду: «Люди, занимающие ответственные должности, такие как журналисты, не должны выдвигать подобные обвинения в социальных сетях. Вместо этого они должны прийти в суд». [ 29 ] [ 30 ] 24 декабря в суде Акбар отрицала встречу с Рамани в отеле, где, по ее утверждениям, имели место сексуальные домогательства. [ 31 ] 4 января 2021 года Лутра заявил в суде, что «без какого-либо расследования или оснований» Рамани назвал Акбара «крупнейшим сексуальным хищником СМИ» в твите об отставке Акбара. [ 32 ] 18 января, в ответ на замечание Рамани о других обвинениях, выдвинутых против Акбара, Лутра заявил суду: «Вред причиняет тот, кто первым разжигает и разжигает пламя». [ 33 ] [ 34 ] 21 января Лутра сообщила суду, что удаление Рамани ее собственной учетной записи в Твиттере перед перекрестным допросом было преднамеренным и имело целью «поддержать дело правосудия». [ 35 ]

Адвокат Рамани Ребекка Джон начала заключительные аргументы 27 января 2021 года, заявив, что аргументы Акбара не имеют смысла, если исходить из простого прочтения статьи Рамани в Vogue , и что показания Газалы Вахаба, обвинившей Акбара в сексуальном насилии, а также Firstpost статья, представленная командой юристов Акбара и в которой подробно излагались обвинения против Акбара, стала значимым подтверждением упоминания Рамани об Акбаре как о 'хищник.' [ 36 ] 1 февраля Джон продолжил рассматривать аргументы Лутры, в том числе по поводу учетной записи Рамани в Твиттере, отметив, что она была только деактивирована, а не удалена, и Акбар никогда не подавал запрос, и суд не требовал возобновления действия иска. [ 37 ] Во время последнего спора Джон заявил суду: «Г-н Акбар преследовал г-жу Рамани, поскольку она была легкой мишенью, и не преследовал других женщин, потому что он боялся». [ 37 ]

Вердикт

[ редактировать ]

17 февраля 2021 года суд отклонил жалобу против Рамани, заявив, что обвинения не доказаны. [ 38 ] [ 39 ] В постановлении судья Равиндра Кумар Панди написал: «Несмотря на то, насколько уважаемы некоторые люди в обществе, в личной жизни они могут проявлять чрезвычайную жестокость по отношению к женщинам» и «Пришло время нашему обществу понять сексуальную насилие и сексуальные домогательства и их последствия для жертв». [ 40 ] Панди продолжил: «Женщина не может быть наказана за то, что она подняла голос против сексуального насилия под предлогом уголовного дела о клевете, поскольку право на репутацию не может быть защищено ценой гарантированного права на жизнь и достоинство женщины. в Конституции Индии». [ 40 ] [ 41 ]

После вынесения приговора Рамани заявил, что «приятно, когда ваша правда подтверждена в суде» и «Это потрясающе, правда. Я чувствую себя оправданным от имени всех женщин, которые когда-либо высказывались против сексуальных домогательств на рабочем месте. Я был потерпевшим, которому пришлось выступать в суде в качестве обвиняемого. Я благодарю всех, кто поддерживал меня, особенно моих свидетелей Газалу Вахаба и Нилуфер Венкатраман, которые пришли в суд и дали показания по моему делу. имени», и она поблагодарила своего адвоката Ребекку Маммен Джон и ее команду юристов. [ 38 ] Активисты и адвокаты также высоко оценили приговор. [ 42 ] [ 43 ] Совмья Раджендран охарактеризовала Рамани как «первопроходца» и написала: «Благодаря ее смелости после нее придет еще много женщин, которые тоже поверят в свое право говорить и быть услышанными». [ 44 ]

Обращаться

[ редактировать ]

11 августа 2021 года Акбар подал апелляцию в Высокий суд Дели , оспаривая приговор. [ 45 ] 13 января 2022 года Высокий суд Дели принял дело к рассмотрению. [ 46 ]

Индийский проект любви

[ редактировать ]

28 октября 2020 года Рамани, ее муж Самар Халарнкар «Индийский проект любви» (ILP) и их подруга Нилуфер Венкатраман создали в Instagram как «праздник межконфессиональной/межкастовой любви и единения в эти разногласия, наполненные ненавистью времена». [ 47 ] [ 48 ] где людям предлагается представить личные или семейные истории о любви, выходящей за рамки религиозной и общественной идентичности. [ 49 ] [ 5 ]

ПДОДИ началась в ответ на негативную реакцию на рекламную кампанию, в которой фигурировала межконфессиональная пара, и расширилась, чтобы помочь парам найти юридическую и консультативную помощь. [ 50 ] [ 49 ] [ 51 ] Рамани сказал, что идея ПДОДИ возникла из-за растущих противоречий по поводу законов о религиозном обращении (также известных как законы о «любовном джихаде»). [ 49 ]

Образование

[ редактировать ]

Рамани изучал психологию в колледже Святого Ксавьера в Мумбаи и журналистику в Университете Темпл в Филадельфии. [ 8 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Рамани женат на журналисте Самаре Халарнкаре . [ 52 ] [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Бхуян, Ану (9 сентября 2019 г.). « Молчание было бы неправильным»: Прия Рамани рассказывает суду по делу MJ Акбара» . thewire.in . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  2. ^ «Прия Рамани» . livemint.com .
  3. ^ Jump up to: а б с Пай, Вивек (4 января 2016 г.). «Juggernaut Books назначает Прию Рамани главным редактором» . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  4. ^ «Прия Рамани » Мод Индии . Получено 20 декабря.
  5. ^ Jump up to: а б Бхимджьяни, Адити (13 декабря 2020 г.). «Любите честную историю любви? Это единственный аккаунт в Instagram, рассказывающий ее такой, какая она есть» . Мод Индии . Проверено 24 декабря 2020 г.
  6. ^ Рамани, Прия (12 октября 2017 г.). «Харви Вайнштейнам всего мира» . Мод Индии . Проверено 20 декабря 2020 г.
  7. ^ Сури, Манвина (19 октября 2018 г.). «Момент #MeToo в Индии? СМИ и индустрия развлечений потрясены обвинениями» . CNN . Проверено 20 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Шарма, Света (17 февраля 2021 г.). «Кто такая Прия Рамани и в чем суть дела India MeToo?» . Независимый . Проверено 22 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Дело о клевете MJ Акбара: Прия Рамани говорит, что раскрытие сексуальных домогательств было сделано ради «общественного блага» » . прокрутка.в . 6 сентября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  10. ^ Jump up to: а б с Press Trust of India (18 декабря 2020 г.). «MeToo: MJ Акбар не подошел к суду с чистыми руками, - говорит Прия Рамани» . Новый Индийский экспресс . Проверено 20 декабря 2020 г.
  11. ^ Сотрудники ФП (18 октября 2018 г.). «Живой #MeToo; Обновления слушаний по делу о клевете MJ Акбара: следующее слушание в суде Дели состоится 31 октября, на нем будет присутствовать бывший министр» . Первый пост . Проверено 20 декабря 2020 г.
  12. ^ Гупта, Свати (18 октября 2018 г.). «Индийский министр М.Дж. Акбар уходит в отставку из-за обвинений в сексуальном насилии» . CNN . Проверено 24 декабря 2020 г.
  13. ^ Аби-Хабиб, Мария; Гоэл, Винду (17 октября 2018 г.). «Высший министр Индии уходит в отставку, но сможет ли #MeToo реформировать правительство?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2020 г.
  14. ^ Бишт, Бхавана (20 октября 2018 г.). «Известна история использования костюмов SLAPP, чтобы заставить женщин замолчать» . SheThePeople.TV . Проверено 20 декабря 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Венкатесан, В. (13 октября 2020 г.). «Нечто большее, чем кажется на первый взгляд: дело М. Дж. Акбара против Прии Рамани будет перенесено в другой суд» . Проволока . Проверено 20 декабря 2020 г.
  16. ^ Датт, Барха (16 октября 2018 г.). «Индийский министр, обвиненный в сексуальном насилии, должен был быть уволен. Вместо этого он хочет наказать женщин» . Вашингтон Пост . Проверено 20 декабря 2020 г.
  17. ^ Свиток персонала (29 января 2019 г.). «Дело о клевете MJ Акбара: суд Дели вызывает в суд журналистку Прию Рамани» . Прокрутка.в . Проверено 5 января 2021 г.
  18. ^ Фокс, Кара; Круэн, Антуан (5 июня 2019 г.). «Мужчины подают в суд на женщин, которые обвиняют их в домогательствах. Помешает ли это другим высказаться?» . CNN . Проверено 24 декабря 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Press Trust of India (5 сентября 2020 г.). «Раскрытие информации о сексуальных домогательствах было сделано ради общественного блага, - заявила суду Прия Рамани» . НДТВ . Проверено 20 декабря 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Веб-служба NH (19 сентября 2020 г.). « Я заслуживаю оправдания»: материалы, представленные от имени Прии Рамани, завершаются по делу MJ Акбара о клевете» . Национальный Вестник . Проверено 20 декабря 2020 г.
  21. ^ Сара, Мекхала (19 сентября 2020 г.). «Дело MJ Акбара и Прии Рамани: Джон цитирует Гинзбург в последнем споре» . Квинта ​Блумберг . Получено 26 декабря.
  22. ^ Jump up to: а б Press Trust India (23 октября 2020 г.). «#MeToo: Дело MJ Акбара о клевете против Прии Рамани передано тому же судье» . Проволока . Проверено 20 декабря 2020 г.
  23. ^ Press Trust India (10 ноября 2020 г.). «#MeToo: Прия Рамани сделала «клеветническое» заявление из мести, - сообщил Акбар суду» . Индус . Проверено 20 декабря 2020 г.
  24. ^ Мохан, Ананд (21 ноября 2020 г.). «МДж Акбар против Прии Рамани: новый судья призывает обе стороны рассмотреть вопрос об урегулировании дела о диффамации» . Индийский экспресс . Проверено 20 декабря 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Журналистка Прия Рамани говорит, что она придерживается своего заявления, шансов на урегулирование нет» . Азиатские новости Интернешнл . 24 ноября 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  26. ^ «MeToo: MJ Акбар «намеренно», «зло» неправильно прочитала ее статью, - заявил Рамани суду» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии. 10 декабря 2020 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  27. ^ Asian News International (14 декабря 2020 г.). «Говорить на MeToo — это мужественный поступок, а не клевета: Прия Рамани заявила суду» . Проверено 20 декабря 2020 г.
  28. ^ Свиток персонала (18 декабря 2020 г.). «MJ Акбар сыграл мошенничество в суде, скрывая другие обвинения в сексуальных домогательствах: адвокат Прии Рамани» . Прокрутка.в . Проверено 20 декабря 2020 г.
  29. ^ Press Trust of India (22 декабря 2020 г.). «Рамани следовало обратиться к закону, а не к обвинениям в социальных сетях, - говорит Акбар суду» . Трибуна . Проверено 26 декабря 2020 г.
  30. ^ «М.Дж. Акбар против Прии Рамани: прямые трансляции последних слушаний в суде Дели» . Бар и скамейка . 22 декабря 2020 г. Проверено 25 декабря 2020 г.
  31. ^ ПТИ (24 декабря 2020 г.). «#MeToo: MJ Акбар заявил суду, что не должен встречаться с Прией Рамани в отеле» . Новый Индийский экспресс . Проверено 25 декабря 2020 г.
  32. ^ Свиток персонала (4 января 2021 г.). «Дело Прии Рамани: MJ Акбар сообщает суду Дели, что его назвали сексуальным хищником «без каких-либо оснований» » . Прокрутка.в . Проверено 5 января 2021 г.
  33. ^ ПТИ (18 января 2021 г.). «#MeToo: Прия Рамани подожгла пламя, чтобы навредить своей репутации, - заявил суду MJ Акбар» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . Проверено 22 января 2021 г.
  34. ^ Приядаршини, Анна (18 января 2021 г.). «Статья Прии Рамани в журнале Vogue о сексуальных домогательствах является «вымышленной», адвокат MJ Акбара» . Новостипрачечная . Проверено 22 января 2021 г.
  35. ^ ПТИ (21 января 2021 г.). «Удаление аккаунта в Твиттере Прии Рамани заслуживает еще одного дела: MJ Акбар предстал перед судом» . НДТВ . Пресс Траст Индии . Проверено 22 января 2021 г.
  36. ^ Сачдев, Вакаша (28 января 2021 г.). « Правда болезненна»: судебный процесс по делу Акбара-Прии Рамани о клевете близится к завершению» . Квинт . Проверено 31 января 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б Таплиял, Нупур (1 февраля 2021 г.). « Акбар преследовал Рамани, поскольку она была легкой мишенью, и не преследовал других женщин, поскольку он боялся»: Ребекка Джон спорит в последний день» . LiveLaw.in . Проверено 10 февраля 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б Вся Индия (17 февраля 2021 г.). « Луч надежды»: Болливуд празднует оправдание Прии Рамани по делу о клевете» . НДТВ . Пресс Траст Индии . Проверено 17 февраля 2021 г.
  39. ^ Саран, Мекхала; Трипати, Каран (17 февраля 2021 г.). «В конце концов, не такой уж и звездный: суд оправдывает Рамани по делу М. Дж. Акбара» . Квинт . Проверено 17 февраля 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б Митра, Эша; Юнг, Джесси; Сури, Манвина (18 февраля 2021 г.). «Индийский суд вынес решение в пользу женщины-журналистки, предъявившей иск за клевету в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах» . CNN . Проверено 23 февраля 2021 г.
  41. ^ Котари, Джейна (24 февраля 2021 г.). «Приговор Прии Рамани расширил действие закона о сексуальных домогательствах» . Индийский экспресс . Проверено 26 февраля 2021 г.
  42. ^ «Вердикт по делу Прии Рамани придаст большему количеству женщин смелости выступить против жестокого обращения: активисты» . Экономические времена . Пресс Траст Индии. 17 февраля 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  43. ^ Шринивасан, Рама (2 марта 2021 г.). «Оправдание Прии Рамани открывает новые пути для индийского феминистского движения» . Индийский экспресс . Проверено 2 марта 2021 г.
  44. ^ Раджендран, Совмья (17 февраля 2021 г.). «Прия Рамани — первопроходец, и ее победа важна для всех нас» . «Минута новостей» . Проверено 29 июля 2022 г.
  45. ^ «Суд первой инстанции ошибочно оправдал Прию Рамани по делу о клевете, - сообщил адвокат М.Дж. Акбара Delhi HC» . Прокрутка.в . 11 августа 2021 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  46. ^ «ХК Дели принимает к рассмотрению апелляцию М.Дж. Акбара на оправдание Прии Рамани по делу о клевете» . Времена Индии . Пресс Траст Индии . 13 января 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
  47. ^ «Индийский проект любви: аккаунт в Instagram, рассказывающий истории о «запретной» любви» . Би-би-си . 10 ноября 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  48. ^ Квинт Неон (10 ноября 2020 г.). «Этот аккаунт в Instagram прославляет индийскую любовь, преодолевающую барьеры» . Квинт . Проверено 20 декабря 2020 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Синха, Чинки (10 февраля 2021 г.). «Противодействие «любовному джихаду» путем прославления межконфессиональных пар в Индии» . Аль Джазира . Проверено 22 февраля 2021 г.
  50. ^ Наир, Шрути (13 декабря 2020 г.). «Звезда недели в социальных сетях HT Brunch: Проект любви в Индии» . Индостан Таймс . Проверено 20 декабря 2020 г.
  51. ^ Сингх, Намита (12 ноября 2020 г.). «Индийский проект любви: как одна пара борется с нарастающей волной ненависти» . Независимый . Проверено 22 февраля 2021 г.
  52. ^ «Наше самое важное оружие — правда: муж Прии Рамани» . Квинт . 16 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  53. ^ Ахаури, Танви (17 февраля 2021 г.). «Знакомьтесь, Самар Халарнкар, муж Прии Рамани, который стоял рядом с ней в деле #MeToo» . ОнаThePeople Получено 18 октября.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Priya_Ramani&oldid=1183836373"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 727dc0be0d9d014e1535fe8504bd4f35__1699290840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/35/727dc0be0d9d014e1535fe8504bd4f35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Priya Ramani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)