Jump to content

Салим Синай

Салим Синай — главный герой Букеровскую премию получившего «Дети полуночи», романа Салмана Рушди . Его жизнь тесно переплетена с событиями, происходящими на его родине в до- и постколониальной Индии, а также недавно созданных Пакистане и Бангладеш (Восточная Бенгалия). Он родился в тот момент, когда Индия и Пакистан вышли из-под британского правления, и живет во время новой бурной борьбы, охватившей новые страны после 15 августа 1947 года. Синай олицетворяет эту физическую борьбу и разногласия во время и служит метафорой духовные, религиозные, политические и интеллектуальные травмы молодых народов .

Литературное значение

[ редактировать ]

Персонаж Рушди много обсуждался в литературных кругах. [ 1 ] «Дети полуночи» многие считают шедевром автора. [ 2 ] [ 3 ] и это вдохновило целое поколение писателей на субконтиненте. Многие авторы сравнивают с ним свои произведения, а своих персонажей — с Салимом Синаем. [ 4 ] и сосредоточьтесь на аспектах его сложного характера. [ 5 ] Этот персонаж во многом обсуждался как автобиографическое изображение самого Рушди. [ 6 ]

Персонаж как метафора истории Индии

[ редактировать ]

Салим Синай — англо-индиец, родившийся в момент обретения Индией независимости , застенчивый рассказчик, который подвергает сомнению предположения читателей о том, что представляет собой история жизни или история нации. [ 2 ] Его жизнь и его переживания в романе неотделимы от событий, происходящих вокруг него, и поэтому он действительно становится ребенком истории. [ 7 ] В обзоре Times of India Салим назван самым любимым из многих персонажей Рушди, несмотря на то или, возможно, из-за того, что он был «сопливым и всезнайкой с огуречным носом из « Детей полуночи» , чья жизнь колеблется между ликованием и страданием. он был «прикован наручниками к истории», эта связь определялась временем его рождения, полночью 15 августа 1947 года, когда «стрелки часов почтительно соединили ладони». приветствие». [ 7 ]

Национальная газета Индии The Hindu отметила успех романа и значимость его главного героя, назвав « Детей полуночи » «необыкновенной литературной жемчужиной (он был удостоен Букеровской премии в 1993 году и множества других премий), сосредоточив внимание на судьбах двух детей, неразрывно связанных часом своего рождения, буквально «прикованных наручниками к истории». [ 3 ]

Синай является продуктом внебрачных связей и воспитывается мусульманской семьей после того, как при рождении его обменяла медсестра Мэри Перейра. На протяжении романа он превращается из богатства в лохмотья. Он обладает телепатическими и другими сверхъестественными способностями, которые являются частью особой связи с теми, кто родился в Южной Азии в тот же исторический момент. Он также необычен тем, что у него некрасивый нос, из которого постоянно течет, и выпученные виски. Рушди наделяет персонажа сверхъестественными способностями, и он символизирует и воплощает борьбу и напряжение нации, рождающейся и разрываемой на части одновременно.

Персонаж заимствован из проекта более раннего романа « Антагонист» . [ 8 ]

Адаптации

[ редактировать ]

В театральной версии романа Зубин Варла сыграл Салима Синая. Он сказал, что полностью отождествляет себя с этой историей: «Его собственная семья происходила из крошечной зороастрийской общины Бомбея, и он вырос в Британии с чувством культурного отчуждения, сходным с чувством его персонажа». [ 9 ] Спектакль поставили 20 актеров, сыгравших 60 или 70 ролей, составляющих сложную сюжетную линию. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Публичная библиотека Интернета Интернет-сборник литературной критики Сайты о детях полуночи http://www.ipl.org/div/litcrit/bin/litcrit.out.pl?ti=mid-335
  2. ^ Jump up to: а б Фонд великих книг: Дети полуночи [1]
  3. ^ Jump up to: а б Сидхва, Шираз (27 октября 2002 г.). «Прикованные к истории» . Индус . Проверено 10 сентября 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Максимальный город: Потерянный и найденный Бомбей Жизненные уроки в городе надежды Салил Трипати «Обзор Максимального города газеты The Independent, автор Сукету Мехта» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  5. Рождённый заново: Двойное отцовство в «Детях полуночи». « Родиться заново!» — Двойное отцовство в «Детях полуночи» . Архивировано из оригинала 22 августа 2002 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  6. ^ «Автор Салман Рушди говорит, что больше нет автобиографических персонажей» . 11 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  7. ^ Jump up to: а б Мартирис, Нина (20 июля 2008 г.). "Еще один букет для Салима Синай" . Таймс оф Индия .
  8. ^ Рушди, Салман (2006). Дети полуночи (изд. к 25-летию). Лондон: Джонатан Кейп. ISBN  022401823X .
  9. ^ Инверн, Джеймс (5 января 2003 г.). «Полуночный утренник» . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.
  10. ^ «Прикованные к истории» . Индус . 27 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2003 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73df7a65d2335781359292d94420cc81__1697533800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/81/73df7a65d2335781359292d94420cc81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saleem Sinai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)