Jump to content

Праздник стервятников

Праздник стервятников: скрытый бизнес демократии в Индии
Первое издание
Автор Джози Джозеф
Язык Английский
Опубликовано 28 июля 2016 г.
Издатель ХарперКоллинз Индия
Место публикации Индия
Тип носителя Распечатать
Страницы 256
ISBN 978-9-35-029751-3

«Пир стервятников: скрытый бизнес демократии в Индии» — книга индийского журналиста-расследователя Джози Джозеф , вышедшая в 2016 году . [ 1 ] Он исследует и документирует демократию современной Индии , обращая внимание на коррупцию как в бизнесе, так и в правительстве, а также на переплетение денег и мускульной силы в политике.

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Пир стервятников» — это многоуровневое расследование деятельности индийского правительства , в ходе которого изучаются, расследуются и анализируются несколько крупных политических скандалов , а также выявляются доказательства коррупции в отношении некоторых крупнейших политических и деловых деятелей и домов страны. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В книге особое внимание уделяется лицам, связанным с правительством, которые ведут бизнес через свои личные связи, в результате чего, как утверждается, они являются одними из крупнейших деловых монополий страны. [ 5 ] [ 6 ] Эта коррупция иллюстрируется примерами потребностей: деревне нужна дорога и больница, кладбищу нужна стена, а людям нужны туалеты. Кроме того, в книге описывается, как люди вели свой бизнес и как правительство удовлетворяет эти потребности. [ нужна ссылка ] В книге исследуется роль посредников в индийской политической жизни и то, как они функционируют в правительственных учреждениях.

В книге сравнивается жизнь анонимных бедняков с жизнью богатых и знаменитых, а также то, как разрыв в уровне благосостояния подрывает демократические процессы. [ 7 ] В нем сообщается о растущем явлении посредников, которые облегчают доступ к лицам, принимающим решения, и манипулируют решениями правительства. Предполагается, что «целая каста посредников» поддерживает и увековечивает коррупцию в Индии. [ 8 ] Он распространен от самого низкого полицейского поста до кабинетов премьер-министра и президента. [ 9 ]

Отдельный сегмент экономики [ который? ] исследуется, чтобы показать, как демократическими институтами легко манипулируют амбициозные и хорошо обеспеченные бизнесмены, которые добиваются преференций напрямую или через посредников, включая деятелей организованной преступности. В ходе подробного расследования автор приводит собственные доказательства, утверждая, что некоторые из самых успешных предпринимателей современной Индии преуспели благодаря взяткам, манипуляциям и, возможно, даже убийствам. [ нужна ссылка ]

В заключительной части книги Джозеф утверждает, что индийская элита является бенефициаром коррупции и использует свое финансовое и политическое влияние для управления политикой и законодательством. [ нужна ссылка ] . Элиту называют «хозяевами марионеток», которые контролируют политическую и экономическую власть, не обремененные ни демократической ответственностью, ни нормативным надзором.

Концепция и написание

[ редактировать ]

Джозеф охарактеризовал свою книгу как «мрачное повествование об искажении нашей демократии». [ 8 ] Рохан Венкатарамакришнан из Scroll.in заявил, что Джозеф стремился осветить истории, которые не были рассказаны из-за опасений судебных разбирательств. [ 10 ] Джозеф сказал в интервью новостному сайту, что он наблюдал беспрецедентную самоцензуру со стороны репортеров, подразумевая, что они и их издатели опасаются судебных исков. По его словам, журналисты таким образом "забыли свой долг и стали собачками истеблишмента". [ 10 ] Джозеф сказал, что «Пир стервятников» был его первой попыткой в ​​журналистике современной Индии без цензуры. [ 11 ]

Обложка «Пира стервятников» сочетает в себе два изображения: фотографию Corbis / Getty Images кровати фермера, покончившего жизнь самоубийством, его фотография, прислоненная к подушке, на фоне небоскребов.

Интервью

[ редактировать ]

В интервью Рохану Венкатарамакришнану для Scroll.in Джозеф сказал:

  • «Я отец 13-летней девочки. Я лучше покажу ей пример, чем позволю своим друзьям в индустрии радоваться или кого-то пугать. Я готов к этому, если будут какие-то судебные разбирательства. Я думаю, это был бы отличный бой».
  • «Честно говоря, я живу в Дели уже 25 лет и никогда не видел такого уровня самоцензуры в публичном дискурсе. Самое худшее — это самоцензура, которой подвергают себя репортеры, и искажение факты. Я надеюсь, что это недолговечное явление. В такой молодой стране, как наша, невозможно подавлять инакомыслие, по крайней мере, вечно».
  • «Однако это неловко для журналистов. Мы забыли свой долг и стали домашними собачками истеблишмента. Некоторым из нас придется встать и бороться и быть твердыми в своих ценностях. Когда мы встанем, тогда все изменится». изменять." [ 10 ]

В интервью Прите Наир для TheNewsMinute.com Джозеф сказал:

  • «Это совпадение, что моя книга вышла в то время, когда мы празднуем 25 лет либерализации и 70 лет независимости. Многие из нас, рожденных в социалистическую эпоху, пришли к убеждению, что посредники являются частью нашей системы. Либерализация дала Если вы найдете подходящего посредника, вы даже сможете купить правительство. Моя книга — это тревожный рассказ об искажении нашей демократии».
  • «Один из фундаментальных недостатков нашей системы заключается в том, что индийская политика всасывает много черных денег, а наши корпорации вынуждены кормить политический класс. Если мы сможем обеспечить прозрачность политического финансирования, это само по себе уменьшит коррупцию». [ 8 ]

В интервью Саеду Фирдаусу Ашрафу для Rediff.com Джозеф сказал:

  • «Как репортеры, мы всегда имеем дело с небольшой большой загадкой. Нас также сдерживают ограничения пространства, различные виды цензуры, налагаемые корпоративными, политическими и другими интересами, а также другие ограничения. Я хотел освещать и интерпретировать современные Индия без какой-либо самоцензуры, лакировки и каких-либо других соображений. «Пир стервятников» — мой первый шаг в этом направлении». [ 11 ]

Критические обзоры

[ редактировать ]

Рецензии на книгу были в основном положительными. Хариш Кхаре , редактор The Tribune , назвал ее «раздражающе блестящей книгой, [рассказанной] со значительной компетентностью и стилем». Далее он охарактеризовал это как отрезвляющую и осуждающую точку зрения, отсутствующую в газетах. [ 12 ] Риши Радж из The Financial Express согласился, что реалистичную точку зрения редко можно увидеть в журналистике или академических работах, и рекомендовал ее аналитикам и тем, кто заинтересован в бескомпромиссном взгляде на Индию после обретения независимости. [ 13 ]

Сутик Бисвас из OPEN журнала назвал это «амбициозным исследованием того, что беспокоит Индию [...] Частично мемуары, частично репортаж и частично полемика». [ 14 ] Адитья Синха из Mint заявил, что он «тщательно исследован, умно написан» и «читается как триллер». [ 15 ] Намрата Биджи Ахуджа из The Week назвал это «увлекательной историей о современной Индии и ее пути к либеральной экономике» и призывом к действию против «обычного подхода, который допускает клановый капитализм , скандалы и мошенничество». [ 16 ]

В январе 2018 года «Пир стервятников» был признан жюри премии Crossword Book Award лучшей книгой 2017 года в номинации документальной литературы . [ 17 ] В конкурсе участвовали книги Амитава Гоша, Прадипа Дамодарана, Панкаджа Мишры и Шаши Тхарура.

Малаяламское издание

[ редактировать ]

«Пир стервятников : Скрытое дело демократии в Индии» , выпущенное на английском языке в 2016 году, было переведено на малаялам К.Н. Ашоком, известным журналистом и писателем, и опубликовано Azhimukham Media Private Limited в июле 2021 года. В малаяламском издании появился новый введение и дополнения, не вошедшие в оригинальное английское издание. [ 18 ]

  1. ^ «Музыка Масти Модерн» . harpercollins.co.in . Проверено 7 ноября 2016 г.
  2. ^ «Внутри пути: CBI снято (вооружено)» . Индийский экспресс . 07.08.2016 . Проверено 7 ноября 2016 г.
  3. ^ «Неотредактированная правда» . www.dailypioneer.com . Проверено 9 ноября 2016 г.
  4. ^ Гермес (04.11.2016). «Праздник в загоне Тата» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 ноября 2016 г.
  5. ^ Гхош, Ауробиндо (февраль 1972 г.). «Монополия в индийской промышленности: подход». Экономический и политический еженедельник . 7 (5/7): 385–392. JSTOR   4361016 .
  6. ^ «Смотрите и слушайте: Джози Джозеф о состоянии нации» . 05.08.2016 . Проверено 9 ноября 2016 г.
  7. ^ «Вчерашние неплательщики — это сегодняшние миллиардеры с наибольшим количеством дефолтов: Джози Джозеф» . Финансовый экспресс . 12 августа 2016 г. Проверено 9 ноября 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с « Либерализация дала толчок посредникам, и они выросли в сто раз» » . «Минута новостей» . 21 августа 2016 г. Проверено 7 ноября 2016 г.
  9. ^ «Обзор книги: Праздник стервятников | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 04.09.2016 . Проверено 9 ноября 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Венкатарамакришнан, Рохан. « Я лучше покажу пример своему 13-летнему ребенку, чем буду бояться»: объясняет журналист-расследователь» . Прокрутка.в . Проверено 7 ноября 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Обычные люди живут в Индии в смертельном страхе» . Редифф . Проверено 7 ноября 2016 г.
  12. ^ Кхаре, Хариш (14 августа 2016 г.). «Торжественно размахивайте национальным флагом…» . Трибуна . Проверено 7 ноября 2016 г.
  13. ^ «Пир стервятников: скрытый бизнес демократии в Индии; рецензия на книгу» . Финансовый экспресс . 18 сентября 2016 г. Проверено 7 ноября 2016 г.
  14. ^ «Другая сторона полуночи | Журнал OPEN» . Журнал ОТКРЫТЫЙ . 14 сентября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  15. ^ Синха, Адитья (30 сентября 2016 г.). «Рецензия на книгу: Праздник стервятников» . Проверено 7 ноября 2016 г.
  16. ^ «Под следствием» . theweek.in . Проверено 9 ноября 2016 г.
  17. ^ «Награды за сборник кроссвордов: Каран Джохар, Судха Мурти, Садхгуру выиграли!» . Редифф . Проверено 19 января 2018 г.
  18. ^ "കഴുകന്മാരുടെ വിരുന്ന്; ഇന്ത്യന്‍ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ നിഗൂഢ വ്യാപാരങ്ങള്‍"«Пир орлов; таинственные промыслы индийской демократии» . azhimukham.com (на малаялам). 05.07.2021 . Проверено 8 июля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73ea1c2908a0ca0843d33c507ad521ec__1689486180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/ec/73ea1c2908a0ca0843d33c507ad521ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Feast of Vultures - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)