Генри Уоттон (поэт)
Генри Уоттон или Вутон был сыном Джона Уоттона из Норт-Туденхема и Маргарет Брэмптон. Он был братом Джона Уоттона из Туденхэма, Норфолк, чьей первой женой была Элизабет Ле Стрэндж (ум. 1536). [ 1 ] ), дочь Роберта ле Стрэнджа и сестра сэра Томаса Ле Стрэнджа и чьей второй женой была Мэри , дочь Джорджа Невилла, 5-го барона Бергавенни , и вдова Томаса Файнса, лорда Дакра Юга . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
В 1578 году Генри Уоттон опубликовал сделанный им перевод с французского сборника рассказов из итальянских романов, перемежающихся стихами, под названием « Спор о придворных купидонах Котелях», содержащий пять трагических историй трех джентльменов и двух джентльменов, переведенных с французского Хен. Уоттон , Лондон, 1578 г., 4то. Он был посвящен невестке переводчика, леди Дакр с Юга. Известны две копии, обе несовершенные: одна находится в Бодлианской библиотеке, а другая, ранее принадлежавшая последовательно Джорджу Стивенсу и Корсеру , теперь находится в Британском музее . [ 2 ] [ 3 ]
Памятные окна
[ редактировать ]Святой Марии Памятное окно, посвященное свадьбе его родителей, Джона Уоттона и Маргарет Брэмптон, до сих пор можно увидеть в приходской церкви в Норт-Тадденхэме, Норфолк . [ 5 ]
в окне на южной стороне Уоттон пронзает Брэмптона, красный , сальтир, между четырьмя крестами, фитч, серебро [ 6 ]
В Брэмптоне, родном Маргарет, также были стеклянные изделия в честь свадьбы. [ 7 ] Отец Генри Уоттона, Джон Уоттон, также установил памятное окно для своих родителей в церкви Святой Марии, бабушки и дедушки Генри Уоттона по отцовской линии, Уильяма Уоттона, барона казначейства , и Энн Саутвелл, дочери Ричарда Саутвелла из Вудрайзинга . [ 8 ] [ 9 ]
В окне на северной стороне церкви красный цвет , шеврон, серебро , между двумя крестами на главном месте и кольцом в основании, или Вуттон , пронзающий серебро , три лапчатки, красный цвет, Саутвелл ; герб Уильяма Уоттона , барона казначейства, и его жены [ 6 ]
Третий щит Уоттона, пронзивший Гюлеса соленым серебром (Невиллом), находился в окне южного нефа собора Святой Марии, по крайней мере, до восемнадцатого века. Это ознаменовало свадьбу брата Генри Уоттона Джона с Мэри Невилл, леди Дакр, которой Генри Уоттон посвятил свою работу. [ 8 ] Четвертый витраж изображает брак дочери Уоттона с человеком, на гербе которого был красный цвет лев , безудержный серебряный . [ 6 ] От первой жены своего брата Джона Элизабет Лестрейндж у Генри Уоттона был племянник по имени Джон Уоттон (умер 20 января 1546 года в Кале на службе короля) . [ 10 ] ), женившийся на Элизабет Бердьюэлл (1511 г.) [ 11 ] - 20 февраля 1546 г. [ 10 ] ), и у него родилась дочь Анна. [ 10 ] Энн Уоттон, внучатая племянница Генри Уоттона, великая наследница, последовательно вышла замуж за Томаса Вудхауса из Хиклинга, Норфолк , сына сэра Уильяма Вудхауса , Генри Реппеса из Мендхэма, Саффолк , вдовца Бесс Холланд и Бэссингборна Гауди . [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сотня позолоченных крестов: Вест-Херлинг | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
в 1536 г. умерла его жена; после чего он женился на дочери Невилла лорда Абергавенни, вдове лорда Д'Акреса.
- ^ Перейти обратно: а б
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Уоттон, Генри ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ Перейти обратно: а б «Сотня позолоченных крестов: Вест-Херлинг» . Очерк топографической истории графства Норфолк: Том 1 . Британская история онлайн. 1805 год . Проверено 16 октября 2022 г.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Рожь, Уолтер; Херви, Уильям; Кук, Кларенсо; Рэйвен, Джон. Посещение [т. е. посещение] Норфолка, совершенное и совершенное Уильямом Херви, герольдмейстером Кларенсье, в 1563 году, дополненное другим посещением [sic], совершенным Кларенсё Куком: со многими другими спусками, а также посещением [sic], совершенным . Библиотека семейной истории.
- ^ «Сент-Мэри, Северный Тадденхэм, Норфолк — www.norfolkstainedglass.co.uk» (PDF) .
Все окна нефа. Большую часть стекла во всех основных светильниках можно датировать концом 19 века, когда оно было установлено компанией Ward & Hughes. Единственными исключениями являются средневековые щиты, связанные с семьей Вутон, которая была лордами поместья, и их союзами по браку: 1. Центральный щит в окне Северного нефа 3 – щит семьи Брэмптонов 2. Центральный щит в окне Южного нефа 1 – герб семьи Уоттон 3. Центральный щит в окне Южного нефа 2 - герб семей Уоттон и Саутвелл. Напротив, все ажурное стекло может быть датировано 15 веком и было частью из коллекции, купленной Робертом Барри.
- ^ Перейти обратно: а б с «Митфорд сто с половиной: Северный Туденхэм | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
Церковь представляет собой приходской дом, посвященный Святой Марии [...] В окне на северной стороне церкви красный цвет , шеврон серебристого цвета , между двумя главными крестами и кольцом в основании, Вуттон или . , пронзающий серебро , три лапчатки, красный, Саутвелл ; герб Уильяма Уоттона , барона казначейства, и его жены; и в окне на южной стороне Уоттон пронзает Брэмптона, красный , сальтир, между четырьмя крестами, фитч, серебро . [...] В окне на южной стороне красный цвет , безудержный серебряный лев , пронзающий Уоттона , и Уоттон , пронзающий Саутвелла.
- ^ «Сотня Южного Эрпингема: Брэмптон | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
Он также отремонтировал все оружие и спички Брэмптонов Бэсингема, Колби, Уолкота, Уолтертона, Кока в окнах холла и церковных окнах, многие из которых сохранились до сих пор, например, Брэмптон, пронзивший , Эйлмера, Джерми, Брома, Кобба, Берни, Добени и т. д. Реймс, Бретон, Гарниш, Уичингем, Уоттон, Холдич, Уолдегрейв, Шерборн , (ср. 14) Аллен и т. д. пронзает Брэмптона, что показывает, что все эти семьи женаты на Брэмптонах .
- ^ Перейти обратно: а б «Corpus Vitrearum Medii Aevi: Норфолк: Северный Тадденхэм, приходская церковь Святой Марии» . www.cvma.ac.uk. Проверено 9 декабря 2022 г.
Три нижних щита были добавлены в шестнадцатом веке. В середине находился Gules, серебряный шеврон между двумя главными крестами и кольцом в основании или (Уоттон); слева был щит со сломанным декстером, наполовину пронзившим Уоттона; а справа был Уоттон, пронзающий Арджента, 3 красных лапчатки (Саутвелл). Этот последний щит увековечивает свадьбу Уильяма Уоттона, барона казначейства и лорда поместья Сент-Клер здесь в 1527 году, который женился на Анне, дочери Ричарда Саутвелла из Вудрайзинга. 5 Их сыном был Джон Уоттон, предположительно тот, кто подарил это окно. 6 Верхний щит (Олдхолл) теперь находится в nVI 4b, щит только Уоттона в sIV 4b, а щит Уоттона, пронзающего Саутвелла, в sV 4b. В восемнадцатом веке еще один щит Уоттона, пронзивший Гулеса, серебряного героя (Невилла), находился в окне южного нефа. 7 Неизвестный член семьи Уоттон из Норт-Тадденхема зарегистрирован как второй муж Мэри Невилл, дочери Джорджа Невилла, 3-го барона Абергавенни.
- ^ «Митфорд сто с половиной: Северный Туденхэм | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
Уильям Уоттон , эсквайр. в 19 веке правления Генриха VIII. был лордом и одним из баронов казначейства, созданного по патенту от июля 10 ок . 13-й день правления Генриха VIII. Он женился на Энн , дочери Ричарда Саутвелла из Вуд-Райзинга .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Митфорд сто с половиной: Северный Туденхэм | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
Джон Уоттон , эсквайр. был его сыном, который женился на Элизабет , дочери Роберта Бердуэлла , эсквайра. Западного Херлинга ; и инквизицией, проведенной 16 сентября 38-го года правления Генриха VIII. после смерти упомянутой Элизабет в Норт-Туденхеме 26 февраля прошлого года, вдовы Джона Уоттона , эсквайра. который умер в Кале , на службе у короля, 20 января того же года, раньше его жены, присяжные установили, что у них остался потомок, Анна Уоттон , их дочь и единственная наследница в возрасте 10 лет; у нее было 3 мужа; во-первых, сэр Томас Вудхаус из Ваксхема ; 2-й, Генри Реппс , эсквайр. Мендхема ; 3d, Бассингх. Гауди . и от него только выпуск.
- ^ «Сотня позолоченных крестов: Вест-Херлинг | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 9 декабря 2022 г.
Роберт Бердевелл из Вест-Херлинга , эсквайр. умер на королевской службе за морем; его завещание было подтверждено в 1512 году, в котором он приказал быть похороненным у головы своего отца в церкви Вест-Херлинг , если он умрет в Англии ; (сн. 23) он приказал священнику петь ему семь лет в часовне Богоматери на южной стороне Херлингской церкви; он оставил Анну , дочь То. Бэкон Гессетский Уилла , его вдова, которая в 1513 году вышла замуж за . Руквуду , а после его смерти Робу. Кин из Трандестона , чьей вдовой она была в 1558 году, когда владела Гасторп и Тосток поместьями . У них была только одна дочь, а именно . Элизабет Бердевелл, которой на момент смерти отца был всего один год, и ее опека перешла к сэру Эдварду Ховарду , Кент. из которых Скарнинг и т. д. принадлежал леди Морли , жене сэра Эдварда , которая в 1512 году продала его Уиллу, сразу после смерти отца . Вутон , его душеприказчик, и он продал его вместе с ее замужеством сэру Роберт Саутвелл , Кнт. который выдал ее замуж за Джона Вутона из Норт-Тудденхема в Норфолке , который подтвердил недавно произведенный обмен поместий Солтхаус и Келлинг , которые недавно назывались Уичингемами и Бердевеллами , на Дрейтон-холл в Скарнинге ; он был сыном Джона Вутона из Тадденхэма и его жены Элизабет , сестры сэра Томаса и дочери сэра Роберта Л'Эстрейнджа ; он держал здесь свой первый двор в 1528 году
  | Эта статья переводчике из Англии незавершена . о Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |