Витцишук восстает
| Витцишук восстает | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Статуя Паулюса Мопели Мохачане, прадеда лидера сопротивления Намоха 1951 года Паулюса Хауэла Мопели. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Южно-Африканский Союз | басуто повстанцы | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Даниэль Франсуа Малан | Паулюс Хауэлл Мопели | ||||||
— Восстание Витцишука восстание жителей басуто в Витцишуке в Оранжевом Свободном Государстве в Южной Африки середине 20 века. Он возник в результате вмешательства правительства Южной Африки в традиционные методы ведения сельского хозяйства басуто, особенно те, которые ограничивали количество поголовья, которое басуто могло держать, и требовали выбраковки излишков. Пассивное сопротивление правительственному законодательству переросло в 1940-х годах в активное неповиновение, когда в ноябре 1950 года конфронтация между полицией и фермерами басуто переросла в насилие. Четырнадцать басуто были убиты, а восемь других, считавшихся главарями, позже были приговорены к тюремному заключению и изгнанию из Витцишука.
Обзор
[ редактировать ]В 1950-х годах Витзишук (современный Пхутадитжхаба ) был частью участка земли, граничащего с Лесото в бывшем Оранжевом Свободном государстве Южной Африки , который был определен как местный заповедник этнической группы басуто . Земля, около 40 000 гектаров (99 000 акров), была передана басуто при Паулюсе Мопели – сводном брате короля Лесото Мошошу I – президентом Оранжевого Свободного Государства Йоханнесом Брандом по мирному договору, известному как « Кгоцо я Мабеле» или «Мир Сорго» в 1866 году. [ 1 ] [ 2 ]
В 1936 году Закон о доверительном управлении коренными народами и земле парламент Южной Африки принял . Этот Закон фактически создал орган, ответственный за приобретение и содержание небольших участков земли, предназначенных для ведения сельского хозяйства и обработки чернокожими людьми; во имя «улучшения» орган будет вводить законы, разрешающие выбраковку поголовья во избежание чрезмерного выпаса скота. [ 3 ] Это вмешательство встретило сопротивление со стороны басуто в Витцишуке, и в 1950-х годах, после серии протестов и судебных исков, противостояние между общиной и местными властями переросло в насилие, что привело к гибели более тринадцати человек. [ 4 ]
Споры из-за домашнего скота
[ редактировать ]В соответствии с Прокламацией № 31 от 1939 года Витцихук был объявлен территорией улучшения, что стало первой из многих подобных схем правительства в пределах местных заповедников. [ 4 ] Благодаря этому правительство надеялось сконцентрировать басуто на меньшей территории и, в свою очередь, сохранить более широкую территорию с наиболее пахотными землями для белых фермеров. [ 4 ] К 1940-м годам штат установил ограничение на количество домашнего скота на человека, проживающего в заповеднике. Власти и местные жители пришли к соглашению, согласно которому излишки скота будут выбракованы. [ 1 ] Но басуто начали рассматривать Программу улучшения как помеху, ограничивающую их способность полагаться на свой домашний скот для выживания и разрушающую их традиционные и культурные механизмы обмена. [ 5 ]
В 1942 году поголовье скота в Витзейхуке оценивалось примерно в 12 500 голов, но к 1946 году в заповеднике насчитывалось 13 500 голов крупного рогатого скота. Государство намеревалось уничтожить лишний скот и восстановить резерв до расчетной максимальной мощности. Их план встретил сопротивление внутри сообщества заповедника под руководством Паулюса Хауэла Мопели, правнука Паулюса Мопели . [ 1 ] Мопели отказался разрешить убой своего скота, и он и трое других владельцев скота предстали перед судом за неподчинение властям, хотя дело было прекращено. Действия Мопели были расценены как героические и вызвали волну сопротивления по всему заповеднику, при этом многие другие владельцы скота отказались от забоя своего скота. [ 1 ]
Массовое сопротивление
[ редактировать ]К концу 1949 года неповиновение общины басуто варьировалось от пассивного сопротивления до активного саботажа. Примерно 3 километра (1,9 мили) ограждений вдоль демаркированного заповедника были разрушены, а плантации некоторых белых фермеров были частично сожжены. [ 1 ] Местный комиссар не прислушался к продолжающемуся протесту басуто по поводу забоя их скота. [ 6 ]
Выбраковка, запланированная на 8 января 1950 года, стала поворотным моментом в движении сопротивления басуто. Главный специалист по сельскому хозяйству зафиксировал, что только 71 владелец скота загнал свой скот в отведенное время для выбраковки. [ 7 ] Даже тогда процесс выбраковки был прерван всадниками, которые угрожали офицеру расправой и угнали оставшийся скот. [ 8 ] Несмотря на постановления суда, требующие от басуто прекращения деятельности, сопротивление продолжалось. 14 марта около трехсот мужчин и женщин вернули свои биржевые карточки и сертификаты на выделение земли должностным лицам Native Trust. В ответ им было дано письмо о немедленной эвакуации туземного резервата. [ 8 ]
В октябре 1950 года была создана комиссия по расследованию. Басото под руководством Паулюса Мопели отказались признать Комиссию, заявив, что она состоит из белых людей, которые действовали беспристрастно. [ 9 ]
Ожесточенные столкновения в Намохе
[ редактировать ]27 ноября 1950 года Паулюс Мопели, Шотландия Колой, Паулюс Мфетенг и Летси Мопели должны были дать показания в следственной комиссии. Мужчины не пришли и вместо этого провели собственное собрание в деревне Намоха. В результате правительство издало Прокламацию 28 от 1950 года, признавшую незаконными публичные собрания трех и более человек. [ 10 ]
Подкрепление полиции во главе с майором ИПС Тербланшем было направлено в Витцихук с намерением применить насилие, чтобы подавить протесты и вызвать в суд четырех мужчин. [ 1 ] [ 11 ] Басото отказались расходиться по прибытии полиции, и майор Тербланш послал констебля Нцане Мопели, который одновременно выполнял функции переводчика, найти в толпе вызванных в суд людей. [ 9 ]
Кто-то из толпы ударил лошадь констебля палкой; животное поднялось на дыбы, и констебль упал. Вскоре после этого майор Тербланш приказал своим людям открыть огонь по толпе. [ 1 ] Первой жертвой стал Седжесо Дламина. Тринадцать других людей басуто были застрелены. Двое чернокожих полицейских были сбиты. [ 11 ]
Приговор суда
[ редактировать ]В декабре 1950 года министр по делам коренных народов Хендрик Фервурд подписал прокламацию, которая позволила арестовать главных участников затянувшегося спора. [ 12 ] К ноябрю 1951 года смертельное противостояние было доведено до суда: судья Де Бир вынес приговоры к тюремному заключению и изгнанию 79 мужчинам и женщинам племени басуто. 25 из подсудимых были освобождены, а шесть человек, названных главными фигурантами, были приговорены к тюремному заключению на срок от 18 месяцев до пяти лет. Восемь человек, в том числе Паулюс Хауэлл Мопели, были изгнаны из Витцишука. Самого Мопели отправили в Йоханнесбург для отбывания тюремного заключения, после чего он отбыл срок ссылки в Миддлбурге. [ 1 ] Несмотря на показания многочисленных свидетелей о том, что майор Тербланш открыл огонь по толпе без предупреждения и провокации, судья счел собрание более 300 человек после всего произошедшего признаком насильственных намерений басуто. [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Сопротивление и изгнание в Витцехуке». САХО. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Цю, Уильям Морути (2008). «Устная поэзия басуто в начале 21 века (том 1)» (PDF) . УНИСА . Университет Южной Африки. п. 33 . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ «Витцишук: женщины, скот и восстание». БИРШТЕХЕР, С (стр. 1). Университет Кейптауна. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Барнард, Л; Голос, Дж; Плант, S (стр. 185). БИТВА ПРИ НАМОХЕ, QWA-QWA (1950): ПЕРСПЕКТИВА УСТНОЙ ИСТОРИИ Университет Свободного Государства. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Барнард, Л; Голос, Дж; Плант, С (стр. 189). БИТВА ПРИ НАМОХЕ, QWA-QWA (1950): ПЕРСПЕКТИВА УСТНОЙ ИСТОРИИ Университет Свободного Государства. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Барнард, Л; Голос, Дж; Плант, С (стр. 190). БИТВА ПРИ НАМОХЕ, QWA-QWA (1950): ПЕРСПЕКТИВА УСТНОЙ ИСТОРИИ Университет Свободного Государства. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ BEERSTECHER, S (стр. 130). «Витцишук: женщины, скот и восстание». Кейптаунский университет. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б БИРШТЕХЕР, С (стр. 131). «Витцишук: женщины, скот и восстание». Университет Кейптауна. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Барнард, Л; Голос, Дж; Плант, С (стр. 191). БИТВА ПРИ НАМОХЕ, QWA-QWA (1950): ПЕРСПЕКТИВА УСТНОЙ ИСТОРИИ Университет Свободного Государства. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ "Дом" . www.csvr.org.za. Проверено 27 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Барнард, Л; Голос, Дж; Плант, С (стр. 193). БИТВА ПРИ НАМОХЕ, QWA-QWA (1950): ПЕРСПЕКТИВА УСТНОЙ ИСТОРИИ Университет Свободного Государства. Доступ: 10 октября 2018 г.
- ^ «Сопротивление и изгнание в Витцехуке». САХО. Доступ: 10 октября 2018 г.