Позвольте мне быть с вами откровенным
 Твердый переплет, Ecco Press, 2014 г. | |
| Автор | Ричард Форд |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Вот, пожалуйста |
Дата публикации | 4 ноября 2014 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 256 с. |
| ISBN | 9780061692062 (первое издание) |
| ОКЛК | 870564130 |
| Предшественник | Канада (роман) |
| С последующим | Между ними: воспоминания о моих родителях |
«Позволь мне быть с тобой откровенным» ( 2014 ) Ричарда Форда — продолжение книги «Правила о земле» (2006) и четвертая в серии из пяти художественных книг, в которых главным героем и рассказчиком является Фрэнк Баскомб. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]До публикации « Позволь мне быть с тобой откровенным » Форд написал три романа, в которых в центре внимания был Фрэнк Баскомб. Форд назвал эти три книги «Романами Баскомба». [ 2 ] [ 3 ] «План страны» (2006), третий роман о Фрэнке Баскомбе, был – как Форд дал ему название на момент публикации – последней книгой в серии. [ 4 ]
Но в апреле 2013 года Форд прочитал новый рассказ Фрэнка Баскомба, не раскрывая аудитории, является ли он частью более длительного произведения или нет. [ 5 ] Однако к 2014 году было подтверждено, что эта история появится в книге « Позволь мне быть с тобой откровенной », которая будет опубликована в ноябре того же года. [ 3 ]
Как писал сам Ричард Форд:
«Книга, о которой идет речь, « Позволь мне быть с тобой откровенным », — это не роман Фрэнка Баскомба, а четыре длинных рассказа Фрэнка Баскомба, действие которых происходит в вымышленных последствиях урагана «Сэнди» , ужасного шторма, разрушившего так много жизни в середине 2000-х годов. Побережье Атлантического океана в Соединенных Штатах, ранняя осень 2012 года. Почему я вернулся к Фрэнку после того, как поклялся, что не буду, во многом связано с обстоятельствами, небрежностью (моей) и забывчивостью – причинами, по которым многие из нас делают много важных вещей. » [ 3 ]
Продолжением « Позволь мне быть с тобой откровенным» является роман « Будь моим» , опубликованный в 2023 году.
Краткое содержание
[ редактировать ]«Позволь мне быть с тобой откровенным» — это произведение, состоящее из четырех взаимосвязанных новелл (или «длинных историй», как их предпочитает называть Форд), рассказанных Фрэнком Баскомбом: [ 6 ] [ 4 ] Эти четыре истории появляются в следующей последовательности:
- Я здесь
- Все могло быть хуже
- Новая норма
- Смерти других
К моменту публикации этой книги в 2014 году читатели были уже хорошо знакомы с «фирменным персонажем» Форда, который впервые появился в журнале « Спортивный писатель» 1986 года . Сейчас, тридцать лет спустя, Фрэнку 68 лет, и он женат во второй раз. [ 7 ]
В интервью Форду Дебора Трейсман четко описывает траекторию развития четвертой книги Баскомба:
«Каждая из четырех новелл « Позволь мне быть с тобой откровенной» вращается вокруг разных событий: в первой Фрэнк идет посмотреть свой бывший дом, разрушенный ураганом «Сэнди»; во втором его посещает бывший житель его нынешнего дома, которому есть что рассказать трагическую историю; в третьем он едет навестить свою бывшую жену Энн, которая страдает болезнью Паркинсона и находится в «лечебнице расширенного ухода»; в заключительной части он навещает умирающего старого друга, который решает признаться в прошлом предательстве. Во всех четырех случаях Фрэнку приходится размышлять о каком-то элементе прошлого». [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]«Позволь мне быть с тобой откровенным» стал финалистом Пулитцеровской премии 2015 года в области художественной литературы . Она не получила премии, но Пулитцеровская отборочная комиссия похвалила книгу за «непоколебимую серию повествований, действие которых происходит после урагана «Сэнди», проницательно изображающих общество, находящееся в упадке». [ 8 ]
В статье для The New York Times после публикации (ноябрь 2014 г.) их рецензент Джонатан Майлз отметил, что « Позволь мне быть откровенным с тобой» продолжает «одну из наиболее важных историй в современной американской художественной литературе: жизнь и времена Фрэнка Баскомба», хотя «структурно и в тональном плане у него меньше плотной полноты, чем у его предшественников, и по этой и другим причинам он кажется исключением в каноне Баскомба». [ 9 ]
Booklist описал последнюю книгу Форда из серии о Баскомбе восторженно: «остро откровенно, наблюдательно и скрытно нежно». [ 7 ]
В своем обзоре BookBrowse впервые обратил внимание на три предыдущих романа этой серии: «В своем трио всемирно известных романов, описывающих жизнь целого американского поколения, Ричард Форд вообразил одного из самых незабываемых и широко обсуждаемых персонажей в современной истории. литературы, Фрэнк Баскомб». Затем они описали эту новую работу, написав следующее:
«В четырех ярких рассказах Баскомб (и Форд) пытаются примирить, интерпретировать и утешить мир, разрушенный бедствием. Это трогательная, чудесная и чрезвычайно забавная одиссея по Америке, в которой мы живем в данный момент [...] Форд здесь снова работает со зрелостью и блеском писателя на абсолютном пике своих способностей». [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Жизнь с Фрэнком Баскомбом: интервью с Ричардом Фордом» . Житель Нью-Йорка . 5 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «Романы Баскомба» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Фрэнк и я: Ричард Форд о его романах о Баскомбе» . Файнэншл Таймс . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Трейсман, Дебора (5 ноября 2014 г.). «Жизнь с Фрэнком Баскомбом: интервью с Ричардом Фордом» – через www.newyorker.com.
- ^ Лю, Лоуэн (30 апреля 2013 г.). «Новая история Фрэнка Баскомба Ричарда Форда показывает ущерб, нанесенный ураганом Сэнди» . Slate.com . Проверено 10 января 2014 г.
- ^ Ричард Форд , Лицейское агентство, 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Позволь мне быть с тобой откровенным», Ричард Форд | Список книг в Интернете . 1 октября 2014 г. – через www.booklistonline.com.
- ^ «Финалист Пулитцеровской премии 2015 года в области художественной литературы» , Пулитцеровские премии.
- ^ «Позволь мне быть с тобой откровенным» Ричарда Форда — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Краткое содержание и рецензии на книгу Ричарда Форда «Позволь мне быть с тобой откровенным» . BookBrowse.com .