✖


Jump to content

Тайная жизнь американского подростка 4 сезон

Тайная жизнь американского подростка
4 сезон
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть Семья ABC
Оригинальный выпуск 13 июня 2011 г. ( 13.06.2011 ) –
4 июня 2012 г. ( 04.06.2012 )
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Далее →
5 сезон
Список серий

Четвертый сезон «Тайная жизнь американского подростка» , американского телесериала созданного Брендой Хэмптон , дебютировал на телеканале ABC Family в понедельник, 13 июня 2011 года, в 20:00. 10 января 2011 года во время перерыва в третьем сезоне ABC Family объявила, что шоу будет продлено на четвертый сезон. Премьера четвертого сезона состоялась 13 июня 2011 года, через неделю после финала третьего сезона. Премьера второй половины сезона состоялась 26 марта 2012 года. 2 февраля 2012 года канал ABC Family объявил, что «Секретная жизнь» продлевается на пятый и последний сезон.

Основной состав

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов «Тайной жизни американского подростка».
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
74 1 «Когда закрывается одна дверь…» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 13 июня 2011 г. ( 13.06.2011 ) 3.07 [ 1 ]
Эми идет навестить Адриана и сообщает ей, что переезжает к Рики. В школе Бену очень плохо, и он рассказывает Эми, что он чувствует по поводу того, что он сказал о нежелании быть мужем и иметь ребенка.
75 2 «...Еще один открывается» Энсон Уильямс Бренда Хэмптон 20 июня 2011 г. ( 20.06.2011 ) 2.71 [ 2 ]
Рики узнает от Бена, что Эми сказала Адриану, что они переехали вместе; Тем временем Бен начинает говорить людям, что хочет расторгнуть брак, и начинает ругать отношения Рики и Эми. Рики рассказывает Эми о том, что она солгала ему о том, как ее отец узнал, что она переехала к нему, но позже прощает ее, и они оба соглашаются быть честными друг с другом, несмотря ни на что.
76 3 «Когда приходит возможность» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 27 июня 2011 г. ( 27.06.2011 ) 2.81 [ 3 ]
Родители Рики узнают, что Рики и Эми живут вместе, и спрашивают Эми и Рики, почему он им не сказал.
77 4 "Одной ногой за дверь" Гейл Брэдли Пол Перлов 4 июля 2011 г. ( 04.07.2011 ) 1.60 [ 4 ]
Эми подозревает, что у Джона ушная инфекция, и убеждает Рики отвезти Джона в больницу. Находясь в больнице, Рики разговаривает с медсестрой скорой помощи, он продолжает называть Эми своей «женой», даже не замечая этого. Доктор говорит Эми и Рики, что с Джоном все в порядке, только когда Эми и Рики повышают голос, Джон подносит руку к уху и говорит «ой». Рики и Эми обещают не спорить друг с другом из-за Джона.
78 5 «Дыра в стене» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 11 июля 2011 г. ( 11.07.2011 ) 2.69 [ 5 ]
Бен ссорится с Адрианом после того, как она, не сказав ему, убрала детскую их дочери, отдав медведя, которого Бену подарила его мать. Бен выбегает, и Адриан пробивает дыру в стене детской.
79 6 «Не заходите туда!» Энсон Уильямс Элейн Шоу 18 июля 2011 г. ( 18 июля 2011 г. ) 2.58 [ 6 ]
Бен просыпается с похмелья и решает переехать из своей квартиры вместе с Адрианом. Адриан удивляет всех, возвращается в школу и, к ужасу Бена, ведет себя так, как будто все в порядке. Нервная Рэйчел оставляет Тома наедине с детьми, пока она уезжает в командировку. Оказывается, Том не так рад стать родителем, как он думал. Адриан узнает от Кейтлин (консультанта), что если она продолжит обучение в летней школе, осенью она закончит обучение в колледже. Адриан лжет Эми и всем остальным в школе и делает вид, что они с Беном счастливы. У Рики собеседование в местном колледже, но собеседование идет ужасно неправильно, когда интервьюер (Карли Кармайкл) нападает на него. Ситуация ухудшается, когда презираемая Карли говорит Кейтлин, что Рикки не пойдет там в школу, потому что он пытался заставить ее заняться сексом. Преподобный Стоун сообщает Кэтлин, что новый парень Грейс, Дэниел, учится в колледже. Дэниел заходит, чтобы встретиться с Кэтлин; он действительно ей нравится, и в конечном итоге они разыгрывают Грейс. Грейс пытается улизнуть из дома, чтобы встретиться с Дэниелом, но оказывается в его машине одна, в то время как Дэниел ужинает внутри с Кэтлин. Адриан умоляет Бена вести себя вежливо и хотя бы держаться за руки в школе. Бен решает вернуться к Адриану, как друзья, и говорит ей, что будет жить в детской. Адриан был очень счастлив.
80 7 "Милый" Кейт Трусделл Джеффри Роджерс 25 июля 2011 г. ( 25 июля 2011 г. ) 2.90 [ 7 ]
Эми хочет помочь Рики решить его проблемы с Карли. Он протестует и расстроен тем, что она пошла к школьному психологу, чтобы обсудить эту проблему. Эми находит Карли в университетском городке и оживленно разговаривает с ней. Позже Эми звонит Тоби и спрашивает его о Карли. Он говорит, что у его сводной сестры проблемы с распущенностью. Нора и Бен идут в ресторан, но находят Олли и Рубена вместе. Олли хочет вернуть Нору, но Нора не может возобновить их отношения. Рубен спрашивает Бена, действительно ли он бросит Адриана после того, через что они прошли. Официант в ресторане путает заказы и дает Норе и Бену бутылку вина. Нора напивается после двухлетнего воздержания от алкоголя.
81 8 «Танцы со звездами» Гейл Брэдли Бренда Хэмптон 1 августа 2011 г. ( 01.08.2011 ) 2.35 [ 8 ]
Пришло время выпускного бала!! Эми злится, что Рики не хочет идти, поэтому заставляет его отвезти ее на выпускной. Адриан и Бен идут вместе, и Эми узнает, что Адриан пытается забеременеть. Позже, после танца, Адриан пытается соблазнить Бена переспать с ней, чтобы она могла забеременеть и сохранить его в браке.
82 9 "Резкий поворот" Кейт Трусделл Келли Терк и Кортни Терк 8 августа 2011 г. ( 08.08.2011 ) 2.53 [ 9 ]
Адриан изменил свое мнение о Бене и вместо этого сосредоточил свою энергию на возвращении Рикки, что выявляет неуверенность Эми. В другом месте Нора пытается собрать кусочки своей жизни и снять комнату у Джорджа.
83 10 «4-1-1» Энсон Уильямс Бренда Хэмптон 15 августа 2011 г. ( 15.08.2011 ) 2.42 [ 10 ]
Эми чувствует себя виноватой из-за того, что проверила телефон Рики. Отец и друзья Эми уверяют ее, что он проверял ее в прошлом, и Рики подтверждает это. Тем временем появляется молодой друг Рики, Итан. Мэдисон сожалеет о расставании с Джеком. В другом месте Грейс играет сваху Адриана, знакомя ее с приятелем Дэниела по имени Данте. Рикки и Эми помирились и решили вместе сотворить что-нибудь сумасшедшее.
84 11 «Игры, в которые мы играем» Гейл Брэдли Бренда Хэмптон и Элейн Арата 22 августа 2011 г. ( 22 августа 2011 г. ) 2.51 [ 11 ]
Адриан знакомится с Омаром, братом одного из друзей Дэниела. Рики рассказывает Джону о своих планах сделать Эми предложение.
85 12 "Помпа" Линдсли Парсонс III Бренда Хэмптон 29 августа 2011 г. ( 29.08.2011 ) 2.38 [ 12 ]
Лорен и Мэдисон пытаются убедить своих родителей отпустить их на выпускной вечер Джесси в домике у озера его родителей, который находится в 50 милях отсюда. Рики называют прощальным словом в классе, но он не хочет писать речь на выпускной церемонии, что он все равно делает. Тем временем Эми пытается убедить Рики пойти на выпускной вечер, но он говорит ей, что это будет особенный вечер, даже если они туда не пойдут. Рики сообщает Банни, что собирается сделать Эми предложение, что ее очень радует. Он также рассказывает своей приемной матери, которая в восторге. Школьный консультант просит Джека написать молитву, а Джек просит Грейс помочь ему. Том немного разочарован в Джеке, который использует потребность Грейс, чтобы помочь людям что-то сделать с Грейс. Хотя Грейс говорит всем, что не хочет идти на вечеринку, так как ее парень уже взрослый, она хочет, чтобы мать позволила ей пойти туда. Адриан узнает, что она закончит обучение вместе со своим классом. Адриан признается Рикки, что она все еще любит его, и говорит, что однажды они снова займутся сексом, поэтому он пытается убедить ее осенью пойти в другую школу, чем он. Грейс считает, что Адриан поступил неправильно, преследуя Омара, брата Данте. Омар навещает Адриана в квартире, где они целуются, и говорит ей, что она больше не будет целовать Рики, потому что тогда она подумает о нем и об этом поцелуе. Однако она спрашивает Грейс, как поцеловать Рики, чтобы она могла сравнить его поцелуи с поцелуями Омара. Алиса и Генри объясняют Бену, что они делят опеку, поэтому они по очереди с Беном. Поскольку Генри хочет пойти на вечеринку вместе с Беном, а Алиса хочет потусоваться с Беном, как они всегда делали в последний день в школе, Алиса и Генри соглашаются, что им обоим не следует дружить с Беном. Кэтрин, мать Грейс, очень скучает по своему мужу Джеффу, поэтому она думает навестить его на неделю в Кении. Лео очень доволен работой Норы в качестве его помощника, и он идет выпить после работы с Камиллой. Джордж думает, что Энн гей и что у них с Норой роман. Мать Бетти умирает, и она встречает адвоката по бракоразводным процессам, который убеждает ее преследовать Лео.
86 13 «И обстоятельства» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 5 сентября 2011 г. ( 05.09.2011 ) 2.83 [ 13 ]
Эми начинает подозревать, что Рики собирается сделать предложение, поскольку Джон продолжает говорить «позвони». Рикки, Джек и Адриан вспоминают свои школьные годы. Рикки думает об Эми, Джеке Грейс и Адриане Рикки. Бен приглашает Адриана на обед и говорит ей, что им обоим нужно забыть Эми и Рикки, тем более что в школе ходят слухи, что Рикки планирует сделать Эми предложение. На выпускной церемонии Джек и Рики произносят речи. В конце выступления Рикки он вызывает Эми на сцену и делает ей предложение, и она с радостью соглашается. На выпускном вечере Бен знакомится с новой девушкой по имени Дилан. У Гриффина и Питера возникает некоторое напряжение в отношениях, когда другой парень флиртует с Гриффином. Лорен расстраивается, когда Джесси пытается дать ей алкоголь, и настаивает на том, что она не собирается пить или делать что-либо еще, хотя Джесси и Мэдисон пьют. У Грейс и Дэниела также возникают проблемы, когда они сталкиваются с бывшей девушкой Дэниела, Рэйвен. Рэйвен просит Джека вмешаться в танец Грейс и Дэниела, что он и делает. Это побуждает Дэниела пойти поговорить с Рейвен, и он хочет уйти сразу после разговора с ней. Омар соглашается уйти с Дэниелом, несмотря на возражения Адриана и Грейс, которые хотят остаться на вечеринке подольше. В этот момент на вечеринку приходят Рики и Эми. Рики узнал, что Адриан хочет поцеловать его в последний раз. Когда Эми в порядке, Рики целует Адриана, и никто из них ничего не чувствует. Адриан в восторге от того, что она забыла Рикки, но Омар расстроен тем, что она почувствовала, что ей пришлось поцеловать его, и думает, что, поступая так, она проявила неуважение к себе и к нему. Он и Дэниел покидают вечеринку. Рики и Эми начинают медленный танец, а Бен и Джек медленный танец с обиженными и одинокими Адрианом и Грейс соответственно. На следующее утро Лорен идет на поиски Джесси и обнаруживает его и Мэдисон вместе в постели. Они оба винят в этом алкоголь, но расстроенная Лорен просто игнорирует их и просит Рики и Эми отвезти ее домой. Питер тоже хочет уйти, а другой парень хочет, чтобы Гриффин остался подольше. Тем временем Джек и Рэйвен тоже занимались сексом, но соглашаются, что это была просто случайность, которая ничего не значит. Грейс просит Джека отвезти ее домой, и он отправляется на поиски Адриана, чтобы они могли уйти. Он обнаруживает Адриана и Генри вместе в постели. Пока Адриан собирается уйти, к ним заходит Алиса и предлагает Генри, что Бен, вероятно, захочет стать ее другом только тогда, когда узнает о Генри и Адриане. Бен и Дилан уснули друг с другом, но секса не произошло. Дилан говорит, что она этого не делает, и Бен находит это освежающим. Снаружи Грейс спрашивает Джека, думает ли он, что есть что-то в теории Адриана о поцелуе с кем-то, чтобы узнать, закончилось ли все, что побуждает Джека поцеловать ее. Кажется, им обоим это нравится. Рики и Эми комментируют, какая это была сумасшедшая вечеринка, прежде чем поцеловать друг друга.
87 14 "Курю как девственник" Гейл Брэдли Бренда Хэмптон 26 марта 2012 г. ( 26 марта 2012 г. ) 2.51 [ 14 ]

На следующее утро после выпускного вечера Рики спрашивает Эми, когда она хочет выйти замуж, и с удивлением обнаруживает, что Эми не очень торопится выходить замуж - она ​​просто рада помолвке. Бен и Дилан весь день разговаривают по телефону, и он приглашает ее на вечер. Однако, когда Алиса сообщает ему, что Генри и Адриан спали вместе на вечеринке, он прерывает свидание и сердито противостоит Генри. Генри предполагает, что его соблазнили так же, как и Бена, но Бен говорит ему, что ему больше не рады в его доме и его друге. Дилан и ее друзья (включая Рэйвен) приходят противостоять Бену и требуют знать, почему он прервал их свидание. Он приглашает их в свою комнату, и они спрашивают, не возражает ли он, если они покурят травку. Их обнаруживают родители Лео и Дилана, которые последовали за ней. Рэйвен отправляет Дэниелу фотографию, на которой Джек и Грейс целуются рано утром, и в результате Дэниел расстается с Грейс. Грейс и Джек снова целуются, но Кэтлин предупреждает Джека, что Грейс может винить его в том, что Дэниел расстался с ней, и что ему следует просто дружить с Грейс и начать все сначала в колледже. Эшли возвращается после отъезда во Флориду с Тоби и объявляет, что ее приняли в колледж во Флориде, самодовольно отмечая, что, хотя она на год отстает от Эми, в колледже она будет на год впереди нее. Эми и Эшли обмениваются оскорблениями, во время которых Эми заявляет, что все ее мечты сбылись, а Эшли подло спрашивает, входило ли в ее мечты стать матерью-подростком.

Адриан сообщает Данте, что она встречается с его братом, и Данте расстается с ней. Они с Грейс вынашивают план жить вместе летом, пойти в летнюю школу и какое-то время не иметь ничего общего с мальчиками.
88 15 «Вызов» Энсон Уильямс Бренда Хэмптон 2 апреля 2012 г. ( 02.04.2012 ) 1.56 [ 15 ]
Эми спорит с Рики по поводу своего решения пойти в летнюю школу; Родители Дилана и Бена запрещают им видеться друг с другом.
89 16 "Они должны поесть" Линдсли Парсонс III Бренда Хэмптон и Элейн Арата 9 апреля 2012 г. ( 09.04.2012 ) 1.61 [ 16 ]
Джейкоб (Джордан Фишер), старшеклассник, выросший в сельской Африке, хочет остаться с Кэтлин, а не отправляться в школу-интернат. Кэтлин не уверена в этой идее, но Джейкоб останется здесь. Выясняется, что Джейкоб - сводный брат Грейс от романа, который был у ее отца Маршалла много лет назад. Кэтлин не рада узнать о его существовании.
90 17 «Внезапно прошлым летом» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 16 апреля 2012 г. ( 16 апреля 2012 г. ) 1.61 [ 17 ]
Эми становится все меньше со всеми в своей жизни, включая Рики, заставляя его задаваться вопросом, что с ней происходит, но он не готов, когда она сообщает, что может снова забеременеть. Брат Дилана Джо, который не любит Бена и завидует ему, отправляет родителям Дилана фотографию целующихся Дилана и Бена, делает еще одну попытку расположить их к себе, но все получается не совсем так, как он надеялся, когда в конечном итоге он делится слишком большим количеством информации о своей семье.
91 18 «Пляж вернулся» Гейл Брэдли Бренда Хэмптон 23 апреля 2012 г. ( 23 апреля 2012 г. ) 1.60 [ 18 ]
Дилан и ее друзья удивляют Бена в школе, а Грейс не хочет, чтобы Джейкоб посещал ее школу. В другом месте Кэтлин пытается понять секреты своего покойного мужа; и перегруженная работой Эми ведет себя злобно дома с Рикки (когда он берет ее в лагерь).
92 19 "Расколы" Кейт Трусделл Бренда Хэмптон 30 апреля 2012 г. ( 30 апреля 2012 г. ) 1.47 [ 19 ]
Бен и Дилан вместе идут на свое первое настоящее свидание. В другом месте у Тома возникают проблемы с полицией.
93 20 «Странный знакомый» Энсон Уильямс Бренда Хэмптон и Пол Перлов 7 мая 2012 г. ( 07.05.2012 ) 1.51 [ 20 ]
В отчаянии Кэтлин прибегает к подкупу, чтобы заставить Грейс поговорить с Джейкобом. В другом месте Дилан пытается подружиться с Адрианом.
94 21 «Союзники» Кейт Трусделл Бренда Хэмптон и Элейн Арата 14 мая 2012 г. ( 14 мая 2012 г. ) 1.40 [ 21 ]
Эми рискует провалить летнюю школу. Друзья Эми из ее поездки в Нью-Йорк заезжают без предупреждения со своими двумя детьми, и Рикки поначалу не слишком счастлив. Генри пытается помириться с Алисой и Беном, но у него ничего не получается. Лорен и Мэдисон снова стали друзьями
95 22 «Текст — лучшая вещь» [ 22 ] Энсон Уильямс Бренда Хэмптон и Джеффри Роджерс 21 мая 2012 г. ( 21 мая 2012 г. ) 1.16 [ 21 ]
Слух об Анне распространяется вместе с новостями о дате свадьбы Эми.
96 23 «4СнП» [ 23 ] Кейт Трусделл Бренда Хэмптон, Келли Терк и Кортни Терк 28 мая 2012 г. ( 28 мая 2012 г. ) [ 22 ] 1.40 [ 24 ]
Эшли и Энн возвращаются из Европы. Адриан и Грейс начинают ревновать из-за всего внимания, окружающего Эми.
97 24 «Любовь есть любовь» [ 25 ] Гейл Брэдли Бренда Хэмптон и Энн Рамзи 4 июня 2012 г. ( 04.06.2012 ) [ 22 ] 1.43 [ 26 ]
Бен снимает со своей кредитной карты 1200 долларов, чтобы оплатить заявление в школу Дилана. Отец Бена узнает об этом и расстраивается из-за того, что он в последнее время принимает неверные решения. Мать Адриана говорит Адриану, что целовать Грейс ради шока неправильно и думать о ЛГБТК-сообществе. Энн рассказывает своей семье о плохой реакции Эми. Джордж и Эшли счастливы, что Энн счастлива. Эшли целует Тоби, который говорит ей, что любит ее. Она отвечает тем же, и это хождение вокруг Рики было просто для того, чтобы раздражать Эми. Дилан приводит Бена в свою школу, и они готовят ужин с помощью бунзеновской горелки. Здание горит, и Бен твердо уверен, что это они виноваты. Он звонит Алисе, и они занимаются сексом. Джек просит Грейс еще раз поцеловать Адриана, если она хочет «поэкспериментировать», как предложила ее мать. Когда Джек отвозит Грейс в квартиру Адриана, Омар расстается с Адрианом. Грейс продолжает думать о том, как узнать, лесбиянка ли она или ей просто любопытно. Она приходит в школу такая другая, что Адриан прошел мимо нее, не узнав ее. Ферн рассказывает Адриану о том, что он целует девушку только для того, чтобы привлечь внимание, и о том, как трудно и страшно быть геем, особенно в старшей школе. Эми принимает совет Рики и возвращается домой, чтобы извиниться перед Энн. Прежде чем отправиться домой, она говорит Рики, что хочет сбежать и выйти замуж как можно скорее, потому что не хочет больше ждать. Эми говорит Энн, что, хотя они и не уверены в некоторых вещах, они знают, что «любовь есть любовь».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Горман, Билл (14 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» продолжают расти; плюс «WWE Raw», «Тайная жизнь», «Настоящие домохозяйки», «Американские сборщики» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  2. ^ Зейдман, Роберт (21 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw», «Тайная жизнь», «Переключенные при рождении», «Волчонок», «Святилище» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  3. ^ Зейдман, Роберт (28 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw», «Тайная жизнь», «Подменили при рождении», «Одинокие дамы», «Волчонок» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  4. ^ Зейдман, Роберт (6 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw», «Переключенные при рождении», Джои Честнат, «Одинокие дамы», «Волчонок» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  5. ^ Зейдман, Роберт (12 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: софтбол «Все звезды» вытесняет «Звезды пешки», «Дерби на дому» + «Ближе», «Риццоли», «Альфы», «Эврика» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  6. ^ Зейдман, Роберт (19 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки», «Лучшая ночь американских сборщиков» + «Эврика», «Риццоли», «Альфа», «Волчонок» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  7. ^ Зейдман, Роберт (26 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: правила «Звезды пешки» + «WWE RAW», «Американские сборщики», «Жены баскетболиста», «Подмененные при рождении», «Склад 13», «Риццоли», «Альфы», «Волчонок» и Гораздо больше» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  8. ^ Зейдман, Роберт (2 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» на вершине + «WWE RAW», «Американские сборщики», «Жены баскетболиста», «Подмененные при рождении», «Склад 13», «Риццоли», «Альфы», «Эврика» и Гораздо больше» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  9. ^ Зейдман, Роберт (9 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки», «Американские сборщики», «WWE RAW» Top Night + «Ближе», «Риццоли», «Переключились при рождении», «Эврика» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  10. ^ Зейдман, Роберт (16 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки», «Джетс-Техасанс», «WWE RAW», ведущий + «Ближе», «Риццоли», «Склад 13» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2011 г.
  11. ^ Зейдман, Роберт (23 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победы в предсезонке Bears-Giants + «WWE RAW», «Rizzoli», «TO Show», «Alpha's» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  12. ^ Горман, Билл (30 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE RAW» на вершине ночи», «Смешно», «Американский чоппер», «Баскетбольные жены Лос-Анджелеса», «Карфеллас» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  13. ^ Горман, Билл (7 сентября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова на вершине, финал «Кардашьян», «Ближе», «Риццоли и Айлс», «Настоящие домохозяйки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  14. ^ Кондолой, Аманда (27 марта 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE RAW», «Жены баскетболиста», «Тайная жизнь американского подростка», «Звезды пешки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  15. ^ Бибель, Сара (3 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: соревнования WWE Bodyslams, «Баскетбольные жены», «Жизнь в Ла-ласе», «Тайная жизнь американского подростка», «Звезды пешки» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  16. ^ Бибель, Сара (10 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» побеждает в ночи», «WWE Raw», «Жены баскетболиста», «Хардкорная история», «Тайная жизнь американского подростка», «Полная жизнь Ла Ла» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  17. ^ Кондолой, Аманда (17 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки», «WWE Raw», «Жены баскетболиста», «Американские сборщики» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  18. ^ Кондолой, Аманда (24 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки», «WWE Raw», «Жены баскетболиста», «Американский чоппер» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  19. ^ Бибель, Сара (1 мая 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: лидерство в плей-офф НБА + «WWE Raw», «Звезды пешки», «Клуб плохих девчонок», «Американский чоппер», «Баскетбольные жены», «Нелепость» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  20. ^ Кондолой, Аманда (8 мая 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: плей-офф НБА + «WWE Raw», «Клуб плохих девчонок», «Баскетбольные жены», «Американский чоппер» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (15 мая 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь побед в плей-офф НБА», «WWE», «Жены баскетболиста», «Американский чоппер», «Тайная жизнь», «Американские сборщики» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б с "Шоу АЗ - тайная жизнь американского подростка, на азбуке семьи" . Критик футона . Проверено 18 апреля 2012 г.
  23. ^ «Тайная жизнь американского подростка: 4СнП — Зап2ит» . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  24. ^ «Рейтинги кабельного телевидения за понедельник: «Хэтсфилдс и Маккойс», «Хит/Селтикс, важные для истории», ESPN» . Критик футона . 30 мая 2012 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  25. ^ «Тайная жизнь американского подростка: Любовь есть любовь — Zap2it» . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  26. ^ «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: плей-офф НБА + «Звезды пешки», «WWE Raw», «Американские сборщики», «Звезды каджунской пешки», «Жены баскетбола» + многое другое — рейтинги | TVbytheNumbers» . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 6 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Secret_Life_of_the_American_Teenager_season_4&oldid=1242033620"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75f29fa1adc7719bb1b72af890723b72__1724505120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/72/75f29fa1adc7719bb1b72af890723b72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Secret Life of the American Teenager season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)