Jump to content

Англосаксонские поэтические пластинки

« Англосаксонские поэтические записи» ( ASPR ) — шеститомное издание, предназначенное на момент публикации для охвата всей известной древнеанглийской поэзии . Несмотря на множество последующих изданий отдельных стихов или сборников, он оставался стандартным справочным изданием для ученых в этой области.

Издание было задумано Джорджем Филипом Краппом (1872–1934), который редактировал тома 1, 2 и 5, будучи профессором английского языка в Колумбийском университете , при содействии своего ученика и коллеги Эллиота Ван Кирка Добби . Крапп умер во время редактирования третьего тома, и Добби завершил это издание, прежде чем приступить к завершению серии, отредактировав тома 6 (вышедшие в 1942 году) и 4 (вышедшие в 1953 году). [1] По мнению Генри Виггинса, долгий перерыв до публикации четвертого тома отчасти объяснялся

к мнению Эллиота, что не было необходимости срочно завершать том «Беовульфа» , потому что было так много компетентных изданий. Пресса, как и любое издательство, была обеспокоена отсутствием тома V [ recte Volume IV] в шеститомнике, и мне поручили «подталкивать» Эллиота. Несмотря на все мои усилия, он дал нам рукопись, когда захотел, когда почувствовал, что ему есть что внести. [1]

В 1960 году ASPR стал основой для «Краткого словаря англосаксонской поэзии» Бессинджера . [2] Соглашение с ASPR было опубликовано в 1978 году. [3]

Древнеанглийские тексты в ASPR были оцифрованы Грегом Хидли под эгидой проекта «Словарь древнеанглийского языка Торонто »; затем этот текст был исправлен Дунканом Макрэ-Гибсоном, хотя все еще с некоторыми отклонениями от текста ASPR. [4] [5]

Содержание

[ редактировать ]

Ученые колеблются, цитируя ASPR, рассматривают ли они его как шесть работ в пронумерованной серии или как одну работу в шести томах.

ASPR состоит из шести отдельных работ и включает в себя:

  • Крапп, Джордж Филип, изд. (1931), Рукопись Юниуса , Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN  9780231087650 , OCLC   353894 .
  • Крапп, Джордж Филип, изд. (1932), Книга Верчелли , Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN  9780231087667 , OCLC   635743 .
  • Крапп, Джордж Филип; Добби, Эллиот Ван Кирк, ред. (1936), Книга Эксетера , Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN  9780231087667 , OCLC   352008 .
  • Добби, Эллиот Ван Кирк, изд. (1953), Беовульф и Джудит , Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, OCLC   352009 .
  • Крапп, Джордж Филип, изд. (1932), Парижская Псалтирь и метры Боэция , Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN  9780231087698 , OCLC   351981 .
  • Добби, Эллиот Ван Кирк, изд. (1942), Англосаксонские второстепенные стихи , Англосаксонские поэтические записи: коллективное издание, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN  9780231087704 , OCLC   351982 .

Как единое произведение оно рассматривается как:

  • Крапп, Джордж Филип; Добби, Эллиот Ван Кирк, ред. (1931–1953), Англо-саксонские поэтические записи: коллективное издание , том. 6 томов, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, OCLC   470435953 .

Серия была напечатана в Великобритании Рутледжем и Кеганом Полом , но год публикации в Великобритании не всегда ясен, что приводит к некоторым различиям в цитатах. [ нужна ссылка ] Серия была переиздана издательством Колумбийского университета в 1961 году.

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Кэссиди, Ф.Г. (1971), «Эллиотт Ван Кирк Добби: 9 мая 1907–23 марта 1970», American Speech , 46 : 5–8 (стр. 5), JSTOR   3087981 .
  2. ^ Бессинджер, Дж. Б. (1960), Краткий словарь англосаксонской поэзии: в нормализованной ранней западно-саксонской орфографии , Торонто: University of Toronto Press, OCLC   881303 .
  3. ^ Бессинджер, Дж. Б. младший, изд. (1978), Согласие с англосаксонскими поэтическими записями , запрограммированное Филипом Х. Смитом-младшим, с указателем соединений, составленным Майклом В. Туми, Итака: Cornell University Press, ISBN  9780801404801 , OCLC   223 .
  4. ^ Хидли, Грегори Рэй, изд. (13 октября 1993 г.), «Англосаксонские поэтические записи» , Текстовый архив Оксфордского университета , Оксфордский университет, ISBN  9781106000088 , архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года , получено 12 июля 2016 года .
  5. ^ Макрэ-Гибсон, О.Д. (4 июля 1994 г.), « Англо-саксонские поэтические отчеты » , Инициатива по созданию онлайн-книг , заархивировано из оригинала 23 июля 2004 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 756c6893249e2753500fab30b22780de__1698440940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/de/756c6893249e2753500fab30b22780de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anglo-Saxon Poetic Records - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)