Jump to content

Камифусен

Ручной камифусен

Термин камифусен ( 紙風船 , буквально: «бумажный шарик») относится к нескольким типам бумажных шаров в японской культуре. Это простые игрушки для детей, рекламные подарки для компаний традиционной медицины и светящиеся летающие воздушные шары на фестивалях.

Меньшие камифусен популярны как традиционные детские игрушки в Японии . У них открытое отверстие, и они надуваются при подпрыгивании во время игры. Воздушный шар изготовлен из пергамина , известного как васи , который является воздухостойким, глянцевым и тонким и обладает достаточной пластичностью, чтобы ему можно было придать новую форму, которую он затем может сохранить. [ 1 ] Свойства этих игрушек из бумажных шариков интересуют учёных. [ нужна ссылка ]

Молодожены играют с камифусеном

Традиционно камифусен продавались в дагасия , небольших магазинах, продающих школьникам конфеты, закуски и недорогие игрушки в качестве альтернативы более дорогим резиновым шарикам. [ 2 ] Сейчас они продаются в сувенирных магазинах и в Интернете.

Другой вариант, известный как какуфусен ( квадратный воздушный шар , буквально: «наклонный воздушный шар»), имеет форму куба, а не сферы, и связан с маркетинговыми кампаниями компаний традиционной медицины. Гораздо более крупные камифусен, напоминающие небесные фонарики . летают каждый год на фестивале бумажных шаров Камихинокинай в Сембоку , Акита .

Игрушечные камифусен обладают некоторыми противоречивыми свойствами, которые изучались учеными. Несмотря на то, что у них есть открытое отверстие, они имеют тенденцию надуваться, а не сдуваться, когда их подбрасывают руки человека. По словам Ичиро Фукумори из Лаборатории реактивного движения : «Несмотря на открытое отверстие, видимое в серебряной заплатке, камифусэн остается надутым, когда его подпрыгивают на ладони. Упругого отскока бумажного шарика недостаточно, чтобы объяснить полное надувание камифусена с ватином на самом деле всасывает воздух; из атмосферы». [ 1 ]

Вариации

[ редактировать ]
Куриный камифусен

Некоторые камифусены, предназначенные для украшения, выполнены в форме животных, птиц и фруктов. [ 1 ]

Какуфусен (角風船) (каку означает «угловой») — это бумажный воздушный шар в форме куба, а не сферы, часто используемый в коммерческих маркетинговых целях. Коммивояжеры по имени байяку-сан (売薬さん) из компаний традиционной медицины Тоямы раздавали какуфусен с рекламой фармацевтических компаний. [ 1 ] [ 3 ] Небольшие ящики, наполненные различными лекарствами и бинтами, оставлялись покупателям бесплатно, и продавец время от времени возвращался, чтобы пополнить запасы и получить оплату. Эта система маркетинга лекарств «сначала используй, потом плати» называется «окигусури». [ 4 ]

Камифусен на воздушном воздухе в Камихинокинай в 2015 году.
Камифусен представлен на фестивале в префектуре Ямагата.

Фестиваль бумажных воздушных шаров Камихинокинай проводится в Сембоку, штат Акита , каждый год 10 февраля. Сотни очень больших воздушных камифусен, напоминающих небесные фонарики , запускают на удачу в наступающем году. [ 5 ] [ 6 ] Фестиваль имеет мифическое происхождение и был приостановлен во время Второй мировой войны. Возобновлен в 1974 году. [ 7 ] По традиции Хирака Геннаи (1728-1780), учёный эпохи Эдо , представил бумажные воздушные шары в качестве маркеров медных рудников в горах региона, а также в качестве развлечения. [ 8 ]

В японской культуре

[ редактировать ]

В названиях двух крупных японских фильмов фигурируют камифусэн: «Человечество» и «Бумажные воздушные шары» (人性纱禹 Ниндзё Ками Фусен) — известный драматический фильм 1937 года, а «Торасан и бумажный воздушный шар 太子 ва Цурай йо: Тораджиро Камифусен» — комедия 1981 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Фукумори, Ичиро (1 января 2017 г.). «Камифусэн, самонадувающийся японский бумажный шар. В отличие от резинового воздушного шара, у камифусена есть отверстие, открытое для окружающего воздуха. Так почему же он не рушится, когда им летаешь?» . Физика сегодня . 70 (1). дои : 10.1063/PT.3.3437 .
  2. ^ «Знаете ли вы японский бумажный воздушный шар «Бумажный парусник», который приносит людям спокойную атмосферу? « .Japan News (на китайском (Тайвань)) . Проверено 30 июля 2019 г. .
  3. ^ «Окияку / Бонусы/призы магазина лекарств, серия 19» . Фармацевтическая ассоциация Китатама (на японском языке) , дата обращения 30 июля 2019 г. .
  4. ^ Горденкер, Алиса (18 июня 2013 г.). «Окигусури» . Япония Таймс . Проверено 28 июля 2019 г.
  5. ^ «Фестиваль плавающих огней» . Все о Японии . 2017 . Проверено 28 июля 2019 г. Участники начинают с склеивания бумаги, затем украшают ее яркими рисунками, например красивыми женщинами или самураями, и, наконец, помещают в воздушные шары бамбуковые кольца для придания структуры. Вечером 10-го числа тканевые шарики, пропитанные маслом, помещаются в отверстия воздушных шаров и поджигаются, поднимая эти богато украшенные, изящные воздушные шары сотнями высоко в ночное небо.
  6. ^ «Фантастический «Фестиваль бумажных шаров в Камихинокинай» » . Японский ежемесячный интернет-журнал . Национальная туристическая организация Японии . Ноябрь 2014 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  7. ^ «Фестиваль бумажных шаров в Камихинокинай» . Город Сембоку . Проверено 28 июля 2019 г.
  8. ^ Лэндри, Джанесса (17 февраля 2014 г.). «Фестиваль больших бумажных шаров в Аките: наблюдайте, как фестиваль Камифусен освещает ночное небо» . Путешествие по Японии . Проверено 28 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Барретт, Тимоти (2005). Японское производство бумаги: традиции, инструменты, методы . Издания «Плавающий мир». ISBN  9781891640261 .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75078ae5afdc465dae965944c7473af6__1712259420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/f6/75078ae5afdc465dae965944c7473af6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kamifūsen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)