Jump to content

Страна

Le Pays ( «Земля ») — трёхактная опера на Ги Ропарца либретто Шарля Ле Гоффика . Он был написан между 1908 и 1910 годами, а премьера состоялась в 1912 году в Нанси . Это важный пример бретонского культурного возрождения начала 20 века.

Происхождение

[ редактировать ]

Либретто

[ редактировать ]

Ропарц заявил, что он искал оперный сюжет, который включал бы «интериоризированное действие; мало событий; чувств; мало персонажей; никакого зрелища». Ему подарили экземпляр сборника рассказов Ле Гоффика «Страсти кельтов» (1908), и его сразу же привлек рассказ L'islandaise («Исландская девушка»), в котором описывается обреченный роман между девушкой и оказавшимся на мели бретонским рыбаком. Он был основан на жизни бретонских «исландцев», которые ловили рыбу в исландских водах и иногда оставались там на какое-то время. Ропарц уже написал музыку к » Луи Тирселена сценической адаптации Пьера Лоти романа « Исландский рыбак на ту же основную тему. Ропарц попросил Ле Гоффика адаптировать его историю для сцены. [ 1 ]

На стиль Ропарца влияют формы музыкальных драм Вагнера и структурные новации Сезара Франка . Ропарц часто использует лейтмотивы , а также включает элементы бретонских народных мелодий, чтобы передать ностальгию героя по своей родине. Критик Мишель Флери утверждает, что музыка построена вокруг четырех основных тем, одна из которых представляет Исландию и, в частности, болото, играющее роль в повествовании; один представляет главную женскую героиню и связанную с ней эмоцию любви; другой представляет мужского персонажа и его ностальгию по Бретани. Четвертая тема представляет стабильность, связанную с отцом героини. [ 1 ]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Кете, исландская девушка – сопрано
  • Туаль, бретонский рыбак - тенор
  • Йорген, отец Кете - баритон

Краткое содержание

[ редактировать ]

Акт I.

Осень: Коттедж в Исландии : Туал, бретонский рыбак, переживший кораблекрушение, выздоравливает в доме Йоргена, старого охотника. За ним ухаживает Кете, дочь Йоргена. Она предполагает, что Туал, должно быть, испытывает ностальгию по своему бретонскому дому. Туал напоминает ей, что после того, как он вылез на берег после кораблекрушения, он чуть не погиб в Храфуаге , опасном исландском болоте; только своевременное прибытие Йоргена спасло его. Все остальные рыбаки на корабле утонули, так что все в Бретани будут думать, что он погиб, и у него больше нет никаких связей там. Туал признается в любви Кете. Кете обеспокоена тем, что чувства Туала могут быть временными, но говорит, что тоже любит его. В отсутствие проповедника Йорген «женит» пару, настаивая на том, чтобы Туал посвятил себя Кете, поклявшись «грязью Храфуаги », что, если он когда-нибудь бросит ее, она поглотит его.

Акт 2

Весна: Исландский берег : Туаль мечтает о Пемполе , своем доме в Бретани, пока строит небольшую рыбацкую лодку. Он поет бретонские народные песни. Кете говорит, что увидела в нем печаль по своей родине и беспокоится, что он поплывет обратно в Бретань. Туал говорит, что его лодка слишком мала для чего-либо, кроме местных вод. Кете говорит ему, что беременна его ребенком, надеясь, что это удержит его рядом с ней. Кете поет ему скандинавскую балладу о «сэре Олафе», похищенном Королевой фей. Его верная жена леди Хильда ждала его сто лет, чтобы они могли возобновить свою любовь и умереть вместе. Туаль говорит, что они будут жить и умрут вместе, как Олаф и Хильда.

Акт 3

Весна: Коттедж : Кэт размышляет о все более замкнутом поведении Туала. Йорген возвращается домой подвыпившим после того, как выпил джин, и вспоминает покойную мать Кете, описывая, как они выросли вместе. Когда Туал входит, Йорген упоминает, что несколько рыбаков из Паймполя прибыли в деревню Сейдсфьорд. Туал взволнован и спрашивает, легко ли туда добраться. Йорген говорит, что если болото Храфуага все еще замерзло, его можно успеть пересечь и поймать их. Туал пытается выбросить эту мысль из головы, но, когда он спит с Кете, ему снится Бретань. В своем видении он видит холмистый бретонский пейзаж и белые паруса рыболовной флотилии Пемполя. Он уходит и пытается пересечь Храфуагу . Кете наблюдает, как болото трескается и поглощает его.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мишель Флери, Песня изгнанника , Le Pays, литавры, 2002 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76cb664a9ba462f124f659d9f0f8564d__1666076940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/4d/76cb664a9ba462f124f659d9f0f8564d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le Pays - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)