✖


Jump to content

Хуан Кастильо (футболист, 1978 г.р.)

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Кастильо , а вторая, или материнская, — Ириарт .
Хуан Кастильо
Хуан Гильермо Кастильо
Тренировка Кастильо с Ботафого в 2008 году.
Персональная информация
Полное имя Хуан Гильермо Кастильо Ириарт [ 1 ]
Дата рождения ( 1978-04-17 ) 17 апреля 1978 г. (46 лет) [ 2 ]
Место рождения Монтевидео , Уругвай
Высота 1,82 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я) Вратарь
Информация о команде
Текущая команда
Рампла Хуниорс (тренер вратарей)
Молодежная карьера
1989–1998 Санта-Бернардина
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1999–2006 Дефенсор Спортинг 122 (0)
2001 → Ураганный дайвинг (аренда) 30 (0)
2006–2007 Пеньярол 38 (0)
2008–2009 Ботафого 39 (0)
2010 Спортивный Кали 31 (0)
2011 Коло-Коло 30 (0)
2012 Ливерпуль 15 (0)
2012–2013 Керетаро 12 (0)
2013 Дунай 13 (0)
2013–2014 Пеньярол 22 (0)
2014 Депортиво Пасто 16 (0)
2015–2016 Патриоты 42 (0)
2017 Молодость 22 (0)
2018 Финикс 3 (0)
Общий 435 (0)
Международная карьера
2007–2011 Уругвай 13 (0)
Управленческая карьера
2024 Рампла Хуниорс (временно)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Хуан Гильермо Кастильо Ириарт (родился 17 апреля 1978 года) — уругвайский футбольный тренер и бывший игрок, игравший на позиции вратаря . В настоящее время он является тренером вратарей «Рампла Хуниорс» .

Кастильо начал свою карьеру в молодежной команде «Дефенсор Спортинг» и дебютировал в Премьер-дивизионе Уругвая в сезоне 1999 года. В 2001 году он был отдан в аренду «Уракану Бусео». Однако вскоре он перешел в «Пеньяроль» и дебютировал в 2006 году. После хорошего периода с «Пеньяролем», два года спустя, в 2008 году, он перешел в бразильский клуб Сери А « Ботафого » . В декабре 2009 года его уволили из клуба, а затем он перешёл в колумбийскую команду «Депортиво Кали» , где пробыл один сезон, выиграв Кубок Колумбии 2010 года . В следующем сезоне он покинул клуб из-за высоких затрат, а затем подписал односезонный контракт с «Коло-Коло» на участие в национальном турнире и Кубке Либертадорес 2011 года . Однако сезон у него был очень регулярный, и в декабре его уволили из клуба. 16 февраля 2012 года он перешел в «Ливерпуль Монтевидео» в день крайнего срока трансфера южноамериканского футбола .

На международном уровне Кастильо играл за сборную Уругвая по футболу с 2007 года. Он дебютировал за взрослую команду в 2008 году и обычно выбирался вторым вратарем после Фернандо Муслера . Он был в составе сборной Уругвая на чемпионате мира 2010 года , а год спустя выиграл Кубок Америки 2011 года , что принесло ему первую международную награду, несмотря на то, что он не участвовал в соревнованиях. ?

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Кастильо начал свою футбольную карьеру в местном любительском клубе «Санта-Бернардина» своего родного города Дуразно , где он играл в молодежных рядах команды с 1989 по 1997 год. В 1998 году он присоединился в качестве юношеского игрока к «Дефенсор Спортинг» . В 2001 году он был отдан в аренду «Уракану Бусео» , а в следующем сезоне вернулся в «Дефенсор». В «Дефенсоре» Кастильо оставался до 2006 года, сыграв за клуб более 100 игр.

он перешел в самый успешный клуб Уругвая «Пеньяроль» После хороших выступлений в своем бывшем клубе в середине 2006 года . После очень хорошего периода в клубе, например, его номинации в состав национальной сборной на Кубок Америки 2007 года , отмечаемый в Венесуэле , среди его достижений в декабре 2007 года был подтвержден его переход в бразильский клуб «Ботафого» . Кастильо подписал двухлетний контракт с клубом Рио-де-Жанейро , который будет действовать в команде до 2010 года. [ 3 ]

Ботафого

[ редактировать ]

Кастильо перешел в «Ботафого» 2 января 2008 года за нераскрытую сумму. [ 4 ] и представлен 6 января. [ 5 ] Он сыграл в каждой игре, которую «Ботафого» выиграл во время своего успеха на Кубке Перегрино против «Стабека». [ 6 ] и Викинг . [ 7 ] Он помог клубу выиграть товарищеский турнир, не пропустив голов в двух оспариваемых клубом матчах. [ 8 ] Благодаря своим выступлениям 22 января 2008 года Оскар Табарес номинировал его в на сборную Уругвая товарищеский матч против Колумбии 6 февраля. [ 9 ]

Кастильо набрал хорошую форму на Кампеонато Кариока , отразив пенальти Виктору Гюго из Фрибургуэнсе в победе над Ботафого со счетом 4–1. [ 10 ] в первой официальной игре «Стена» на этом турнире. Благодаря его хорошим выступлениям за «Кариоку» против «Фламенго» и «Флуминенсе» , главных соперников «Ботафого», фанаты клуба стали его боготворить. В апреле 2008 года он выиграл « Така Рио » после победы со счетом 1: 0 над «Флуминенсе» с голом Ренато Силвы на 84-й минуте, что стало его первым титулом в международной лиге. [ 11 ] Однако после успеха «Ботафого» его клуб выбыл из Кубка Бразилии « Коринтианс » , а уругвайский вратарь потерял репутацию среди болельщиков клуба из-за ошибок, допущенных им во второй ключевой игре полуфинала. После этого неудачного момента игрок был понижен в должности второго вратаря «Ботафого», став первым вратарем Ренаном , который несколько недель назад боролся за пост с Кастильо.

10 мая 2008 года он дебютировал в лиге за «Ботафого» против «Крузейро» на второй неделе Campeonato Brasileirão , где клуб потерпел поражение на выезде со счетом 1: 0 на стадионе «Минейран» с голом Гильерме на 11-й минуте. Кастильо сохранил свой первый чистый результат за «Ботафого» в своей четвертой игре в чемпионате против «Флуминенсе» при домашней ничьей 0–0. 9 октября он получил серьезную травму колена после матча против «Витории» . [ 12 ]

Кастильо начал сезон 2009 года в победной форме с «Ботафого», победив Резенде в финале «Така Гуанабара» на «Маракане» . Матч завершился победой его команды со счетом 3:0 с голами Рейнальдо , Майкосуэля и Лукаса Силвы . [ 13 ] Он начал третью неделю «Бразильяна» на выезде с «Гремиу» , которая закончилась поражением со счетом 2–0. В этой форме он вернулся к титулу в воротах «Ботафого» после того, как несколько недель назад бросил вызов Ренану. [ 14 ] получил также вызов от своей национальной сборной для спора в отборочном матче чемпионата мира 2010 года против Бразилии и Венесуэлы . [ 15 ]

Он начал несколько игр подряд с тренером Неем Франко до своего увольнения, но с приходом Эстевама Соареса он предпочел в воротах Джефферсона , и Кастильо снова был переведен на скамейку запасных. [ 14 ] После игровых дней на скамейке запасных и без дополнительных минут на поле «Ботафого» заявил, что вратарь включен в трансферный список. [ 16 ] Спустя несколько месяцев после этого события вратарь был уволен из клуба, а Кастильо заявил, что «Ботафого» не хватает уважения. [ 17 ]

Спортивный Кали

[ редактировать ]

18 декабря 2009 года Кастильо достиг соглашения с Primera División колумбийским клубом «Депортиво Кали» . [ 18 ] положив ручку на бумагу и заключив годовую сделку. [ 19 ] 21 декабря на пресс-конференции игрок представился новым вратарем клуба. [ 20 ] Его соревновательный дебют состоялся против «Депортеса Толимы» со счетом 3–1, где Хорхе Перлаза сделал хет-трик. [ 21 ] Однако в следующей игре Кастильо показал лучшую игру против Мильонариоса , которую Кали выиграл со счетом 4–1. [ 22 ] [ 23 ] а затем начал достигать хорошего уровня, который позволил ему быть номинированным в уругвайскую команду из 23 человек, которая встретится на чемпионате мира по футболу 2010 года в Южной Африке . [ 24 ]

После успешного чемпионата мира Уругвая в Африке , где они заняли четвертое место, Кастильо вернулся в Кали, чтобы встретиться с Torneo Finalización , где Лос Асукарос не смог выйти в плей-офф и побороться за чемпионский титул. Без сомнения, уругваец сыграл ключевую роль в завоевании титула Кубка Колумбии . В финале кубка Кали победил Итагуи Дитареса со счетом 2:0 и впервые в истории клуба заработал этот трофей после того, как не смог выиграть его в 1962, 1963 и 1981 годах. [ 25 ]

В декабре 2010 года сообщалось, что Кастильо не будет продлевать контракт и после празднования Нового года покинул команду Кали, несмотря на свое желание продолжить.

Коло-Коло

[ редактировать ]

Турнир Апертура

[ редактировать ]

аргентинского «Тигре» После трансферной саги голкипера Исласа Даниэля [ 26 ] 7 января 2011 года было официально объявлено, что Кастильо подписал двухлетний контракт с «Коло-Коло» . [ 27 ] [ 28 ] По прибытии ему была присвоена форма номер 1, которую ранее носил Франсиско Прието , лучший вратарь клуба в 2010 году. [ 29 ] отодвинут тренером Диего Канья перед началом сезона. [ 30 ] В чилийском клубе Кастильо воссоединился со своим товарищем по сборной Андресом Скотти и 9 января присоединился к предсезонной подготовке клуба в Ла Серене вместе с еще одним подписавшим контракт с «Коло-Коло» Агустином Алайесом , где он заявил: «Приятно приехать в самую успешную команду чилийского клуба. Чили», и наконец добавил: «Я буду защищать эту команду с большой самоотдачей и гордостью». [ 31 ] Кастильо дебютировал в товарищеском матче против «Депортес ла Серена» , проиграв со счетом 1: 0 со счетом Хавьера Ваттера на 75-й минуте. [ 32 ] После пребывания в «Ла Серене» Коло-Коло продолжил предсезонную подготовку в «Сантьяго» , а в следующем матче против «Унион Эспаньола» он остановил пенальти Себастьяну Хайме в игре, в которой, наконец, «Коло-Коло» выиграл со счетом 3–1. [ 33 ] 26 января, во время «Ноче Альба» (последняя предсезонная игра «Коло-Коло», в которой были представлены их контракты) он показал лучшую игру матча в поражении от «Насьоналя» со счетом 3–2 , что принесло признание прессы и болельщиков. несмотря на потерю. [ 34 ]

30 января 2011 года он официально дебютировал в домашней ничьей 2–2, когда Кобресал забил голы Виктора Осорио и Эктора Перикаса . [ 35 ] [ 36 ] Однако 3 февраля Кастильо получил двухнедельную травму, из-за которой он пропустил игру второго игрового дня Torneo Apertura против Сантьяго Уондерерс. [ 37 ] что Коло-Коло проиграл 2–1 с Раулем Оливаресом в воротах. [ 38 ] Не возражает: по возвращении к воротам Коло-Коло 18 февраля он показал плохую игру в домашнем поражении со счетом 5: 1 от Университета Консепсьона. [ 39 ] [ 40 ] это означало крупнейшее домашнее поражение в истории клуба и худший старт чемпионата с 1989 года, когда Канья был уволен. [ 41 ]

После ухода Канья на должность смотрителя прибыл Кубка Либертадорес 1991 года чемпион Луис Перес , который остался Кастильо в воротах. [ 42 ] [ 43 ] Однако, несмотря на доверие Переса к вратарю, он снова показал плохую игру и пропустил пять голов в дебютном матче Кубка Либертадорес , в котором Коло-Коло проиграл Серро Портеньо со счетом 5–2 . [ 44 ] 20 февраля кризис усугубился, когда Кастильо все еще был в воротах после поражения на выезде со счетом 2: 0 от «Унион Сан-Фелипе» в местном турнире. [ 45 ] В конце концов, «Коло-Коло» выиграл у «Палестино» со счетом 3:0 во время последнего матча Переса, где Кастильо случайно столкнулся с нападающим арабской команды Николасом Каналесом, за что уругваец публично извинился перед прессой, а затем через Твиттер . Вскоре после этого Коло-Коло назначил Америко Гальего новым тренером клуба.

2 марта 2011 года Кастильо сыграл в первом матче Гальего на скамейке запасных, в котором «Коло-Коло» выиграл со счетом 4–2 у венесуэльского «Депортиво Тачира» за «Либертадорес», где дважды обыграл чилийца Хулио Гутьерреса . [ нужна ссылка ] Клуб продолжил свой рост после победы со счетом 2: 1 над «Унион Эспаньола» в Санта-Лоре забил с 20 ярдов гол, 6 марта, где его игра была испорчена после того, как Кевин Харботтл который обыграл Кастильо. [ 46 ] Десять дней спустя, 16 марта, в третьей игре Коло-Коло в Либертадорес, Кастильо сыграл в домашней победе Коло-Коло над Сантосом со счетом 3: 2 на стадионе Монументаль забил гол со штрафного на 35 ярдов , в которой Элано на 4-й минуте и сорок четыре минуты. позже, на 48-й минуте, Неймар драгоценно ускользнул от уругвайца и забил второй гол за штата Сан-Паулу команду в игра, в которой Эстебан Паредес , Эсекьель Миральес и Андрес Скотти забили дома. [ 47 ] [ 48 ] После континентальной игры Кастильо сыграл вничью 1:1 с Кобрелоа , что предусматривало голы Паредеса за ворота дома и автогол Дауда Газале в ворота гостей. [ 49 ] Однако затем Гальего отправил Кастильо на скамейку запасных после хорошей игры Прието против Уачипато. [ 30 ] так что Кастильо начал оспаривать позицию вратаря с Прието после повышения статуса последнего. После вылета уругваяца он вернулся в победе над Тачирой со счетом 2:1. [ 50 ] Затем он сыграл в дерби против Universidad Católica 20 апреля, в котором была ничья 1: 1, и получил еще один гол со штрафного, теперь уже от Хуана Элучана . [ 51 ] Однако Гальего выбрал Кастильо для игры в Суперкласико против Чилийского университета после приемлемого матча в предыдущей победе со счетом 1: 0 над Сантьяго Морнинг на стадионе «Насьональ» , том же стадионе, где будет проводиться самое важное чилийское дерби. [ 52 ] и предыдущее выбывание Коло-Коло в Либертадорес после поражения 3–2 дома против Серро Портеньо, где играл с Прието и получил победный гол Джонатана Фаббро со штрафного на 27 ярдов на 88-й минуте, когда розыгрыш Коло-Коло вышел в плей-офф. . [ 53 ] [ 54 ] Наконец, 30 апреля во время дерби Коло-Коло открыл счет на 64-й минуте, забив Мираллеса, но «Совы» сравняли счет в течение последних трех минут, забив пенальти Густаво Каналеса, который чуть не отразил Кастильо на 87-й минуте и двух минутах. позже после удара головой Диего Риваролы , который прокрался во вторую штангу уругвайца и принес окончательную победу. [ 55 ]

Однако после того, как он сыграл дома, победив О'Хиггинса со счетом 5–1 , [ 56 ] ничья 1–1 с Депортес Икике [ 57 ] наконец победить Дубленсе в качестве гостя со счетом 3–2 в Чильяне , что позволило команде из Макула выйти в плей-офф на 8-м месте (последняя позиция для квалификации) [ 58 ] где Кастильо провел все эти игры, но на 73-й минуте его заменил Рауль Оливарес против О'Хиггинса. [ 56 ] Не упорный Коло-Коло выбыл из игры Католикой в ​​четвертьфинале после поражения 4–2 на Монументале. [ 59 ] и ничья 1–1 на Национальном стадионе. [ 60 ] из которых Кастильо сыграл оба. 18 июня, после завершения «Апертуры», стало известно, что Гальего будет изучать возможность того, что Кастильо разочарует клуб и использует его иностранную заявку на получение полузащитника для встречи с « Торнео Клаусурой» . [ 61 ] 28 июня был объявлен состав команды на Кубок Америки из 23 человек , куда Кастильо и его товарищ по команде Скотти были номинированы тренером Оскаром Вашингтоном Табаресом . [ 62 ] [ 63 ]

Закрытие турнира

[ редактировать ]

Кастильо покинул клуб в декабре. [ 64 ]

Ливерпуль

[ редактировать ]

16 февраля 2012 года он подписал шестимесячный контракт с уругвайским клубом «Ливерпуль Монтевидео» . [ 65 ] В общей сложности он сыграл 15 матчей и стал выдающимся игроком клуба, сумевшим пройти квалификацию на Южноамериканский кубок 2012 года .

Керетаро

[ редактировать ]

21 июня 2012 года он подписал трёхлетний контракт с Primera División мексиканским клубом «Керетаро» . [ 66 ] Он дебютировал за клуб 21 июля 2012 года в матче против «Леона» .

Международная карьера

[ редактировать ]

Первое появление Кастильо за Уругвай состоялось в товарищеском матче против ЮАР , игра завершилась без голов. Его вторая игра за Уругвай завершилась вничью 2–2 с Колумбией , заменив Фабиана Карини во второй половине матча. После своего второго выступления за свою страну Кастильо стартовал в восьми играх квалификации чемпионата мира , дебютировав в победе над Перу со счетом 6:0 .

В июне 2010 года Кастильо был включен в состав сборной Уругвая из 23 человек на чемпионате мира по футболу 2010 года в Южной Африке как второй вратарь после Фернандо Муслера и перед Мартином Силвой . Несмотря на то, что Уругвай провел весь турнир на скамейке запасных, он финишировал четвертым в турнире, что стало их лучшим результатом с 1970 года . Он сыграл 90 минут в товарищеском матче против Индонезии на стадионе «Гелора Бунг Карно» пропустил его первым 8 октября 2010 года, в котором Уругвай выиграл со счетом 7–1, несмотря на то, что Боаз Солосса .

В следующем году его вызвали в состав на Кубок Америки , где он выполнял ту же роль на чемпионате мира. Уругвай выиграл рекордный 15-й титул Кубка Кубка, и вскоре после этого Кастильо ушел из сборной. Его последний матч за сборную был заработан в товарищеском поражении от Эстонии со счетом 2: 0 на A. Le Coq Arena 25 марта 2011 года.

Почести

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Ботафого
Спортивный Кали

Международный

[ редактировать ]
Уругвай

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хуан Кастильо: Хуан Гильермо Кастильо Ириарт» . Ceroacero.es. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года.
  2. ^ «Хуан Кастильо – Коло Коло» . Коло-Коло.cl. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года.
  3. ^ «Менеджер гарантирует Кастильо и Абеди» . globoesporte.globo.com. 4 января 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  4. ^ «Хуан Кастильо аль Ботафого» . Сеть 21.com.uy. 2 января 2008 г.
  5. ^ «Хуан Кастильо – Презентация в Ботафого» . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  6. ^ «Состав Уругвая вызван на встречу с Колумбией 6 февраля» . Liveresult.ru. 12 января 2008 г.
  7. ^ «Кубок Перегрино (2008) Ботафого 4×0 Викинг» . Спортивные центральные блоги. 19 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.
  8. ^ «Вратарь «Ботафого» Кастильо рассказывает о своей игре против «Сан-Паулу» . Блогспот Ботафого. 6 января 2008 г.
  9. ^ «Состав Уругвая призван встретиться с Колумбией 6 февраля» . Snail.com.co. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января.
  10. ^ «Ботафого – вратарь Кастильо» . 23 января 2008 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  11. ^ «Ренато Силва делает «Ботафого» чемпионом» . Футбольный кофе. 21 апреля 2008 г.
  12. ^ «Моя мотивация сейчас — хорошо выступить в марте » . Espn.go.com. 28 октября 2008 г.
  13. ^ «Финал Кубка Гуанабары: Резенде 0 × 3 Ботафого» (на португальском языке). Рио-sul.net (Globo.com). 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Кастильо может вернуться к черно-белым воротам» (на португальском языке). Globoesporte.com. 24 мая 2009 г.
  15. ↑ Кастильо из «Ботафого» вызван и может встретиться с Бразилией в квалификационных матчах. Архивировано 25 мая 2009 г. на Wayback Machine (на португальском языке).
  16. ^ «Предсказуемый» (на испанском языке). Espndeportes.go.com. 20 мая 2009 г.
  17. ^ «Уругвайо Кастильо говорит, что они его не уважали» (на испанском языке). Espndeportes.go.com. 2 ноября 2009 г.
  18. ^ «Кастильо договорился с Депортиво Кали» . Espndeportes.go.com. 18 декабря 2009 г.
  19. ^ «Хуан Кастильо — новый вратарь Депортиво Кали» . Гол Гол.кл. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г.
  20. ^ « Цель Кали – быть чемпионом»: Хуан Гильермо Кастильо» . Footballred.com. 21 декабря 2009 г.
  21. ^ «С тремя голами Хорхе Перлазы Толима обыграл Депортиво Кали со счетом 3–1» . Footballred.com. 31 декабря 2010 г.
  22. ↑ Миллонариос проиграл Кали со счетом 4: 1 в плохой презентации. Архивировано 12 февраля 2015 г. в Wayback Machine (на испанском языке).
  23. ^ «Депортиво Кали 4 Мильонариос 1. Честный и убедительный результат» . Эль Тьемпо.com. 8 февраля 2010 г.
  24. ^ «Чемпионат мира 2010: сборная Уругвая – Хорхе Мартинесу не удается добиться успеха» . Цель. 1 июня 2010 г.
  25. ^ «Депортиво Кали победил Итагуи и стал чемпионом Кубка Колумбии» . Колумбия.com. 3 ноября 2010 г.
  26. ^ «Дэниел Ислас хочет приехать в Коло-Коло, но уточнил: «Это от меня не зависит» » . Cooperativa.cl . 5 января 2011 г.
  27. ^ «Официально: Коло Коло достиг соглашения с Хуаном Кастильо» . Коло-Коло. 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2011 г.
  28. ^ «Коло-Коло» подтвердил контракт с уругвайским голкипером Хуаном Кастильо . Coopeartiva.cl. 7 января 2011 г.
  29. ^ «Один на одного из нынешнего состава Коло-Коло» . Dalealbo.cl. 7 ноября 2011 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Франсиско Прието: «Рад вернуться, но грустно из-за поражения» » . Третий.кл . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г.
  31. ^ «Кастильо и Алайес присоединяются к предсезонке» . ANFP.cl. 9 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января.
  32. ^ «Коло Коло пал перед Ла Сереной в Четвертом регионе» . Коло Коло.кл. 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  33. ^ «Коло Коло уверенно выиграл у Униона в «Латиноамериканской ночи» » . Коло Коло.кл. 20 января 2011 г.
  34. ^ «Насьональ» победил «Коло-Коло» и на рассвете привлек к себе всеобщее внимание» . Кооператива.кл. 26 января 2011 г.
  35. ^ «Коло-Коло 2 – Кобресал 2: Слава богу, Паредес не ушел!» . Todoфутбол.cl. 30 января 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ «Виртуальное табло: Коло-Коло против Кобресала» . Кооператива.кл. 30 января 2011 г.
  37. ^ «Хуан Кастильо достигает того, чего не достигал никто, беспокоя Канью» . Редгол.кл. 3 февраля 2011 г.
  38. ^ «3TV – Сантьяго Уондерерс еще больше усугубил кризис в Коло-Коло» . 3ТВ.кл. 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г.
  39. ^ «3TV – Коло-Коло унижена U of Conception » 3ТВ.кл. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января.
  40. ^ «Универсидад де Консепсьон унижает Коло-Коло и избивает его в Монументальном» . Ла Терсера.cl. 18 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2012 г.
  41. ^ «3TV - Диего Канья отказывается от Коло-Коло» . 3ТВ.кл. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г.
  42. ^ «Лучо Перес и его исторический гол» . Ла Куарта.кл. 26 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
  43. ^ «Луис Перес и Уго Гонсалес будут временно руководить Коло Коло» . La Nación.cl. 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г.
  44. ^ «Коло-Коло проиграл на Кубке Либертадорес» . Eluniverso.com. 18 февраля 2011 г.
  45. ^ «Кто их спасет? Сан-Фелипе усугубил кризис в Коло-Коло» . Пренсафутбол.кл. 20 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г.
  46. ^ «Коло-Коло» победил «Унион Эспаньола» в очень упорном матче» . Dalealbo.cl. 6 марта 2011 г.
  47. ^ «Коло Коло побеждает Сантос со счетом 3–2 и является лидером пятой группы Кубка Либертадорес» . Terra.com.ar. 16 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ «Коло-Коло (3) – Сантос (2) Компактные голы Кубка Либертадорес 2011» . 16 марта 2011 г. - через YouTube.
  49. ^ «Коло Коло сыграла вничью с Кобрелоа в напряженном матче» . Колоколо.cl. 20 марта 2011 г.
  50. ^ «Коло Коло обыграл Тачиру и был «готов» к Кубку Либертадорес» . Редгол.кл. 12 апреля 2011 г.
  51. ^ «Коло-Коло отреагировал на многострадальную ничью с UC» . Андрес Отеро Кляйн . Пренсафутбол.кл. 17 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 15 января 2012 г.
  52. ^ «Скотти ле да эль триумф в Коло-Коло до Сантьяго утром» . CDF.cl. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Проверено 11 февраля 2015 г.
  53. ^ «Коло Коло 2 Серро Портеньо 3 Кубок Либертадорес 2011» . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. - на YouTube.
  54. ^ «Коло-Коло проигрывает невероятный матч против Серро Портеньо и выбывает» . La Tercera.cl . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Проверено 15 января 2012 г.
  55. ^ «Риварола увековечивает свою легенду и дарует победу U в агонии» . Эмол.com. 30 апреля 2011 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Коло-Коло разгромил О'Хиггинса, но все еще зависит от других, чтобы выйти в плей-офф (5-1)» . Charlatecnica.cl. 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Проверено 11 февраля 2015 г.
  57. ^ «Коло-Коло не может справиться с Икике и достает калькулятор (1-1)» . Charlatecnica.cl. 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. . Проверено 11 февраля 2015 г.
  58. ^ «Благодаря двум голам Мираллеса «Лос-Альбос» победил «Нубленсе» и в четвертьфинале встретится с «Католикой» . Ферплей.com. 22 мая 2011 г.
  59. ^ «Университет Католика потряс Коло-Коло и одной ногой вышел в полуфинал Apertura» . Кооператива.кл. 26 мая 2011 г.
  60. ^ «Католик связывает и выбывает Коло-Коло из плей-офф» . Фоновое ТВ. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля.
  61. ^ «Гальего учится обходиться без уругвайского Кастильо» . Latercera.com. 18 июня 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Игроки «Коло-Коло» возглавляют окончательный состав Уругвая на Кубок Америки» . Ферплей.com. 28 июня 2011 г.
  63. ^ «Уругвай также подтвердил свой 23-й состав на Кубок Америки» . Эмол.com. 28 июня 2011 г.
  64. ^ «Коло-Коло добавляет подкрепление и двенадцать потерь для Apertura 2012» . Терра.кл . 7 января 2012 г.
  65. ^ «Хуан Кастильо подписал контракт с «Ливерпулем» (на испанском языке). Football.com.uy. 16 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  66. ^ «Хуан Кастильо фирма кон Керетаро» (на испанском языке). elobservador.com.uy. 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Castillo_(footballer,_born_1978)&oldid=1235324164"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 781379beebbbcd035624b3a5addd25c4__1721316960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/c4/781379beebbbcd035624b3a5addd25c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Castillo (footballer, born 1978) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)