Jump to content

Гарри Харкорт

Гарри Глэдвин Харкорт
Австралийские и американские офицеры руководят группой приказов в Ванигеле, Новая Гвинея, октябрь 1942 года. Харкорт - офицер, носящий берет.
Рожденный 13 февраля 1895 г. [ 1 ]
Уэстклифф-он-Си , Эссекс, Англия [ 2 ]
Умер 20 декабря 1970 г. ( 1970-12-20 ) (75 лет) [ 3 ]
Хобарт , Тасмания, Австралия [ 4 ]
Верность Великобритания
Австралия
Услуга/ ветвь Британская армия
Австралийская армия
Лет службы 1914–1927 [ 4 ]
1940–1946 [ 1 ] [ 5 ]
Классифицировать Главный [ 1 ]
Команды 2/6 независимая компания [ 6 ]
Битвы/войны
Награды Орден за выдающиеся заслуги и бар
Офицер Ордена Британской Империи
Военный крест
Упоминается в депешах (3)
Серебряная Звезда (США)
Орден Святого Владимира (Россия)
Орден Святого Станислава (Россия)
Почетного легиона (Франция)
Круа де Герр (Франция) [ 7 ]

Гарри Глэдвин Харкорт , DSO & Bar , OBE , MC [ 1 ] [ Примечание 1 ] (13 февраля 1895 — 20 декабря 1970) — офицер британской , а затем австралийской армии , командовавший австралийским отрядом коммандос во время Второй мировой войны .

Военная карьера Харкорта началась в 1914 году, когда он был призван в британскую армию . Во время Первой мировой войны служил на Западном фронте , командуя пулеметным подразделением. дослужился до звания майора Он быстро получил повышение и к концу войны . Он также получил ряд заметных наград. Позже Харкорт служил во время Гражданской войны в России, а затем эмигрировал в Австралию в 1929 году. После этого он работал государственным служащим на Тасмании до начала Второй мировой войны, когда он присоединился к австралийской армии, а затем продолжил службу в австралийской армии. коммандос, принимавшие участие в боях в Новой Гвинее и на Борнео .

После окончания войны Харкорт ушел из армии и вернулся к работе на правительство Тасмании. Он умер в 1970 году в возрасте 75 лет.

Первая мировая война

[ редактировать ]

Харкорт родился в Уэстклифф-он-Си, в Эссексе, Англия, 13 февраля 1895 года. [ 2 ] В 1914 году он поступил в британскую армию младшим лейтенантом регулярной комиссии. [ 4 ] Первоначально он служил в 1-м батальоне Королевских дублинских стрелков , принимая участие в катастрофической кампании в Галлиполи. [ 4 ] прежде чем его прикомандировали к пулеметному корпусу , в составе которого он служил на Западном фронте во Франции и Бельгии . [ 4 ] Благодаря этой службе Харкорта быстро повысили: сначала до исполняющего обязанности капитана , а затем, исполняющего обязанности майора . когда ему исполнилось 23 года, до [ 6 ] Несмотря на эти действующие звания, он не получил звания лейтенанта до середины 1918 года, хотя когда было объявлено, что его стаж был датирован ноябрем 1917 года. [ 8 ] В какой-то момент он имел три разных звания: основное звание младшего лейтенанта, временное звание лейтенанта и действующее звание майора. За службу во время войны Харкорт получил орден «За выдающиеся заслуги» . [ 9 ] крест Военный , [ 10 ] и упоминался в депешах . трижды [ 6 ] Он также получил французский Croix de Guerre и Орден Почетного легиона . [ 7 ]

Гражданская война в России

[ редактировать ]

В начале 1919 года Харкорт посещал курсы для сотрудников в Соединенном Королевстве, когда услышал об ухудшении ситуации на севере России. Надеясь занять место в отправляемых силах помощи, Харкорт отправился в военное министерство , где предложил свои услуги. Благодаря опыту работы в пулеметном корпусе ему предложили командовать пулеметным подразделением в действующем звании майора. Однако подразделение не было сформировано, и Харкорту сказали, что ему предстоит провести вербовку самостоятельно. [ 4 ] Встретив несколько австралийских солдат во время предыдущей войны, Харкорт решил отправиться в штаб Первых австралийских имперских сил (AIF) на Хорсферри-роуд , где он поговорил с рядом офицеров и других чинов , которые все еще ждали репатриации в Австралию. [ 4 ] Обнаружив значительный энтузиазм, особенно среди других рядов, Харкорт в конечном итоге организовал набор от 400 до 500 австралийцев в британскую армию для службы в России. [ 4 ] [ 11 ] хотя в конечном итоге этот процесс завершили лишь около 150–300 австралийцев. [ 12 ] [ 13 ]

Эти люди входили в состав Сил помощи Северу России (NRRF). [ 13 ] который отправился в Архангельск на корабле СС «Царь и Царица» . [ 4 ] Вскоре после высадки в Архангельске в июне 1919 года НРФ начал наступательную кампанию, призванную отбросить большевистские силы назад, чтобы белогвардейские войска могли осуществить отход к Архангельску. [ 14 ] Первоначально это наступление было сосредоточено на железных дорогах и речных системах, и Харкорту было приказано переместить свое подразделение вдоль железнодорожной линии Архангельск- Вологда и вступить в бой с любыми встретившимися силами большевиков. [ 4 ] К июлю они достигли Обозерской, примерно в 100 милях (160 км) к югу от Архангельска и примерно в 15 милях (24 км) к северу от Емцы , где создали базу для дальнейших операций против большевистских передовых районов . [ 4 ]

В это время Харкорту было поручено командовать сводной ротой, состоящей из пулеметчиков, артиллеристов и пехоты, которая стала известна как «Harcourt Force». [ 4 ] [ 15 ] Подразделение осуществляло патрулирование и разведочные рейды в районе своих действий, а Харкорту было поручено спланировать атаку на позиции большевиков вокруг Емцы. Поскольку ситуация для союзников продолжала ухудшаться, были разработаны планы начала вывода войск. [ 13 ] 29 августа 1919 года началось последнее британское наступление у Эмцы. Отрядам Харкорта была поставлена ​​задача захватить артиллерийскую батарею на главной позиции большевиков, однако его проводник в темноте привел его не к той цели, и внезапно рота попала под интенсивный и неожиданно сильный огонь. Несмотря на ранение, Харкорт связался с ротой 45-го батальона Королевских стрелков , и вместе они захватили главную батарею. За это действие Харкорт получил предупреждение своему DSO. [ 16 ] Цитата гласит:

За большую храбрость и хорошее руководство командовал ротой 29 августа 1919 года. Проводник привел его не к той цели, и рота неожиданно попала под шквальный обстрел. Он проявил большое хладнокровие и умение и, наконец, при содействии другой роты занял позицию главной батареи. Он был ранен в начале боя. [ 17 ]

Бой закончился капитуляцией большевистских сил, однако, готовя своих людей к наступлению на юг, к Вологде, Харкорт получил приказ отступить в Архангельск, и в конечном итоге они были эвакуированы обратно в Англию, где люди были демобилизованы, а Харкорт вернулся в Королевские дублинские фузилёры. [ 4 ] Однако за заслуги российское правительство в изгнании наградило его орденом Святого Владимира и орденом Святого Станислава 2-й степени с мечами. [ 6 ] [ 18 ]

Межвоенные годы

[ редактировать ]

В 1920-е годы Харкорт продолжал служить в британской армии и находился в Индии. Именно находясь на субконтиненте, он обнаружил альтернативный маршрут между Индией и Бирмой . [ 4 ] Значение этой находки не было сразу осознано до 1942 года, когда после того, как японцы вторглись в Бирму и впоследствии получили контроль над единственным известным маршрутом из Бирмы, британская разведка вспомнила об открытии Харкорта, и, используя эту информацию, союзники смогли разгромить отступающие армии и большое количество беженцев вокруг основных японских сил вернулось в Индию. [ 4 ] [ 15 ] Этот маршрут стал известен как «Шоссе Харкорта». [ 15 ]

В 1927 году Харкорт взял отпуск в британской армии, а в 1929 году отправился в Австралию. [ 4 ] [ 16 ] В конце концов он подал заявление об увольнении из армии. [ 4 ] и решил поселиться в Виктории. [ 19 ] Позже он переехал на Тасманию, где устроился на работу в правительство и стал государственным служащим. [ 20 ] Он также стал участником бойскаутов, а в 1933 году он служил секретарем и организатором первого Всемирного скаутского Джамбори , который проводился в Австралии и проходил на Рождество 1933–34 годов. [ 4 ] [ 19 ] 28 апреля 1939 года, когда он работал в Бюро по трудоустройству молодежи в Хобарте, Харкорт попал в автокатастрофу в Кингс-Медоуз, Лонсестон . Пытаясь уклониться, чтобы избежать столкновения с автомобилем, который ехал по встречной полосе, машина Харкорта столкнулась с пешеходом, идущим по дороге. Хотя Харкорт срочно доставил пешехода, восьмилетнего мальчика, в больницу, травмы мальчика оказались смертельными. Впоследствии было проведено расследование, которое установило, что Харкорт никоим образом не виноват в аварии. [ 21 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Когда в сентябре 1939 года разразилась Вторая мировая война, Харкорт попытался вернуться в Соединенное Королевство, чтобы присоединиться к британской армии. Поскольку его работа считалась жизненно важной для военных действий, австралийское правительство не позволило ему уйти, однако в конечном итоге ему разрешили присоединиться к ополчению . [ 4 ] [ 19 ] 3 августа 1940 года он явился на военную службу и получил звание лейтенанта. Вскоре ему было официально присвоено звание майора. [ 22 ] и принят в состав штаба 6-го военного округа (Тасмания) бригадным майором 12-й пехотной бригады, базирующейся в Брайтоне . [ 5 ] В феврале 1941 года Харкорту разрешили перейти во Вторые австралийские имперские силы (2-й AIF), что позволило ему служить за границей. [ Примечание 2 ] - и после прохождения обучения в Пукапуньяле он впоследствии был направлен во 2/9 бронетанковый полк в августе 1941 года в качестве офицера, командующего эскадрильей «С». [ 5 ]

В середине 1942 года Харкорт был прикомандирован для выполнения особых обязанностей и временно направлен в Школу партизанской войны. [ 23 ] который был создан на мысе Вильсона в Виктории для начала обучения независимых рот методам нерегулярной войны на основе рекомендаций Британской военной миссии в Австралии, возглавляемой подполковником Дж. К. Мохудом. [ 24 ] Чтобы доказать свою пригодность к действительной службе в независимых компаниях, Харкорту пришлось пройти строгую программу физической подготовки и выносливости, которая, как говорили, проверяла даже инструкторов школы, многие из которых были намного моложе Харкорта, который был 47 на тот момент. [ 16 ] [ 23 ] 6 июня 1942 года Харкорт стал командиром 2/6-й независимой роты, которая позже будет переименована во 2/6-ю эскадрилью коммандос. [ 6 ]

Почти сразу же Харкорт начал процесс подготовки роты к оперативной службе на Тихом океане. [ 25 ] Нехватка запасов и оборудования первоначально препятствовала обучению роты, однако в середине июля они перебрались на север, в Квинсленд , где первоначально базировались в Яндине, а затем перебрались в Таунсвилл 28 июля 1942 года. [ 26 ] 2 августа 1942 года компания погрузилась на корабль MS Tasman, направлявшийся в Новую Гвинею. [ 27 ] [ 28 ]

6 августа 1942 года 2/6-я отдельная рота высадилась в Порт-Морсби и вскоре после этого была передана непосредственно под командование штаба 7-й дивизии . [ 29 ] Когда японцы начали продвигаться через хребет Оуэн-Стэнли в сторону Порт-Морсби, рота начала операции по патрулированию к западу от Порт-Морсби, и на Харкорт была возложена обязанность консультировать штаб дивизии о передвижениях японцев вокруг трассы Кокода и обеспечивать защиту флангов дивизии. [ 30 ]

Позже, в ноябре и декабре 1942 года, рота сражалась вместе со 126-м и 128-м пехотными полками в районе Буны , где они использовались в основном в разведывательных целях, но при необходимости также и в качестве штурмовых отрядов. [ 31 ] За это время Харкорт докладывал непосредственно командиру 32-й дивизии генерал-майору Эдвину Хардингу о местонахождении японских войск, а также о ходе и расположении американских войск в регионе. [ 32 ] [ 33 ] По итогам боев под Буна-Харкорт был награжден Серебряной звездой за храбрость. [ 28 ] [ 34 ] генерала Макартура, который позже удостоил особой похвалы 2/6-ю независимую роту в своем Приказе дня от 9 января 1943 года. [ 35 ] Позже о награде было сообщено в хобартовской газете The Mercury 21 января 1943 года. [ 36 ]

При написании официальной истории участия австралийцев в первых кампаниях на Тихом океане Дадли Маккарти описал Харкорта как «бесстрашного офицера, сорок семь лет которого, по-видимому, не уменьшили его интереса к жизни, его энергии или его физической выносливости». . [ 20 ] Тем не менее, в июле 1943 года после службы в Новой Гвинее Харкорту сказали, что он слишком стар для действительной службы. [ 4 ] и впоследствии был направлен в штаб 2-го корпуса 18 июля 1943 г. [ 32 ] прежде чем официально отказаться от командования 2/6-м полком 8 августа 1943 года. [ 37 ] Позже его перевели в Учебный центр боевых действий в джунглях в Канунгре , Квинсленд , где он служил старшим инструктором. [ 38 ] а затем командир 3-го австралийского учебного батальона подкреплений (Jungle Warfare). [ 5 ] [ 28 ]

В конце 1944 года Харкорту удалось получить место во 2/7-м кавалерийском полку коммандос , одном из трех австралийских полков коммандос, которые были созданы для управления независимыми ротами, и он стал заместителем командира полка . [ 5 ] [ 39 ] В мае 1945 года Харкорт принял участие в высадке в Баликпапане полк участвовал в боях на Борнео . после того, как в конце войны [ 5 ] После окончания боевых действий в сентябре 1945 года Харкорт был репатриирован на Тасманию, а 20 ноября 1945 года его назначение во 2-й АиФ было прекращено. [ 5 ] [ 39 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Покинув армию в 1946 году, Харкорт вернулся на государственную службу, будучи назначенным заместителем директора по промышленному обучению в Тасмании в рамках Программы обучения реконструкции Содружества . [ 39 ] Он оставался на этой должности до 1949 года, когда занял исследовательскую должность в отделе промышленного развития министерства премьер-министра (Тасмания). [ 39 ] В это время Харкорт также активно участвовал в Legacy , помогая создавать помещения в Конингеме , преподавая вечерние курсы по столярному делу и работе с металлом. [ 3 ]

С 1952 по 1967 год Харкорт занимал должность государственного секретаря Тасманского отделения Австралийского легиона бывших военнослужащих и женщин . [ 3 ] [ 4 ] В 1954 году он был официальным транспортным офицером королевского визита в Австралию . В 1955 году он был назначен кавалером Ордена Британской Империи в Списке почестей ко Дню рождения королевы за общественную работу и участие в государственной службе. [ 6 ] [ 40 ] [ 41 ] [ Примечание 3 ] В 1957–58 годах Харкорт был президентом филиала Legacy в Хобарте. [ 3 ]

Харкорт умер в репатриационной больнице Хобарта 20 декабря 1970 года. [ 3 ] в возрасте 75 лет. [ 4 ] [ Примечание 4 ] У него остались жена и приемный сын. [ 3 ] В 1971 году Артур Боттрелл, автор «Камеи коммандос» , посвятил Харкорту предисловие своей книги. [ 42 ] [ 43 ]

Примечания

[ редактировать ]
Сноски
  1. ^ Только награды Содружества показаны как постноминальные, поэтому награды Харкорта во Франции, России и США не указаны. Кроме того, MID не дает постноминалов, поэтому он сюда не включен.
  2. ^ В то время положения Закона об обороне (1903 г.) не позволяли правительству размещать членов ополчения за пределами Австралии и ее территорий - PNG в то время была австралийской территорией, но японцы в то время не вступили во Вторую мировую войну, поэтому 2-я Австралийская армия была " нацелены» на Ближний Восток. Как следствие этого, в то время в Австралии было две армии, первая из которых представляла собой ополчение для защиты Австралии и ее территорий, а также 2-я армия для развертывания по всему миру. В 1943 году в положения Закона были внесены поправки Законом 1943 года об обороне (гражданских вооруженных силах), позволяющие развертывание ополчения в зонах боевых действий в юго-западной части Тихого океана. Это положение автоматически утрачивает силу через шесть месяцев после прекращения боевых действий.
  3. ^ Награда внесена в базу данных австралийских наград как «Генри Гладвин Харкорт». Кроме того, хотя в базе данных указана дата присвоения 1955 года, Тригеллис-Смит утверждает, что это был 1957 год.
  4. Боттрелл утверждает, что Харкорту на момент смерти было 76 лет.
Цитаты
  1. ^ Jump up to: а б с д «Майор Гарри Гладвин Харкорт, OBE, DSO и адвокат, MC» . Австралийский военный мемориал . Проверено 11 июня 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Номинальный список времен Второй мировой войны — TX2156 Гарри Гладвин Харкорт» . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Боттрелл 1974, с. 42.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «Газетная статья-некролог (включена в список службы Харкорта в австралийской армии)» . Проверено 11 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «TX2156 Гарри Гладвин Харкорт, послужной список австралийской армии» . Национальный архив Австралии . Проверено 11 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Тригеллис-Смит 1992, с. 2.
  7. ^ Jump up to: а б Тригеллис-Смит, 1992, стр. 2–5.
  8. ^ «№30805» . Лондонская газета (Приложение). 19 июля 1918 г. с. 8564.
  9. ^ «№30813» . Лондонская газета (Приложение). 23 июля 1918 г. с. 8745.
  10. ^ «№30716» . Лондонская газета (Приложение). 31 мая 1918 г. с. 6466.
  11. ^ Мюрден 1990, с. 53.
  12. ^ Деннис и др. 1995, стр. 436–437.
  13. ^ Jump up to: а б с Вигмор, Лайонел (1986). «Северо-Русские силы помощи» . Они смело осмелились . Австралийский военный мемориал . Проверено 15 января 2009 г.
  14. ^ Деннис и др. 1995, стр. 437.
  15. ^ Jump up to: а б с Боттрелл 1974, с. 37.
  16. ^ Jump up to: а б с Брэдли 2004, с. 14.
  17. ^ «№31745» . Лондонская газета (Приложение). 20 января 1920 г. с. 923.
  18. ^ Челлинджер 2010, с. 209.
  19. ^ Jump up to: а б с Боттрелл 1974, с. 39.
  20. ^ Jump up to: а б Маккарти 1959, с. 279.
  21. ^ Аноним (18 мая 1939 г.). «Предложены новые правила: безопасность пешеходов в ночное время» . Меркурий . п. 5 . Проверено 6 января 2011 г.
  22. ^ Газета Содружества Австралии, выпуск 190/40, стр. 1955.
  23. ^ Jump up to: а б Тригеллис-Смит 1992, с. 5.
  24. ^ Хорнер 1989, с. 21.
  25. ^ Тригеллис-Смит 1992, стр. 5–6.
  26. ^ Тригеллис-Смит 1992, стр. 8–9.
  27. ^ Тригеллис-Смит 1992, стр. 10–11.
  28. ^ Jump up to: а б с Боттрелл 1974, с. 40.
  29. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 12.
  30. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 13.
  31. ^ Тригеллис-Смит 1992, стр. 97–119.
  32. ^ Jump up to: а б Брэдли 2004, с. 15.
  33. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 110.
  34. ^ «Награждение Серебряной звездой майору TX2156 Гарри Г. Харкорту (включено в армейский послужной список Харкорта)» . Национальный архив Австралии . Проверено 15 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 118.
  36. ^ Аноним (21 января 1943 г.). «Получает Серебряную звезду» . Меркурий . п. 3 . Проверено 6 января 2011 г.
  37. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 148.
  38. ^ Тригеллис-Смит 1992, с. 151.
  39. ^ Jump up to: а б с д Боттрелл 1974, с. 41.
  40. ^ «База данных австралийских наград» . Правительство Австралии . Проверено 25 июня 2009 г.
  41. ^ «№40366» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1954 г. с. 24.
  42. ^ «Письмо преподобного Артура Боттрелла о смерти Харкорта (включено в армейский послужной список Харкорта)» . Национальный архив Австралии . Проверено 11 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Боттрелл 1971, стр. XIX–XXII.
  • Боттрелл, Артур (1971). Камеи коммандос: воспоминания о восьми австралийских эскадрильях коммандос в Новой Гвинее и Квинсленде . Аделаида, Южная Австралия: Специализированные принтеры. ISBN  978-0-9599540-0-5 .
  • Боттрелл, Артур (1974). «Майор Гарри Гладвин Харкорт». Сабреташ . 16 (1). Гарран, Столичная территория Австралии: Военно-историческое общество Австралии : 37–42. ISSN   0048-8933 .
  • Брэдли, Филипп (2004). На Шегги-Ридж: Седьмая австралийская дивизия в долине Раму от Кайапита до Финистерреса . Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-555100-6 .
  • Челлинджер, Майкл (2010). Анзаки в Архангельске: нерассказанная история Австралии и вторжения в Россию 1918–1919 гг . Прахран, Виктория: Книги Харди Гранта. ISBN  978-1-74066-751-7 .
  • Деннис, Питер; и др. (1995). Оксфордский справочник по военной истории Австралии . Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-553227-9 .
  • Хорнер, Дэвид (1989). SAS: Призраки джунглей — история австралийской специальной воздушной службы . Сидней, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  0-04-520006-8 .
  • Маккарти, Дадли (1959). Юго-западная часть Тихого океана — первый год: от Кокоды до Вау . Австралия в войне 1939–1945 годов. Официальная серия по истории. Серия 1 — Армия. Том V. Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. ОСЛК   3134247 . Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  • Мюрден, Брюс (1990). Землекопы, подписавшиеся на большее: участие Австралии в русских войнах 1918–1919 годов . Кент Таун, Соединенное Королевство: Wakefield Press. ISBN  1-86254-260-0 .
  • Тригеллис-Смит, Сид (1992). Пурпурные дьяволы: 2/6 австралийской эскадрильи коммандос . Мельбурн, Виктория: Ассоциация 2/6 эскадрильи коммандос. ISBN  0-646-07125-4 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Куинливиан, Питер (2006). Забытая доблесть: история Артура Салливана, венчурный капиталист . Сидней, Новый Южный Уэльс: Новая Голландия. ISBN  978-1-74110-486-8 .
  • Райт, Дэмиен (2017). Тайная война Черчилля с Лениным: военное вмешательство Великобритании и Содружества в гражданскую войну в России, 1918–20 . Солихалл, Великобритания. ISBN  978-1-91151-210-3 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a00652cc0ae09ec45f8f90eff0c02f3__1718244840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/f3/7a00652cc0ae09ec45f8f90eff0c02f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry Harcourt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)