Послушать дочь

Audi Filia et и de Sinu Patris были двумя письмами , написанными либо папой Урбаном IV (1165–1264), либо папой Климентом IV (1200–1268). Они без даты, но, вероятно, написаны в 1260 -х годах, ^{[ 1 ]} Отдельно наказывает одну дворянку и одну дворянина за неуместные действия. По словам историков, как Ханс Э. Майер и Питер В. Эдбери, письма были написаны в 1261 или 1262 годах, и были предназначены для киприотной королевы Антиохии (1235–1261) и ее любовника Иоанна Яффора (1215–1266) , который оставил свою жену Мари из Армении, чтобы продолжить отношения. ^{[ 2 ]} Другие историки, такие как Дэвид Николле , Стивен Ранчиман и Кристофер Тайерман ^{[ 3 ]} Считайте, что дата, скорее всего, 1268 год, что благородная женщина была еще одной киприотной королевой, Изабеллой Ибелина (1252–1282), и именно ее роман с Джулианом Сидон (род. Полем ^{[ 4 ]}

Послушать дочь

Audi Filia и предостерегает вдов королеву Кипра . , говоря ей, чтобы она отказалась от своей неотшерской жизни из -за скандала, который он вызывает среди ее предметов Она должна либо возобновить целомудрие, либо повторный брак, а не гореть в аду. Не уверен, на какую королеву упоминается, но, вероятно, либо является либо слюной Антиохии , либо Изабеллой Ибелина . Королева Плейсинс, которая была вдова от короля Генриха I в 1253 году, вышла замуж за Балиана из Арсуфа и развелась в 1258 году, а затем была роман с Иоанном Яффо. Изабелла была обручена в детстве короля Хью II из Кипра , который умер в декабре 1267 года, оставив Изабеллу подростку вдовы, которая затем занялась романом с Джулианом из Сидона.

Отец своего отца

Другое письмо, Де Сину Патрис , было рассмотрено Нобили Виро Дж. Комити по графу, который отверг его жену (сестру короля Армении) и занималось неуместными отношениями с неназванной благородной женщиной. Графу приказано прекратить его прелюбодеяние и вернуться в свою семью или страдать от последствий. Получателем этого письма, вероятно, был Джон Джаффа (замужем за Марией, сестрой короля Хетума I из Армения ), хотя некоторые источники определили получателя как Джулиан Сидона , который был женат на этемаии, король Хетум I (и поэтому сестра короля Лео II из Армения ). Печальная заметка с письмом, Arguitur de incestu quod dicebatur committere cum regina cipri , заявляя, что это были не просто прелюбодеяние, но также и инцестуальные, вероятно, ссылается на тот факт, что Иоанн Яффа был Ибелином, внуком Балиана из Ибелина. и его любовница Изабелла была праправнучкой Балиана. В то время эти отношения означали, что им было запрещено вступать в брак, и поэтому сексуальные отношения были бы считаться инцестуальными. Тем не менее, неясно, кто написал примечание, и не является ли она точной. Возможно, это было просто неверное толкование в то время.

Нумерация

Первоначально составленные папским нотарием Берарда Неаполя, буквы Audi Filia et и De Sinu Patris различны в разных компиляциях:

Регистрант Ватикан 29а , номера 1 и 2
MS Bordeaux, муниципальная библиотека 761, номера 1 и 2
MS Paris Lai. 4311 ( буквы ), номера 7 и 8
MS НДС. лат 6735, числа 7 и 8
Рим, Vallicelliana MSC 49, числа 279 и 3
E. Jordan, Registres de Clement IV (Paris, 1893–1904), числа 865 и 866 (от 1268)
J. Guiraud, Registres D'urbain IV , Vol. 4 (Paris, 1906–1929), числа 2807 и 2808 в Приложении I (без даты)
Al Tautu, Journal Urbani 4, Clement 4, Gregory 10 (1261-176) из Vatican и других источников , числа 28 и 28
Фриц Шиллман, Форма коллекции маринуса Эболи , Библиотек Прусского исторического института в Риме (Рим, 1927), номера 2434 и 2433
Эрнст Бэтцер, чтобы узнать форму формы Ричарда Во Пофи , Хейдельберг, трактаты по средней и более поздней истории (Гейдельберг 1910): с. 112 ( Audi Filia ) и с. 106 ( де Сину Патрис )

Ссылки

^ Майер, Ханс Эберхард (15 февраля 1978 г.). «Ибелин против Ибелина» . Труды Американского философского общества . Тол. 122, нет. 1. С. 51–56. ISBN 9781422370858 .
^ Эдбери, Питер В. (1997). Иоанн Ибелина и Королевство Иерусалим . Вудбридж, Саффолк, Великобритания: пресса Бойделл. С. 96–97 . ISBN 0-85115-703-3 .
^ Тайерман, с. 728-729
^ Runciman. История крестовых походов стр. 342-343

Тайерман, Кристофер (2006). Война Бога: новая история крестовых походов . Кембриджская месса.: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02387-1 .
Хилл, Джордж (2010) [1948]. История Кипра . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-02063-3 .
Ранчиман, Стивен (1951). История крестовых походов (1 -е изд.). Кембридж [англ.]: Издательство Кембриджского университета .

Дальнейшее чтение

Делисл, Леопольд . «Обратите внимание на пять рукописей из Национальной библиотеки и о рукописи библиотеки Бордо, содержащей коллекции эпистолера Берардом де Неаполем», уведомления и выдержки из рукописей Национальной библиотеки и другой библиотеки , 27, 2 (1879): с. 124–126
III Римские исследования Фердинанд Калтенбруннер, «

[1] Майер, Ханс Эберхард (15 февраля 1978 г.). «Ибелин против Ибелина» . Труды Американского философского общества . Тол. 122, нет. 1. С. 51–56. ISBN 9781422370858 .

[2] Эдбери, Питер В. (1997). Иоанн Ибелина и Королевство Иерусалим . Вудбридж, Саффолк, Великобритания: пресса Бойделл. С. 96–97 . ISBN 0-85115-703-3 .

[3] Тайерман, с. 728-729

[4] Runciman. История крестовых походов стр. 342-343

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]