Дело для двоих

*Дело для двоих*
Дело для двоих
	Логотип сериала
Создано	Карл Хайнц Вильшрай
В главных ролях	Пол Фрилингхаус ; Клаус Тео Гертнер ; Гюнтер Штрак ; Райнер Хунольд ; Матиас Херрманн ; Ренате Кон ; Кэролайн Гротгар
Композитор музыкальной темы	Клаус Долдингер
Страна происхождения	Западная Германия (1981–1990) ; Германия (1990–2013)
Язык оригинала	немецкий
Количество сезонов	31
Количество серий	300
Производство
Исполнительные продюсеры	Георг Альтхаммер ; Ханс Йоахим Мендиг
Время работы	ок. 60 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	ЗДФ
Выпускать	11 сентября 1981 г. – ; 29 марта 2013 г.

Дело на двоих ( нем . Ein Fall für zwei ) — немецкий телесериал, премьера которого состоялась 11 сентября 1981 года на канале ZDF . В сериале, действие которого происходит во Франкфурте , участвуют два главных героя, которые раскрывают преступления: адвокат и частный детектив .

Йозеф Матула (которого играет Клаус Тео Гертнер ), бывший офицер немецкой полиции, занялся частным бизнесом. Его метод расследования очень эффективен и прямолинеен, иногда он даже прибегает к грязным приемам. Клаус Тео Гертнер исполнял эту роль до 2013 года. Первоначальная вступительная тема сериала показала зрителю, что Матула был уволен из полиции и предстал перед судом или был осужден. Доктор Ренц защитил его, и видно, как Матула выходит из тюрьмы в сопровождении Ренца. Перед завершением мы видим, что Ренц нанял Матулу частным детективом.

Напротив, характер адвоката менялся несколько раз. Первым адвокатом был доктор Дитер Ренц (которого играет Гюнтер Штрак ). Доктор Ренц ушел в отставку в эпизоде №60, и его заменил доктор Райнер Франк (которого играет Райнер Хунольд ). В эпизоде #149 доктор Франк устроился на работу учителем юридического факультета, и его заменил доктор Йоханнес Восс (которого играет Матиас Херрманн ). В эпизоде #182 доктор Восс был застрелен сбежавшим преступником, и его, в свою очередь, заменил доктор Маркус Лессинг (которого играет Пол Фрилингхаус ).

Большинство эпизодов следуют простой схеме. Кого-то убивают, и полиция арестовывает наиболее вероятного подозреваемого. Подозреваемый, утверждая, что он невиновен, нанимает адвоката из сериала (Ренца, Франка, Восса или Лессинга) в качестве своего адвоката. Адвокат оформляет все документы, общается с полицией и присутствует в суде. Тем временем Матула занимается всей исследовательской и детективной работой – так сказать, «пачкает руки». Матула часто вступает в драки, и хотя ему чуть за шестьдесят, он часто нокаутирует плохих парней. В конце концов, первоначальный подозреваемый обычно (но не всегда) оказывается невиновен, и настоящий виновник найден.

В конце 2006 - начале 2007 года большинство эпизодов включали сцены, где Матула посещает стриптиз-клуб , чтобы допросить владельца или одного из клиентов, с очень короткими кадрами танцовщиц топлесс. Очень немногие другие немецкие детективные шоу, если таковые вообще имеются, содержат подобные сцены. В текущих сериях такие сцены больше не показаны.

Структура сериала очень похожа на структуру американской юридической драмы «Перри Мейсон» , хотя не так много сцен в «Падении Эйн для Цвай» происходят в зале суда.

В октябре 2011 года Гертнер и Фрилингхаус объявили, что покидают сериал после выхода 300-й серии. ^{[ 2 ]} который вышел в эфир 29 марта 2013 года.

В 2014 году сериал был перезапущен с новыми персонажами и актерами. С тех пор Антуан Моно-младший играет адвоката Бенджамина «Бенни» Хорнберга вместе с Ванжей Мьюс, который играет следователя Лео Освальда. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ «Первый эфир» . Fernsehserien.de . Проверено 26 ноября 2011 г.
↑ Дело на двоих: Matula-Aus после 300 серий , diepresse.de. Доступ: 13 марта 2012 г. (на немецком языке).
^ Бэр, Алина (17 ноября 2017 г.). «Звезда криминального кино обращается к немецкому телевидению: «Мы должны думать, что мы великие» ». Фокус (на немецком языке).

Внешние ссылки

[1] «Первый эфир» . Fernsehserien.de . Проверено 26 ноября 2011 г.

[2] Дело на двоих: Matula-Aus после 300 серий , diepresse.de. Доступ: 13 марта 2012 г. (на немецком языке).

[3] Бэр, Алина (17 ноября 2017 г.). «Звезда криминального кино обращается к немецкому телевидению: «Мы должны думать, что мы великие» ». Фокус (на немецком языке).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]