Jump to content

Убийство Абдулрахмана аль-Авлаки

(Перенаправлено от Абдулрахмана аль-Авлаки )

Абдулрахман аль-Авлаки
Абдул Рахман Аль-Авлаки
Рожденный
Абдулрахман Анвар аль-Аулаки [1]

( 1995-08-26 ) 26 августа 1995 г. [1]
Денвер , Колорадо, США [1]
Умер 14 октября 2011 г. (14 октября 2011 г.) (16 лет)
Причина смерти Удар дрона
Родитель
Родственники Насер аль-Авлаки (дедушка)
Навар аль-Авлаки (сводная сестра)

Абдулрахман Анвар аль-Авлаки (также пишется аль-Аулаки , по-арабски : عبدالرحمن العولقي ; 26 августа 1995 г. - 14 октября 2011 г.) был 16-летним гражданином США, погибшим в результате удара американского беспилотника в Йемене. Он был сыном Анвара аль-Авлаки .

Смерть и последствия

[ редактировать ]

По данным правительства США, отец Абдулрахмана аль-Авлаки, Анвар аль-Авлаки, был лидером Аль-Каиды на Аравийском полуострове . [2] Анвар аль-Авлаки был убит в результате удара беспилотника ЦРУ за несколько дней до смерти его сына. [3]

Удар американского беспилотника, в результате которого погиб Абдулрахман Анвар аль-Авлаки, был проведен в соответствии с политикой, одобренной президентом США Бараком Обамой . [4] [5] [6]

Два американских чиновника, выступавшие на условиях анонимности, заявили, что целью авиаудара 14 октября 2011 года был Ибрагим аль-Банна , египтянин, предположительно являвшийся высокопоставленным боевиком Аль-Каиды на Аравийском полуострове. [7] Другой представитель администрации США, выступавший на условиях анонимности, описал Абдулрахмана аль-Авлаки как стороннего наблюдателя, который оказался «не в том месте и не в то время», заявив, что «правительство США не знало, что сын г-на Авлаки был там» до авиаудара. было заказано. [7] Когда репортер настаивал на защите политики целенаправленных убийств, которая привела к смерти Абдулрахмана аль-Авлаки, бывший пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс переложил вину на отца жертвы, заявив: «Я бы посоветовал вам иметь гораздо более ответственного отца, если они действительно обеспокоены благополучием своих детей. Я не думаю, что стать террористом-джихадистом Аль-Каиды — лучший способ заняться своим бизнесом». [8] [9]

Правозащитные группы задаются вопросом, почему Абдулрахман аль-Авлаки был убит США в стране, с которой Соединенные Штаты не находились в состоянии войны. Джамиль Джаффер, заместитель юридического директора Американского союза гражданских свобод , заявил: «Если правительство собирается запускать ракеты «Хищник» по американским гражданам, американское общество, несомненно, имеет право знать, кто является целью и почему». [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Свидетельство о рождении Абдулрахмана аль-Авлаки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  2. ^ Марк Маццетти ; Чарли Сэвидж ; Скотт Шейн (9 марта 2013 г.). «Как гражданин США оказался под прицелом Америки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  3. ^ Рагхаван, Сударсан (30 сентября 2011 г.). «Удар Авлаки не попал в руки создателя бомбы «Аль-Каиды», говорит Йемен» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  4. ^ Джонсон, Кэрри (19 июля 2012 г.). «Семьи подают в суд по поводу гибели американцев в результате ударов дронов в Йемене» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 февраля 2017 г.
  5. ^ «Смерти американских дронов вызывают споры» . Новости Эн-Би-Си . 5 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  6. ^ «Аль-Аулаки против Панетты» . Центр конституционных прав . Проверено 9 июля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Уитлок, Крейг (23 октября 2011 г.). «Авиаудар США, в результате которого погиб американский подросток в Йемене, поднимает юридические и этические вопросы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  8. ^ Грим, Райан (24 октября 2012 г.). «У подростка, погибшего в результате удара дрона в США, должен быть «более ответственный отец», - говорит представитель предвыборного штаба Обамы» . ХаффПост .
  9. ^ Фридерсдорф, Конор (24 октября 2012 г.). «Как команда Обамы оправдывает убийство 16-летнего американца» . Атлантика . Проверено 27 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7dfbf065dc7a403413c0f9319c5f2daf__1720501740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/af/7dfbf065dc7a403413c0f9319c5f2daf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Abdulrahman al-Awlaki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)