Вок жизни

Вок жизни
Фу Ман Рен Цзянь
Жанр	Комедийная драма
В главных ролях	Чу Чор Мэн Энн Кук Эвелин Тан Ричард Лоу Цзинь Иньджи Чжу Хужэнь Чжэн Гэпин
Вступительная тема	Фу Ман Рен Цзянь в исполнении Энн Кок
Страна происхождения	Сингапур
Язык оригинала	китайский
Количество серий	50
Производство
Время работы	ок. 45 минут на серию
Оригинальный выпуск
Сеть	Телевизионная корпорация Сингапура, восьмая частота (ныне канал Mediacorp 8)

Wok Of Life ( китайский : 福满人间 ) — многолетняя китайская драма, вышедшая в эфир в Сингапуре в сериале снимались Чу Чор Менг , Энн Кок и Эвелин Тан в 1999 году . В главных ролях .

Бросать

• Чу Чор Мэн - Ю Юнфу (плавки)/Ю Ри-ан (1960-е и 1990-е)
• Эвелин Тан - Анг Мо Кио/Чжэньчжэнь (1960-е и 1990-е)
• Энн Кок - Саймон, Юэ-э (1960-е)
• Флоренс Тан - Ма Дайсян (1960-е)
• Ян Либин - Цзэн Хаолян (1960-е)
• Ричард Лоу - Хуан Дади (1960-е)
• Чжэн Гэпин - Хуан Сяодун (1960-е и 1990-е)
• Ли Иньчжу - Ка-соу (1960-е)
• Чэнь Мэйгуан-Ка-соу (1990-е)
• Брэндон Вонг в роли Ван Ся (1960-е)
• Е Шипин - Мистер Четырехглазый (1960-е)
• Сян Юнь - Маргарет (Ма Дайсян) (1990-е)
• Джейсон О - Цзэн Наньхуа (1960-е)
• Чжу Хоурен - Цзэн Наньхуа (1990-е)

Краткое содержание

Ри-ан, ученик повара, появляется в отеле Хуа Да, чтобы откликнуться на объявление о вакансии повара. Он скрывает этот вопрос от своего учителя Наньхуа. К разочарованию Риана, группе интервьюеров не нравится, как он готовит блюдо. Наньхуа, шеф-повар Fu Man Lou, устанавливает очень высокие стандарты для своих сотрудников. Они уважают и боятся его одновременно.

Ри-ан знакомится с шеф-поваром Яоцином, получившим образование в Америке, и впечатлен его кулинарными навыками. Ри-ан предлагает взять его с собой на гастроли по стране. Яоцина преследует пресса в ресторане морепродуктов, и он решает вернуться к Ри-ан. Наньхуа расстроена тем, что Ри-ан потеряла фотографию Юэ-э. Когда Ри-ан узнает, что Юэ-эр возвращается в Сингапур, он просит Наньхуа забрать ее.

Перечный краб Яоцин оказывается более популярным среди посетителей ресторана, чем тушеная утка Наньхуа. Наньхуа злится. Умственно отсталый У Цзинь обманывается нечестными покупателями, когда он продает лотерейные билеты. Его мать, Ка-соу, которая много десятилетий проработала в Фу Ман Лу, винит в этом некомпетентность Юэ-эр, когда она помогала родить У Цзинь несколько десятилетий назад. Яоцин требует, чтобы Наньхуа приготовила блюдо (万佛朝宗). Охваченный мыслями о прошлом, Наньхуа теряет сознание, и его отправляют в больницу. Входя в машину скорой помощи, он пытается что-то сказать Ри-ан.

Ри-ан ошибочно думает, что Наньхуа хочет, чтобы он занял его место в состязании. Он проигрывает Яоцину и, испытывая крайний стыд за себя, подумывает о том, чтобы уйти из дома. Наньхуа говорит Юэ-э и Дайсяну, что он заслуживает возмездия за то, что он сделал с семьей Яоцина. Тем временем Ри-ан покупает Toto, у которого есть лотерейный приз в 3 миллиона долларов, в надежде вернуть Фу Ман Лу через судебный иск. Яоцин прибывает, чтобы забрать Фу Ман Лу, и в драке из-за урны в Фу Ман Лу, Риан и Чжэньчжэнь переносятся обратно в 60-е годы после того, как урна опрокидывается и падает на них.

Ри-ан думает, что он умер и ушел в другое измерение. Вскоре после этого Ри-ан понимает, что вернулся в 60-е, и его узнают как Юнфу. Он очень хочет вернуться в 90-е, поскольку хочет получить призовые, которые он выиграл в Тото. Он знакомится со своим дедушкой Дади, который управляет рестораном Fu Man Lou. У Дади было четыре ученика: его сын Сяодун, Наньхуа, Юнфу и А Си. Дади сбит с толку, когда Ри-ан не узнает его и его сверстников. Ри-ан смущен, когда Дади и его семья обращаются к нему как Ю Юнфу. Он обнаруживает, что человек по имени Ю Юнфу работает в Fu Man Lou и имеет сверхъестественное сходство с ним самим. Юнфу сбежал в Малакку после того, как подумал, что убил кого-то.

Ри-ан влюбляется в женщину по имени Сайман. Юнфу и Сайман когда-то были любовниками, но поссорились после того, как выяснилось, что у Юнфу, который был плейбоем, было еще 107 подруг. Дайсян приезжает к своему отцу, мистеру Четырехглазому, после того, как ее выгнали из школы, и никто не знал. Риан потрясен, увидев, что она — младшая версия его собственной матери. В то же время четвертый ученик Дади А Си возвращается из Малакки, ненадолго встретив Дайсяна в поезде. Он был обручен с Сяо Пин, дочерью Дади, до того, как Дади женился в Сингапуре. Сяо Пин приезжает в Сингапур в поисках отца и обостряет семейные отношения Дади. Сначала она отвергает А Си из-за его медленной речи и очевидного недостатка знаний, но с годами они становятся более близкими.

Чжэньчжэнь, приехавшая вместе с Ри-ан, страдает амнезией из-за ударов по голове во время драки в 90-х. Ее находит сестра Наньхуа, Хаолян. Чжэньчжэнь стала известна как Анг Мо Кио, поскольку она могла помнить только то, что жила в жилом комплексе Анг Мо Кио. Она также влюбляется в Наньхуа, но Наньхуа относится к ней только как к младшей сестре. В конце концов она работает у Хаолянь, акушерки. Однако, поскольку Чжэньчжэнь боится крови, Сайман становится помощником Хаоляня из-за прибыльного бизнеса. В конце концов, из-за неопытности Саймана она стала причиной умственной отсталости сына Ка-соу, У Цзина. Это усугубляет семейные проблемы Сайман, поскольку они бедны из-за пристрастия ее отца к азартным играм. Ее отец в конце концов становится причиной смерти мужа Ка-со и сбегает.

Первоначально Хаолянь был влюблен в Ван Ся, но случайно провел ночь с пьяным Сяодуном, который был влюблен в Дайсян. Хаолян, думая, что она беременна из-за недоразумения, выходит замуж за члена семьи Сяодуна. Позже семья узнала, что она не была беременна, но Дади отмахнулся от этой ситуации. В конце концов Хаолянь удается завоевать сердце Сяодуна, и через три года она забеременеет.

Тем временем Наньхуа воодушевляет Саймана своими способностями и решает учиться на медсестру вместе с Чжэньчжэнь и Сяо Пин. Анг Мо Кио и Ри-ан проводят следующие три года в 60-х. За эти 3 года Риан и его товарищи-ученики учатся готовить под руководством Дади, который решил научить их правильно. Первоначально смущаясь своим именем, Сайман позже понимает, что ее имя при рождении - Фэн Юээр, и решает начать использовать свое имя при рождении. Во время посещения семьи, которой помогли Юээр и Наньхуа, Юээр забеременела от Яоцина. Однако из-за недоразумения со стороны Наньхуа люди принимают ребенка за ребенка Ри-ан/Юнфу. В приступе гнева из-за того, что Наньхуа ей не доверяет, Юээр лжет Наньхуа, что ребенок не его. Три месяца спустя у Хаоляня начались схватки. Юээр пытается помочь, но Хаолиан пинает ее, и оба падают без сознания. Они оба рожают своих детей, но ребенка Хаоляня задушила собственная плацента. Пораженная этой новостью, Хаолян принимает ребенка Юээр как своего собственного. Ка-соу, которая нашла обоих без сознания, соглашается на уловку Хаоляня, поскольку она отчаянно нуждалась в деньгах на операцию У Цзин. Юээр опустошена, думая, что ее ребенок умер. Она раскрывает правду Наньхуа, и их отношения еще больше обостряются.

Сяодун в конце концов узнает, что их ребенок, Яоцин, принадлежит Юээр. В конечном итоге он пропускает месячный праздник Яоцина, выпивая на могиле своего настоящего сына. Дади выгоняет его из дома, и у него накапливается игровой долг в размере 30 000 долларов. Он планирует похитить себя, но вместо этого во время борьбы похищают Дади. Похитители требуют выкуп в размере 200 тысяч долларов. Сяодун в гневе находит своих заговорщиков из-за увеличения указанной суммы, и его тоже похищают. Чтобы выплатить выкуп, который составил 300 000 долларов, жена Дади продает Фу Ман Лу. Похитители не выполняют свою часть сделки, но Сяодуну удается сбежать вместе с Дади. Сяодун сожалеет обо всех своих действиях, когда понимает, что Фу Мань Лу продали; однако он хранит молчание о своем первоначальном участии. Дади узнает о причастности Сяодуна и снова выгоняет его. Наньхуа удается вернуть Фу Мань Лу в кулинарном соревновании, приготовив блюдо 万佛朝宗. Впечатленный Дади рассматривает возможность позволить Наньхуа управлять Фу Ман Лу. Дади осознает правду о Яоцине и позже умирает в приступе гнева. Он пытается раскрыть Наньхуа правду о Яоцине, но его неправильно понимают. Сяодун пытается продемонстрировать свои способности, заключив крупный контракт, но в конечном итоге это оказывается мошенничеством. Сяодун и Хаолянь в конце концов обвиняют Наньхуа в том, что контракт был его уловкой с целью захватить контроль над Фу Мань Лу.

Тем временем Чжэньчжэнь (к которой восстановилась память) и Дайсян становятся популярным дуэтом певцов с помощью Ван Ся и Йен Фэна. Чжэньчжэнь находит Юнфу в Малакке, отвергает его ухаживания и в конечном итоге запирает его в Дайсяне. Ри-ан мчится в Малакку и говорит Юнфу, что он его будущий сын, но тот думает, что он его сводный брат. Дайсяну удается поймать сбежавшего Юнфу, и следующие несколько месяцев они проводят вместе. Вернувшись в Сингапур, Дайсян возвращается беременной и угрожает покончить жизнь самоубийством, если «Юнфу» (Ри-ан) не женится на ней. Юнфу тоже возвращается, но во время побега получает сотрясение мозга и следует за монахом. Ри-ан остается выйти замуж за Дайсяна. Чжэньчжэнь подозревает, что будущий ребенок Дайсяна - это Ри-ан, и Ри-ан из 90-х содрогается при этой мысли. Они также понимают, что 9 сентября, в день рождения Ри-ан, произойдет огромный пожар. Пытаясь предотвратить пожар, Ри-ан остается в Фу Ман Лу в день своей свадьбы, чтобы присматривать за плитой. Сяодун приходит сердито и обвиняет Наньхуа в его закулисной уловке. В драке они устраивают пожар. Когда у Дайсяна начинаются схватки, у Ри-ан начинает болеть голова. Чжэньчжэнь спешит сообщить Ри-ан, и они попадают в огонь. Когда Дайсян рожает ребенка, Ри-ан и Чжэньчжэнь возвращаются в 90-е, поскольку две Ри-ан не могут существовать одновременно.

Наньхуа думает, что Ю Юнфу (Ри-ан) и Анг Мо Кио (Чжэньчжэнь) погибли в огне, и чувствует себя виноватым из-за этого. В конце концов Юээр уезжает учиться в Великобританию. Сяодун стыдится и уезжает с Хаолянем и Яоцином во Вьетнам. Жена Дади теряет рассудок после многочисленных смертей и потерь. Ее забирают Сяо Пин и А Си, где они открывают филиал в Малакке.

Еще в 1990-е годы Наньхуа был шокирован, узнав, что Яоцин — его сын. Ри-ан наконец подтверждает, что Дайсян - его мать. Он не может смириться с потерей билета Тото, несмотря на то, что Чжэньчжэнь поставил ему галочку. Яоцин отказывается признать тот факт, что Наньхуа - его отец, несмотря на то, что Сяодун сказал ему правду по телефону. В их драке он заставляет Наньхуа госпитализироваться в отделение интенсивной терапии и арестовывается. Наньхуа наконец приходит в сознание и передает управление рестораном Риану, поскольку Риан кажется более зрелым по сравнению с его опытом 60-х годов. Ри-ан решает создать Фу Ман Лу в ретро-тематике. Дочь А Си, Юань Юань, тоже приходит на помощь. Яоцин признает Наньхуа, когда они находят билет Тото в цементной насыпи, которая простояла там 30 лет. В конце концов Ри-ан рвет его, размышляя о развитии Фу Ман Лу. В конце концов, три ученика Дади, Сяодун, Наньхуа и А Си, воссоединяются в Фу Ман Лу. Они приносят в Наньхуа новость о том, что настоящий Ю Юнфу стал монахом.

Пустяки

• Два персонажа сериала существуют в реальной жизни: один — Ван Ся, а другой — Джули Йе Фэн .

Награды и номинации

Аккоальдес	Премия	Номинант	Результат
Звездные награды 1999, шоу 1 Премия Красная Звезда 1999 г., первое полугодие	Лучшая музыкальная тема Лучшая музыкальная тема	Энн Кук Го Шусянь — «Благословенный мир»	номинирован
Звездные награды 1999, шоу 2 Премия Красная Звезда 1999 г., второе полугодие	Лучшая актриса второго плана Лучшая актриса второго плана	Похороны Ян Либинг	Выиграл
		Флоренс Тан Чэнь Сюли	номинирован
	Лучший актер лучший актер	Чу Чор Мэн Чжоу Чумин	номинирован
	Лучший актер второго плана Лучший актер второго плана	Брэндон Вонг Хуан Цзюнъяо	номинирован
		Чжу Хужэнь Чжу Хужэнь	номинирован
	Лучший драматический сериал Лучший сериал	—	номинирован