Радости жизни
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2011 г. ) |
Радости жизни | |
---|---|
![]() | |
Мир цветов | |
Жанр | Периодическая драма Мюзикл Романтика Семья |
Написал | Сих Чун Гуан Лим Гим Лан Лим Гим Лан Тан Ай Хэн |
Режиссер | Ён Вонг Куанг Гао Шу ИГао Шу И Эдмунд Це Лу Инь Кам Лу Инь Кам |
В главных ролях | Чу Чор Мэн Чужой Хуан Руи Эн Чэнь Липин Чжэн Гэпин Хлоя Ван Кейт Панг Энди Чен Хуан Вэньюнг Линь Мэйцзяо Чжан Яо Донг |
Вступительная тема | Берегите электростанцию |
Страна происхождения | Сингапур |
Язык оригинала | китайский |
Количество серий | 35 |
Производство | |
Продюсер | Винни Вонг Ван Юхонг |
Время работы | ок. 42–46 минут |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | МедиаКорп Канал 8 |
Выпускать | 26 июня 13 августа 2012 г. | -
Связанный | |
«Радости жизни» ( китайский : 花样人间 ; пиньинь : Huāyàng Rénjiān ) — сингапурская китайская драма, которая транслировалась на сингапурском бесплатном канале MediaCorp Channel 8 . В главных ролях Чу Чор Мэн , Инопланетянин Хуан , Руй Энь , Чэнь Липин , Чжэн Гэпин , Хлоя Ван , Кейт Панг , Энди Чен , Хуан Веньюн , Линь Мэйцзяо и Чжан Яо Донг в главных ролях.
Сериал был создан в честь 30-летия драмы на китайском языке, транслируемой в Сингапуре. Действие происходит в Сингапуре после Второй мировой войны . Сюжетная линия охватывает десятилетие между окончанием японской оккупации и освобождением HDB от скваттеров в конце 1950-х - начале 1960-х годов. [ 1 ] Это первая экранная пара Руи Эня и Чужого Хуана , а также первая сингапурская драма Хуана.
История
[ редактировать ]В старом многоквартирном доме на улице Хуасян несколько семей живут вместе и каждый день разыгрывают свои жизненные действия. История вращается вокруг шести друзей — Чжао Минсин ( Чужой Хуан ), Цянь Идуо ( Чжан Яодун ), Хань Юнён ( Руй Энь ) и ее сестры Роуру ( Хлоя Ван ), а также Сунь Цзыбиня ( Энди Чен ) и его сестры Ляньцзин ( Кейт Пан ). – и их семьи, живущие в Сингапуре после Второй мировой войны.
Верный своему имени, Чжао Минсин «Звезда» мечтает стать звездой. Его воспитывает отец, художник по рекламным щитам. Чжао Дагоу ( Чу Чор Мэн ), переживший ужасы японской оккупации, является искусным рассказчиком. Дагоу часто упрекает Минсина за ребячество. У Цзыбина, работающего в офисе телеканала, есть младшая сестра левого толка Сунь Ляньцзин. Его мать Цай Шусянь ( Пань Линлин ) вышла замуж за дядю Роти ( Сан Йоу ), продавца хлеба, посредством брака по расчету. Шусянь часто сетует на то, что стала жертвой феодального брака. Хан Юнён — приемная дочь Хань Цзяньрена ( Хуан Вэньюн ), повара, чья любовь к женщинам и выпивке вынуждает его жену Лю Дайюй ( Лин Мэйцзяо ) быть кормильцем семьи. Пара хотела усыновить мальчика после того, как Дайю не смогла зачать ребенка, но ребенка поменяли местами. Ёнён рос мальчиком. После этого у них родились три дочери. Один из них, Хань Рожоу, — красавица улицы Хуасян. Она – девушка мечты любого мужчины, но ее сердце мечтает выйти замуж за иностранца.
Многоквартирный дом принадлежит владельцу пекарни Цянь Цайфа ( Чжэн Гэпин ) и его скупой жене Цзинь Иньцзяо ( Чэнь Липин ). У пары трое сыновей. Цянь Идуо часто оставляет любую грязную работу своему возмущенному младшему брату Цянь Эрдуо ( Ромео Тан ), пока сам уходит на развлечения, но ему все же разрешают взять на себя управление пекарней. Это вызывает недовольство Эрдуо. Эта семья занимает большую квартиру над пекарней. Другими жильцами являются двоюродный брат Цайфы Цянь Цайгуан ( Чэнь Гохуа ), жена последнего Ван Лимэй (Лин Лиюнь), которая работает в магазине древесного угля, и их дочь Цянь Мэйхуа (Аделина Лим). Подлый Каифа принял их только потому, что чувствует себя виноватым в том, что замышлял против своего кузена завладеть пекарней. Хотя Кайфа процветает, его брак не совсем счастлив, поскольку он так и не смог смириться с тем фактом, что кузен Цайгуан однажды обнял Иньцзяо. Вместо этого он тайный поклонник Шусяня, у которого более высокий класс.
Минсин падает духом после нескольких неудачных попыток стать финалистом поиска звезд. Он решает учиться актерскому мастерству в Японии. Открыто выступая против этого, Даго, тем не менее, тайно пытается собрать деньги на образование своего сына за рубежом. Под влиянием этого сын Минсин в конце концов отказывается от возможности учиться за границей. Когда Минсин узнает, что Ляньцзин является страстной поклонницей звезд, сварливая пара, имеющая общие интересы, начинает тайно встречаться друг с другом. Дагоу спасает Чжан Сяоюй ( Эппл Хун ), страдающего амнезией. Хотя Минсин хочет объединить своего отца с Сяоюй, Дагоу против этой идеи.
Идуо не знает, что Эрдуо замышляет против него заговор, пытаясь захватить пекарню. Он несколько раз сталкивается с опасностью, но его спасает Ёнён, который, кажется, способен мысленно соединиться с ним. Идуо полюбил ее. Ёнён устраивается на работу помощницей по дому в белой семье. Увлеченная ученица, она пользуется возможностью выучить английский язык и привлекает внимание мастера Джонсона ( Бобби Тонелли ). Руру расстается с Идуо, говоря, что он слишком зависит от матери.
Руру подписывает контракт со звукозаписывающей компанией. Петерсон ( Джордж Янг ), босс компании, идет с Руру, чтобы отпраздновать это событие. Они оба напиваются, и Петерсон пользуется Руру. Петерсон, который полюбил Руру, делает Руру предложение и признается ей в любви. Руру сначала отказывается, но в конце концов соглашается. Однако семья Петерсона отвергает Руру как невестку, а беременную Руру бросают. Дайю притворяется беременной, чтобы защитить Руру от позора, но последняя рожает ребенка смешанной расы. После этого поползли слухи, и все сплетничали за спиной Руру. Только Зибин стойко стоит рядом с ней.
Бизнес гетай находится на пике своего развития. Трое приятелей основали труппу Xin Hua Xiang Stage Company. Признавая талант Даго как стендап-комика, Сяоюй призывает его выступать на шоу гэтай. По мере того, как чувства Даогоу к Сяоюй растут, появляется японец по имени Ямагути ( Рэйсон Тан ), утверждающий, что он муж Сяоюй. Даго пришел в себя. Приняв Сяоюй за японку, он начинает дистанцироваться от нее, однако чувствует боль, видя, как с ней плохо обращается Ямагути. Острая конкуренция в гэтайском бизнесе вынуждает Синь Хуа Сяна рассмотреть возможность присоединения к движению по предложению стриптиза, несмотря на возражения Цзыбиня и Ляньцзин. Песня и танец против стриптиза: первый оказывается в проигрыше.
Минсин и Ляньцзин расходятся из-за непримиримых разногласий. Их бизнес страдает, когда уходят известные комики Фатти и Скинни. Даго и остроумный дядя Роти спасают ситуацию, занимая центральное место. Удивительно, но они пользуются успехом у публики, тем самым спасая Синь Хуа Сяна. Дядя Роти стоит перед женой, которая всегда его презирала.
1963 год – появление телевидения. Руру начинает жизнь заново и тащит Ёнёна на участие в Talentime на телевидении. Минсин приглашает их выступить в своем гэтае, и они становятся сенсацией любовных баллад. Идуо влюбляется в Ёнён, но, собираясь ухаживать за ней, к своему ужасу обнаруживает, что Ёнён — его старшая сестра-близнец. Оказывается, у Иньцзяо были тяжелые роды, и она не знала, что родила близнецов. Ёнён был продан при рождении. Когда Цзяньрен узнает, что Кайфа - биологический отец Ёнёна, он поднимает шум, требуя вернуть свои деньги. Ёнён остается почтительной по отношению к своим приемным родителям. Узнав, что Кайфа отдала ее ради Шусянь, ревнивая Иньцзяо приходит в ярость и хочет выгнать ее семью.
Подстроенные Эрдуо, Идуо и Ляньцзин вместе оказываются в постели в пьяном ступоре. Странная пара вынуждена связать себя узами брака. К Сяоюй внезапно возвращается память. Правда раскрывается, что Ямагучи является виновником ее несчастного состояния. После того, как Ямагути увозят, Даго набирается смелости, чтобы выразить свою любовь Сяоюй. Однако он ошеломлен, когда Сяоюй показывает, что она волшебница, давшая обет безбрачия. Тем временем Минсин и Юнён начинают ценить достоинства друг друга, и их чувства друг к другу растут.
Недовольный тем, что Ёнён более популярен, чем она, Руру уходит из певческого дуэта и начинает сольную карьеру, но не может привлечь аудиторию. Ради денег Руру прибегает к стриптизу, но вынужден выступить в Куала-Лумпуре после полицейского рейда. Зибин остается верным ей рядом. Когда Руру уходит из пения и наполняет себя пекарней, Эрдуо из негодования поджигает магазин. Новости о том, что пекарня была снесена, дошли до Кайфы и Иньцзяо, и через своего соседа по магазину они узнали, что Эрдуо в это время видели внутри пекарни.
Любовь изобилует, когда пути этих мужчин и женщин пересекаются. Смогут ли влюбленные Минсин и Ёнён стать счастливой парой? Растопит ли сердце Руру гостеприимство и искренняя любовь Зибина? Смогут ли антагонистическая пара Идуо и Ляньцзин быть вместе до своих закатных лет? Что касается Дагоу и Сяоюй, будет ли для них неожиданный финал?
Бросать
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]Семья Чжао
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Чу Чор Мэн |
Чжао Дагоу Чжао Дагоу |
Овдовевший отец Минсина Художник рекламных щитов и рассказчик фильмов Муж Цзялин парень Сяоюй |
1–35 |
Чужой Хуан | Чжао Минсин Чжао Минсин |
Три мушкетера , Гоу Цзай сын Даго Мечтайте стать звездой И Доу и лучший друг Цзы Бина бывший парень Ляньцзин Ранее любовный интерес Роу Роу парень Ён Ёна |
1–10, 15–20, 22–35 |
Он семья
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Хуан Вэньюнг | Хан Цзяньрен
Хан Цзяньрен |
Фарти Рен (Heavy For Ren)
Муж Дайю |
1–29,35 |
Линь Мэйцзяо | Лю Дайюй Лю Дайюй |
Горячая фарти (горячая пи-капуста)
Жена Цзянрена |
1–5,7–29,35 |
Руи Эн | Хан Юнён Хан Юнён |
Хуа Мулан (花木兰) Приемная дочь Цзяньрена и Дайю. Биологическая дочь Кайфы и Иньцзяо. Биологическая сестра-близнец Идуо. подруга Минсина В 25 серии выяснилось, что Кайфа и Иньцзяо - ее биологические родители. Обнаружил злодеяния Эрдуо в 32 серии. Признает своих биологических родителей в 34 серии. |
1–35 |
Хлоя Ван | Хан Руру Хан Руру |
Вторая дочь Цзянрена и Дайю. сестра Ёнёна Раньше нравился Минсин подруга Зибина Ездил в Малайю в 23 серии. Родила сына ей и Петерсону в 28 серии. Ушла из гэтай в 34 серии и отправилась в Малайю, чтобы сделать карьеру в 35 серии. |
1–23, 28–35 |
Лимские вина | Хан Чжужу | Дочь Цзяньрена и Дайю | 1,2,11,12–22,26–35 |
Лоррейн Кох | Хан Мэймэй | Дочь Цзяньрена и Дайю | 1,2,8,11,12–22,26–35 |
Семья Цянь
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Чжэн Гэпин | Цянь Кайфа деньги сделаны |
Токай Муж Иньцзяо Владелец пекарни Биологический отец Ёнёна В 14 серии узнала, что Ёнён — ее биологическая дочь. Был нокаутирован Эрдуо в 26 серии. Примирились и признали Ёнёна в 34 серии. Выгнал Эрдуо из дома после того, как узнал, что он сделал в 35 серии. |
2–4, 6–21, 23–35 |
Чэнь Липин | Цзинь Иньцзяо Цзинь Иньцзяо |
Тоукай Нео, Фэй По Цзяо Властная жена Каифы Биологическая мать Ёнёна В 21 серии выяснилось, что Ёнён — ее биологическая дочь. Упал с лестницы в 21 серии и страдает амнезией в 23 серии. Примирились и признались с Ёнёном в 34 серии. |
1–21, 23–35 |
Руи Эн | Хан Юнён Хан Юнён |
Увидеть семью Хан | |
Чжан Яодун | Цянь Идуо Больше денег |
Да Лонг
Старший сын Цайфы и Иньцзяо |
1–35 |
Кейт Панг | Сунь Ляньцзин Сунь Ляньцзин |
Увидеть семью Сан | |
Ромео Тан | Цянь Эрдуо Цянь Эрдуо |
Главный злодей, Лао Эр Второй сын Цайфы и Иньцзяо Приказал кому-то ударить Каифу в 26 серии. Сделать Ляньцзин и Идуо спали вместе в 27 серии, и их увидел Сандуо. Вызвал смерть Кайгана в 33 серии. Выгнал из дома Кайфа в 34 серии. Поджег пекарню Forever Fragrant в 35 серии и исчез. Вернулся и в конце концов стал психически неуравновешенным. |
2,4,7,10–21,23–27,29–35 |
Иван Ло | Цянь Сандуо Цянь Сандуо |
Сяо Лун
Младший сын Цайфы и Иньцзяо. |
2, 6–8,11–13,20–35 |
Брайан Чан | Цянь Цайгуан Цянь Цайгуан |
Родственник Цянь Цайфы Умер в 33 серии. |
2–4,7,13,15,28–33,35 |
Линь Лиюнь | Ван Лимей | Жена Цянь Цай Гуана | 2–4,7,10,13,15,28–35 |
Аделина Лим | Цянь Мэйхуа Цянь Мэйхуа |
Дочь Цянь Цайгуана и Ван Лимэя | 2–4,32–35 |
Семья Солнца
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Яо Вэньлун | Сунь Япин Сунь Япин |
Хлеб Муж Сяньи Продавец «Роти» (хлеба) Собирался развестись с Сянью после того, что она сделала, но в конечном итоге помирился с ней в 28 серии. |
1–35 |
Пан Линлинг | Цай Сянья Цай Сянья |
Даки (Сиань Я)
Жена Япина |
1–3,5–35 |
Энди Чен | Сунь Цзыбинь Сунь Цзыбинь |
Сунь Цзы Бин Фа Сянья и сын Япина Работал в радиокомпании Любовный интерес Мэйгуан Выразил свою любовь к Руру и отправился в Малайю в 35 серии. |
1–19,21–35 |
Кейт Панг | Сунь Ляньцзин Сунь Ляньцзин |
Бледное лицо (Лянь Цин Цин) Дочь Сянья и Япина бывшая девушка Минсина Жена Идуо |
1–35 |
Второстепенный состав
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Чуа Ченг Поу | Бро Бин Шуй | Продавец ледяных шаров | 1,19,26 |
Як Илинь | Юн Юн | 3,16–23,30–35 | |
Серебряный | Гун Бао Чжу | друг Руру | 5,9,11,12 |
Ху И Сян | Ми Фен-Сао | Продавец пчелихонов | 5,10,15,19,26 |
Дик Су | малайский кинопродюсер | 5,7 | |
Бобби Тонелли | Джонсон | сын Мэри Влюблена в Ёнёна Уехал в Англию в 30 серии. |
7,9,11,12,14,16,26,27,30 |
Джордж Янг | Петерсон | Рекордный руководитель компании Провёл одну ночь с Руру в состоянии алкогольного опьянения. Отец ребенка Руру Планировал жениться на Руру, но исчез, поскольку их брак был отвергнут его отцом в 21 серии. |
12,13,16–19 |
Кэндис Тох | Чэнь Мэй Гуан | Певица труппы Синь Хуа Сян. | 16–19, 23, 30–35 |
Брэндон Вонг | Ван Ся | Тощий Бывший комедийный актер труппы Синь Хуа Сян. Уехал в Малайю, так как ему нужно ухаживать за больной матерью и действовать там же. |
16–19, 23 |
У Цзянь Хуа | Ян Фэн | Жирный Бывший комедийный актер труппы Синь Хуа Сян. Уехал в Малайю, чтобы присоединиться к Ван Ся. |
16–19, 23 |
Джои Фэн | Здесь Мэн На | Танцовщица выступлений Лулу Частично ответственен за то, что порвал платье Лулу во время ее выступления в 23 серии. |
23, 24, 29 |
Джессика Тан | Лу Лу | Певец труппы Ван Ли Хонг | 17, 19, 23, 26 |
Эппл Хонг | Сяо Юй | подруга Да Гоу |
Особый внешний вид
[ редактировать ]Бросать | Роль | Описание | Появились эпизоды |
---|---|---|---|
Джейселин Тэй | Ли Лин Хуа | Кинознаменитость | 1 |
Моисей Лим | Тан Ах Конг | Крестный отец Ли Лин Хуа | 1 |
Тан Цзюньшэн | Тан А Тек | внук Тан А Конга | 1 |
Флоренс Тан | Лю Цзялин | Умерла бывшая жена Даго | 2,4,9,10,17 |
Чжоу Цюаньси | Ган Шу | Работник пекарни | 2,4,8,13 |
Чэнь Тяньсян | Хуэй Шу | Работник пекарни | 2,4,13 |
Лина Нг | Маленькая труба | Она одна из актеров радиопостановки. | 3,6 |
Ли Вэньхай | У Рен Би | Слепая гадалка | 5,8,12 |
Трейсер Вонг | Мэри | Токай Хан Юнёна во время работы в кавказской семье мать Джонсона |
6,7,9,11,13,14,16,27,28 |
Цай Пин Кай | Ци По/Эр-гу | 6,13 | |
Даррен Лим | Цай Нань | Кинопродюсер | 7,8 |
Ван Юйцин | Гуй Ли Цян | Злодей Ростовщик и местный хулиган мужчина Лулу Застрелен полицией в 28 серии. |
15,17,19,23,25,26,28 |
Основные моменты 30-летия драмы
[ редактировать ]«Радости жизни» были сняты приурочено к MediaCorp 30-летию местной драмы . Это звездный блокбастер середины года, продолжающий наследие знаменитых произведений гэтай «Вок жизни» (福满人间) и «Источники жизни» (春到人间). Действие происходит в 60-70-е годы, когда мобильные гэтай были в моде. Эта история будет отсылать к известным артистам того времени, таким как Сакура Тэн и иконам комедии Ван Ша и Е Фэн.
Чу Чор Мэн возвращается после недолгого отсутствия из-за болезни вместе с другими ветеранами Чэнь Липином , Чжэн Гэпином , Хуан Веньюном , Линь Мэйцзяо , Пань Линлином и Рэйсоном Танем . В актерский состав также входят молодые местные имена Руй Энь , Чжан Яо Донг , Энди Чен и Ромео Тан , а также тайваньские кумиры Синтия Ван и Инопланетянин Хуан (Сяо Гуй). бывшие артисты, такие как Цай Пин Кай, Чэнь Чжунхуа, Лина Нг , Трейсер Вонг, Джейселин Тэй , Мозес Лим и Даррен Лим Специально появились .
Производство
[ редактировать ]Эта драма является первой драмой за почти 10 лет, снятой на ранее закрытом Tuas TV World. [ 2 ] Он использовался SBC и TCS и теперь является полигоном для подготовки специалистов полиции. Здесь снимались сцены главной улицы и города, а остальные снимались в студиях, на территории штаб-квартиры MediaCorp в Калдекотт-Хилл и на природных территориях. [ 3 ] Первоначально планировалась еще одна драма, но вместо этого она была отменена и «объединена» с « Радостью жизни » . Съемки начались 6 февраля 2012 года. [ 4 ] и закончился 16 мая 2012 года, а трейлеры начали выходить в эфир с 29 мая 2012 года. Режиссерами разных серий выступили 4 режиссера.
Это третья «人间» (историческая драматическая комедия), созданная MediaCorp после «Вок жизни» (福Manrenjian) и «Источники жизни» (春来人间) Только Чу Чор Мэн снялся во всех трех.
Прием
[ редактировать ]«Радости жизни» были драмой года с самым высоким рейтингом по зрительскому рейтингу: финал посмотрели около 993 000 человек, пока « Не переставай верить» не побил рекорд, преодолев отметку в 1 миллион зрителей в финале в сентябре 2012 года. [ 5 ]
Зарубежное вещание
[ редактировать ]Эта драма была одной из первых драм, которые транслировались исключительно в Малайзии после первой двухнедельной трансляции.
Страна трансляции | Вещательная сеть | Дебют | Финал | Предшественник | С последующим |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Астро Шуан Син | 12 июля 2012 года в 16.30 по будням. (повтор 13 июля в 15.30 по будням) |
29 августа 2012 г. (повторить 30 августа) |
Кодекс чести | Не переставай верить |
по всей Азии | МедиаКорп 8i | 14 ноября 2012 года в 20.00 по будням. | 1 января 2013 г. | Судьбоносно Ваш | |
![]() |
Астро АЭК | 21 декабря 2012 года в 20.30 по будням. | 7 февраля 2013 г. | Кодекс чести |
Похвалы
[ редактировать ]«Радости жизни» выиграли три из тринадцати номинаций на Star Awards, включая «Лучшая музыкальная тема». Он также получил награду «Высокая оценка» на церемонии вручения наград Asian Television Awards , которую Кейт Панг получила за лучшую женскую роль второго плана.
Номинант / Работа | Премия | Похвала | Результат |
---|---|---|---|
Лорейн Ко Цзя СиньСюй Цзясинь | Звездные награды 2013 Шоу 1 Премия «Красная Звезда 2013» сияет во всех направлениях |
Премия «Молодой талант» награда за зеленое яблоко |
номинирован |
"Cherish" в исполнении с электростанцией поезда | Лучшая музыкальная тема Лучшая музыкальная тема |
Выиграл | |
Лоо Инь КамЛу Яньцзинь | Лучший режиссер лучший режиссер |
номинирован | |
Сих Чун Гуаньсе Цзюнюань Лим Гим ЛанЛин Джинлан Тан Ай Хэн 陈海兴 |
Лучший сценарий лучший сценарий |
номинирован | |
Ли Хэн Сун Томми 李兴顺 | Лучший драматический оператор Лучшая драматическая фотография |
номинирован | |
Сюй Ин ИнСюй Инин | Лучший дизайн костюмов и изображений Лучший костюм и стиль |
Выиграл | |
Чжэн Кай ХуаЧжэн Кайхуа | Лучший музыкальный и звуковой дизайн Лучшее музыкальное и звуковое оформление |
Выиграл | |
Тан Ромео | Ракетная премия Ежегодная премия «Прыжок» |
Выиграл | |
Чужой Хуан Хуан Хуншэн | Любимый мужской персонаж Любимый мужской персонаж |
номинирован | |
Чужой Хуан Хуан Хуншэн Руи Эн Райан |
Любимая экранная пара (драма) Любимая экранная пара |
номинирован | |
Чу Чор Мэнчжоу Чумин | Звездные награды 2013 Премия Красная Звезда 2013. |
Лучший актер лучший актер |
номинирован |
Хуан ВэньюнгХуан Вэньюн | Лучший актер второго плана Лучший актер второго плана |
номинирован | |
Тан Ромео | номинирован | ||
Кейт ПангПанг Лейксин | Лучшая актриса второго плана Лучшая актриса второго плана |
номинирован | |
Премия азиатского телевидения 2013 | Лучшая женская роль второго плана | Высокая оценка |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ В последнем эпизоде персонажи обсуждали, что правительство ( HDB ) захватывает скваттеров и позволяет им выбирать себе квартиры.
- ^ «Визит в Туас Муви Сити на MSN Video» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ «TV World в Туасе снова видит свет, камеры и действие» . АзияОдин . 15 марта 2012 г.
- ^ #joysoflife Драма середины года — Мир цветов — Знакомство с персонажами, часть 2 + Церемония открытия!
- ^ Песня «Don't Stop Believin'» перешагнула отметку в миллион . xin.msn.com. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.