Джон Лэйфилд (теолог)

Джон Лэйфилд (также пишется Лэйфилд ) (умер 6 ноября 1617 г.) был английским ученым и переводчиком Библии.

Жизнь

Лэйфилд получил образование в школе Торговца Тейлорса в Нортвуде, а затем поступил в Тринити-колледж в Кембридже , где он был научным сотрудником с 1585 по 1603 год. Он был капелланом Джорджа Клиффорда , 3-го графа Камберленда во время его путешествия в Пуэрто-Рико в 1592 году . Ректор церкви Святого Климента Дейнса в Лондоне с 1602 года до своей смерти в 1617 году. Он был назначен одним из основателей колледжа Челси королем Англии Джеймсом I в 1610 году. Он также был членом «Первой Вестминстерской компании», которой Джеймс поручил перевод первых 12 книг Библии короля Иакова . Было сказано, что «поскольку он был опытным в архитектуре, на его суждения во многом полагались при строительстве скинии и храма». Он умер в Лондоне 6 ноября 1617 года.

Источники

• МакКлюр, Александр. (1858) Ожившие переводчики: биографические мемуары авторов английской версии Библии . Мобил, Алабама: RE Publications (переиздано Библейским обществом Маранафы, 1984 г., ASIN B0006YJPI8)
• Николсон, Адам. (2003) Божьи секретари: Создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN   0-06-095975-4
• Фуллер, Томас. (1842) Церковная история Британии от рождения Иисуса Христа до года MDCXLVIII. Лондон: Томас Тегг .