Падрайг О Эйгартайг
Падрайг О Эйгартайг | |
---|---|
Рожденный | 12 февраля 1871 г. Брихиг, Дромод, Ивера, Керри, Ирландия |
Умер | 17 января 1936 г. Спрингфилд, Массачусетс |
Место отдыха | Кладбище Святого Михаила, Спрингфилд, Массачусетс |
Национальность | ирландский |
Жанр | Поэзия |
Супруг | Кэтрин Уорд |
Дети | 7 |
Падрайг О Хейгеартай (1871–1936) был ирландским поэтом.
Жизнь
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Уроженец Уиб Ратхаха , графство Керри , О Эйгертай эмигрировал со своим отцом Патриком, чернорабочим, и матерью Мэри Линч в Соединенные Штаты, когда ему было 12 лет, и работал на хлопчатобумажной фабрике. Свою взрослую жизнь он прожил в Спрингфилде, штат Массачусетс . [ 1 ]
Семья и гражданская жизнь
[ редактировать ]У О Хейгертайга было 3 дочери и 4 сына от его жены Кэтрин Уорд. Двое его сыновей, Донча и Диармуид, были близнецами. Он проработал в компании Charles F. Lynch Clothing Company 30 лет, а затем открыл собственный магазин одежды. [ 1 ]
О Хейгеартайг участвовал во многих ирландских организациях, таких как Спрингфилдское отделение Conradh na Gaeilge , основанное 22 февраля 1897 года. В его обязанности там входили преподавание и административная работа. [ 1 ] Он также был активным членом Древнего Ордена Хибернианцев , Спрингфилдского подразделения Армии Республики, Американской ассоциации признания Ирландской Республики, клуба Джона Бойла О'Рейли и участвовал в мероприятиях Спрингфилда Фейса , организованных в начало 1900-х годов. [ 1 ]
Литературные произведения
[ редактировать ]Во время возрождения гэльского языка О Эйгертайг писал регулярную на ирландском языке колонку под названием «Ón dhohman diar» о трудностях, с которыми сталкиваются ирландские иммигранты в Соединенных Штатах, для книги Патрика Пирса « An Cladheeamh Soluis» . О Хейгартай также писал стихи для того же издания на мюнстерском ирландском языке .
О Хейгеартай написал одно из своих самых известных стихотворений « Очон!» a Dhonncha («Моя печаль, Dhonncha!»), как оплакивание своего шестилетнего сына Донча, который, идя домой из школы 22 августа 1905 года, упал в Спрингфилдское Ломбардское водохранилище и утонул. Стихотворение было впервые опубликовано в апреле 1906 года. [ 2 ] В то время авторы гэльского возрождения предпочитали писать на классическом гэльском языке , литературном языке, когда-то был общим для гэлов Ирландии и Шотландии, и испытывали презрение к устной поэзии Gaeltachta который í. О Хейгеартай, однако, воспользовался этой самой традицией, чтобы выразить свое горе, и доказал, что поэт начала 20-го века все еще может очень эффективно использовать ее. Очон! Дхонча занимает постоянное место в литературном каноне ирландской поэзии на ирландском языке и был переведен на английский язык Патриком Пирсом и Томасом Кинселлой . [ 3 ]
Смерть
[ редактировать ]О Эйгартай умер от пневмонии в 1936 году в Спрингфилде, штат Массачусетс. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «ОХЕГЕРТАЙ, Падрайг (1871–1936)» . имя.т.е. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Айкен, Сиобра (7 октября 2016 г.). « «Самое красивое и поэтическое стихотворение в Новой Ирландии»: редактирование Падрайгом МакПиарасом начального стихотворения Падрайга О hÉigeartaigh «Очон, Доннчад»» . Сотрудничество (2). дои : 10.18669/ct.2016.01 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Книга хатгабхала, Стихи о возвращении во владение , изд. Луи де Паор (Bloodaxe Books). Страницы 29–31.
- Новая Оксфордская книга ирландских стихов , стр. 316–317, с. 407, изд. Томас Кинселла , Издательство Оксфордского университета , 1986. ISBN 978-0-19-280192-0 .