Jump to content

Падрайг О Эйгартайг

Падрайг О Эйгартайг
Рожденный 12 февраля 1871 г.
Брихиг, Дромод, Ивера, Керри, Ирландия
Умер 17 января 1936 г.
Спрингфилд, Массачусетс
Место отдыха Кладбище Святого Михаила, Спрингфилд, Массачусетс
Национальность ирландский
Жанр Поэзия
Супруг Кэтрин Уорд
Дети 7

Падрайг О Хейгеартай (1871–1936) был ирландским поэтом.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уроженец Уиб Ратхаха , графство Керри , О Эйгертай эмигрировал со своим отцом Патриком, чернорабочим, и матерью Мэри Линч в Соединенные Штаты, когда ему было 12 лет, и работал на хлопчатобумажной фабрике. Свою взрослую жизнь он прожил в Спрингфилде, штат Массачусетс . [ 1 ]

Семья и гражданская жизнь

[ редактировать ]

У О Хейгертайга было 3 дочери и 4 сына от его жены Кэтрин Уорд. Двое его сыновей, Донча и Диармуид, были близнецами. Он проработал в компании Charles F. Lynch Clothing Company 30 лет, а затем открыл собственный магазин одежды. [ 1 ]


О Хейгеартайг участвовал во многих ирландских организациях, таких как Спрингфилдское отделение Conradh na Gaeilge , основанное 22 февраля 1897 года. В его обязанности там входили преподавание и административная работа. [ 1 ] Он также был активным членом Древнего Ордена Хибернианцев , Спрингфилдского подразделения Армии Республики, Американской ассоциации признания Ирландской Республики, клуба Джона Бойла О'Рейли и участвовал в мероприятиях Спрингфилда Фейса , организованных в начало 1900-х годов. [ 1 ]

Литературные произведения

[ редактировать ]

Во время возрождения гэльского языка О Эйгертайг писал регулярную на ирландском языке колонку под названием «Ón dhohman diar» о трудностях, с которыми сталкиваются ирландские иммигранты в Соединенных Штатах, для книги Патрика Пирса « An Cladheeamh Soluis» . О Хейгартай также писал стихи для того же издания на мюнстерском ирландском языке .

О Хейгеартай написал одно из своих самых известных стихотворений « Очон!» a Dhonncha («Моя печаль, Dhonncha!»), как оплакивание своего шестилетнего сына Донча, который, идя домой из школы 22 августа 1905 года, упал в Спрингфилдское Ломбардское водохранилище и утонул. Стихотворение было впервые опубликовано в апреле 1906 года. [ 2 ] В то время авторы гэльского возрождения предпочитали писать на классическом гэльском языке , литературном языке, когда-то был общим для гэлов Ирландии и Шотландии, и испытывали презрение к устной поэзии Gaeltachta который í. О Хейгеартай, однако, воспользовался этой самой традицией, чтобы выразить свое горе, и доказал, что поэт начала 20-го века все еще может очень эффективно использовать ее. Очон! Дхонча занимает постоянное место в литературном каноне ирландской поэзии на ирландском языке и был переведен на английский язык Патриком Пирсом и Томасом Кинселлой . [ 3 ]

О Эйгартай умер от пневмонии в 1936 году в Спрингфилде, штат Массачусетс. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «ОХЕГЕРТАЙ, Падрайг (1871–1936)» . имя.т.е. ​Проверено 10 ноября 2023 г.
  2. ^ Айкен, Сиобра (7 октября 2016 г.). « «Самое красивое и поэтическое стихотворение в Новой Ирландии»: редактирование Падрайгом МакПиарасом начального стихотворения Падрайга О hÉigeartaigh «Очон, Доннчад»» . Сотрудничество (2). дои : 10.18669/ct.2016.01 . Проверено 10 ноября 2023 г.
  3. ^ Книга хатгабхала, Стихи о возвращении во владение , изд. Луи де Паор (Bloodaxe Books). Страницы 29–31.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7fb07ee5e024f2b95e3477b4e45fba1a__1711627740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/1a/7fb07ee5e024f2b95e3477b4e45fba1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pádraig Ó hÉigeartaigh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)