Jump to content

Ожерелье принцессы Фьоримонды

« Ожерелье принцессы Фьоримонды » — сказка, написанная Мэри Де Морган (1850–1907) в ее сборнике рассказов под названием «Ожерелье принцессы Фьоримонды и другие рассказы». [ 1 ] Этот сборник сказок первоначально был опубликован в 1880 году. [ 1 ] Мэри де Морган помогла сделать викторианскую эпоху заметной в литературе. [ 2 ] В своих рассказах она может использовать «мистерию, пафос и комедию» для создания развлекательной и творческой литературы, доступной всем. [ 2 ] Кроме того, де Морган использует в своих произведениях главных героев как женского, так и мужского пола, демонстрируя свою веру в равенство полов. [ 2 ] Во многих своих произведениях Мэри де Морган использует элементы народных сказок средневековой Англии. [ 3 ] Это проявляется в универсальности ее литературы, поскольку она была легко понятна всем в викторианской Англии, несмотря на разные социально-экономические классы. [ 3 ]

Сказка «Ожерелье принцессы Фиоримонды» рассказывает о юной злой принцессе по имени Фиоримонда. С помощью ведьмы Фиоримонда использует магию, чтобы сохранить свою красоту. Когда король желает, чтобы она вышла замуж, Фиоримонда, не желая, чтобы женихи раскрыли ее тайну, превращает их в красивые бусы на ожерелье. Ее горничная Иоланда и подруга одного из женихов узнают о злодеяниях принцессы и желают освободить ее женихов от ее проклятия. Она терпит поражение только тогда, когда сама превращается в бусину на ожерелье. [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Фиоримонда — прекрасная принцесса, чей отец — могущественный, но добрый король. Принцесса — красивая, но жестокая женщина, практикующая черную магию и колдовство. Каждую ночь, пока остальная часть замка спит, принцесса Фьоримонда отправляется в небольшую хижину на склоне горы, где старая и уродливая ведьма обучает свое колдовству и чья магия поддерживает красоту принцессы.

Когда она становится старше, овдовевший отец принцессы, не имеющий наследника престола мужского пола, решает, что принцессе пора выйти замуж. Принцесса знает, что, если она выйдет замуж, муж раскроет ее тайну о том, что она каждую ночь навещает ведьму, и заставит ее прекратить заниматься магией, из-за чего она потеряет свою красоту.

Той ночью принцесса идет в хижину старой ведьмы и просит совета. Ведьма предлагает Фиоримонде волшебную золотую нить, которая превратит ее женихов в бусы, если они обхватят ее пальцами. Фьоримонду предупреждают, что если она обхватит нить пальцами, она тоже станет бусинкой, и только после того, как нить будет перерезана и извлечена из нити, бусина сможет вернуться в свою человеческую форму.

На следующий день отец Фьоримонды объявляет, что иностранный король приехал жениться на его дочери. Фьоримонд обманывает этого короля и всех остальных женихов, пришедших за ним, и превращает их в бусы. Фиоримонда приобретает репутацию принцессы, женихи которой загадочным образом исчезают. Только Иоланда, горничная принцессы, знает, что случилось с женихами, но не осмеливается прямо противостоять ей, зная, что она волшебница.

Однажды, после того, как многие женихи пришли и ушли, принц Флорестан попытает счастья с принцессой, несмотря на предупреждения его друга Жервеза о том, что все, кто собирается жениться на принцессе Фьоримонде, пропадают. Принц Флорестан тоже пропадает. Однако горничная принцессы Иоланда рассказала Жервезе о колдовстве принцессы. Той ночью, пытаясь спасти принца Флорестана и остальных, Жервез и Иоланда идут перерезать нить с шеи спящей принцессы. Однако сама Иоланда при этом становится бусинкой.

Несколько дней спустя Жервез возвращается во дворец принцессы Фьоримонды под видом принца. По прибытии Жервез начинает провоцировать принцессу, говоря, что видел женщину более красивую, чем она. Возмущенная принцесса просит Жервезу привести к ней эту женщину. Жервез отказывается и уходит. Однако на следующий день он возвращается с ожерельем, утверждая, что это волшебное ожерелье. Тщеславная принцесса считает, что ожерелье Жервезы является источником красоты загадочной женщины, и соглашается обменять ожерелья. Однако как только ее пальцы обхватывают ожерелье, она сама становится бусиной.

Затем Жервез перерезает золотую нить и удаляет каждую бусину с ожерелья по отдельности, что позволяет вернувшимся принцам рассказать свои истории королю. Следовательно, это доказывает злобность принцессы. Наконец Жервеза снимает четки, которые принадлежат Иоланде и его дорогому другу принцу Флорестану. В своем смирении король спрашивает, как он сможет отплатить Жервезе и другим принцам, подвергшимся жестокости его дочерей. Жервеза лишь просит, чтобы бусинка, изображающая принцессу Фьоримонду, никогда не снималась с золотой нити, а ожерелье висело в качестве предупреждения для других, столь же злых, как она. Согласившись с советом Жервезы, король и его двор вывешивают ожерелье в ратуше, чтобы все могли увидеть наказание принцессы. Все принцы возвращаются в свои королевства. Жервез выходит замуж за Иоланду и возвращает ее в свой дом к принцу Флорестану, и с тех пор они все живут долго и счастливо. [ 1 ]

Публикация

[ редактировать ]

«Ожерелье принцессы Фиоримонды и другие истории» было написано в 1880 году и опубликовано в Лондоне издательством Macmillan & Co в 1886 году. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Де Морган, Мэри. «Ожерелье принцессы Фиоримонды» . Проверено 8 февраля 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Фаулер, Джеймс (2005). «Золотая арфа: центральное место Мэри де Морган в викторианской сказочной литературе» (PDF) . Детская литература . 33 : 224–236. дои : 10.1353/chl.2005.0007 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кэрролл, Алисия (1 сентября 2010 г.). «Озеленение Мэри Де Морган: культивирующая женщина и экологическое воображение в «Семенах любви» » . Викторианский обзор . 36 (2): 104–117. дои : 10.1353/vcr.2010.0049 . Проверено 8 февраля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81065c3c67ce9c515d42051aa0e79671__1723439280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/71/81065c3c67ce9c515d42051aa0e79671.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Necklace of Princess Fiorimonde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)