Максуд-Али Тебризи

Максуд Али Тебризи был иранским врачом 17-го века, жившим в Индии Великих Моголов .

Как указывает его нисба , он был родом из Тебриза . Он был переводчиком, работавшим по заказу Великих Моголов императора Джахангира (правившего в 1605–1627 гг. н.э.).

Он перевел арабские трактаты на персидский язык, в том числе арабский трактат о жизни и высказываниях 34 доисламских и 77 постисламских ученых и врачей, составленный аль-Шахразури в 1282 году нашей эры.

В Национальной медицинской библиотеке есть копия персидского перевода этого биографического словаря, сделанного Максудом Али Тебризи, в котором говорится, что он начал переводить трактат аль-Шахразури в 1602 году н.э., хотя другие источники утверждают, что он предпринял перевод в 1605 году по просьбе Джахангира.

Согласно некоторым биографическим источникам, Тебризи был суфийским учёным, который, тем не менее, стал влиятельной фигурой при дворе губернатора Гуджарата , которому он служил много лет, прежде чем враги заинтриговали против него, и он был заключён в крепость Гвалиор .

См. также

• Список иранских ученых

Источники

О его жизни и произведениях см.:

• К. А. Стори, Персидская литература, биобиблиографический обзор. Том I, Часть 2: Биография, дополнения и исправления (Лондон: Лузак, 1953), стр. 1108
• Фатеме Кешаварц, Описательный и аналитический каталог персидских рукописей в библиотеке Института истории медицины Велкома (Лондон: Институт истории медицины Велкома, 1986), стр. 542–3, № 368.