Далзиэль и Паско (сериал)

Эта статья о серии 1996–2007 годов. Для более раннего, одноразового сериала на ITV, см. Запись конуфа (сериал) .

Далзиэль и Паско
Жанр	Криминальная драма Полицейские процедурные
В главной роли	Уоррен Кларк Колин Бьюкенен Дэвид Ройл Сюзанна Корбетт Малкольм Тирни Фред Пирсон Навин Чоудри Джо-Энн Стокем Пиппа Хейвуд Джеймс Пуддефатт Мариан Маклафлин Кили Форсайт Диана быстро Кэти Кавана Джо Савино Уэйн Перри Наоми Бентли Джемма Хайнс Дженнифер Джеймс
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	12
Количество эпизодов	61 ( список эпизодов )
Производство
Время работы	60–90 минут
Производственная компания	Би -би -си Бирмингем
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One
Выпускать	16 марта 1996 г. ( 1996-03-16 ) - 22 июня 2007 г. ( 2007-06-22 )

Далзиэль и Паско - британская телевизионная криминальная драма, основанная на одноименных романах , написанных Реджинальдом Хиллом . Серия впервые транслировалась 16 марта 1996 года, когда Уоррен Кларк был сыгран как Далзиэль (произносится «dee-ell», / d iː ˈ ɛ l / ) и Колин Бьюкенен, брошенная как Паско. Серия в основном установлена ​​в вымышленном городе Уэтертон в Йоркшире , и «следует за работе двух детективов, которые объединены в качестве партнеров. Полные противоположности. Разные фон, разные убеждения, разные стили. Они сталкиваются с нервами друг друга. Потрясающе блестящая команда по борьбе с преступностью ".

Серия была продюсирована BBC Birmingham и транслировалась на BBC One до 22 июня 2007 года, которая проходила в общей сложности серии Eleven. Первые три серии, состоящие из одиннадцати эпизодов, были полностью основаны на романах Хилла, как и первые два эпизода серии 4. Однако все последующие истории, за исключением «Диалогов мертвых», - это истории, написанные исключительно для телевидения, и не появились как последующие романы. Сериал был активирован в 2008 году, сославшись на фигуры с падением просмотра в качестве основной причины. Это была одна из нескольких драм, укоренившихся в массовом отборе недавно назначенным контроллером станции Питер Финчам .

Бросать

• Уоррен Кларк в качестве суперинтенданта детектива Энди Далзиэль
• Колин Бьюкенен в качестве детектива инспектора Питер Паско
• Дэвид Ройл в роли детектива Сержанта Эдгара "Wieldy" Wield (серия 1–7)
• Сюзанна Корбетт в роли Элли Паско (серия 1–5, гостевая серия 9)
• Малкольм Тирни в роли главного констебля Виктор Рэймонд (серия 3–4)
• Фред Пирсон в роли доктора Томаса Викери (серия 2–5)
• Navin Chowdhry в роли ПК Санджай Сингх (серия 2)
• Джо-Энн Стокхэм в роли детектива констебля Ширли "Ивор" Новелло (серия 4–6)
• Пиппа Хейвуд в качестве помощника главного констебля Ребекки Феннинг (серия 5)
• Джеймс Пуддефатт в роли доктора Пола Ашурста (серия 6–8, гостевая серия 11)
• Мариан Маклафлин в качестве помощника главного констебля Белинда Кеннеди (серия 6)
• Кили Форсайт в роли детектива констебля Кэрри "Твиди" Харрис (серия 7)
• Диана Квик в качестве помощника главного констебля Стелла Эпплгарт (серия 7)
• Кэти Кавана в роли детектива Сержанта Дона "Спайк" Миллиган (серия 8)
• Джо Савино в роли доктора Фрэнка Мейсона (серия 8–12)
• Уэйн Перре в роли детектива констебля Парвеза "Fez" Lateef (серия 9–11)
• Наоми Бентли в роли WPC Maria "Джанет" Джексон (серия 9)
• Джемма Хайнс в роли WPC Claire "Lulu" Baines (серия 9–12)
• Дженнифер Джеймс в роли детектива констебля Ким "Шикар" (серия 10–12)

Персонажи

Эпизоды, перечисленные рядом с персонажем с « -», указывают регулярное появление персонажа в шоу. Эпизоды, перечисленные отдельно, являются гостевыми выступлениями, сделанными персонажем до или после их обычного пребывания.

Главные герои

• Детектив-суперинтендант Энди Далзиэль ( Уоррен Кларк ) ( клубная женщина - под темными звездами ): Далзил-создан «Ди-Элл»-является тупым, политически неверным и очень нечувствительным. Он из старой школы полицейской деятельности, в полном контрасте со своей младшей стороной, ускоренным университетом, образованным Паско. «Далзиэль - идеальная свинья. Он вульгарный, громкий и грубый», - говорит актер Уоррен Кларк. «Но он на самом деле также великий гуманитар, и он получает очень хорошие результаты». Далзиэль был вынужден противостоять проблемам со здоровьем, вызванными годами нездоровой жизни, включая сильное питье. Он является членом регби и либеральных клубов Уэтертона, и его часто можно найти в одном из них по вечерам. Он не боится получить результаты.
• Детектив -инспектор Питер Паско ( Колин Бьюкенен ) (Паско) ( «Клубная женщина» - под темными звездами ): Университет, образованный и хорошо воспитанный, Паско - полная противоположность его абразивному, невежливому партнеру Далзиэлю. Он женат на одном ребенке, но отделяется от своей жены Элли после пятой серии. Сначала они встретились в университете, прежде чем она бросила его из -за его решения присоединиться к полиции. Тем не менее, она вскоре решает изменить свой разум и дать своим отношениям с Паско еще один ход, успешно. В более позднем сериале Паско изо всех сил пытается продолжить со своим трудным и упрямым отцом, который всегда возмущался решением своего сына не ходить на сельское хозяйство. Он также очень хорошие друзья с Эдгаром "владеет".

Другие детективы

• Детектив Сержант Эдгар "Wieldy" Wield (Дэвид Ройл) ( клубная женщина - диалоги мертвых ): Эдгар Вилд представляет как кислый из групп, которые, похоже, не разделяют чувство юмора ни Далзиэля, ни Паско. Но у него хороший следующий взгляд. Иногда он показывает, что у него есть острое чувство юмора, хотя обычно он шутит, часто довольно тонкие, с очень прямолинейным лицом. Помимо Паско, Вилд является правой рукой Далзиэля, предоставляя ему все доказательства, необходимые для того, чтобы прибить подозреваемого. Несмотря на то, что он удивил и сварлив, большую часть времени, Вилс всегда находится на мяче, и он готов поймать любого подозреваемого с доказательствами. Вилд, как оказалось, является геем в третьей серии, но когда он пытается проинформировать Далзиэля, Далзиэль рассказывает, что он знал с первого дня в Сиде, и что он никого не обманул.
• Детектив-констебль Ширли "Ивор" Новелло (Джо-Энн Стокхэм) ( на высоте Беула - правда и последствия ): Ширли "Ивор" Новелло-неопытный офицер в рядах, получив быстрый пропуск на CID через ее превосходные результаты экзамена и и результаты экзамена и и Быстрая способность. Она смелая, решила и готова дать любому подозреваемому бегу за свои деньги. Несмотря на то, что далзиэль послал под прикрытием Дальзиэлем, ее тенденция задавать слишком много вопросов обычно дует ее прикрытие в качестве полицейского. Несмотря на то, что она почти всегда на шаг впереди, она, как известно, рушилась в трудных ситуациях, в том числе попытка пробудить заговор на бомбах на конюшнях лошадей.
• Детектив констебль Кэрри "Твиди" Харрис ( Кили Форсайт ) ( нежелательная - для любви и денег ): Кэрри "Твиди" Харрис похож на маленькую собаку на лидерстве, которая грызет чьи -то ноги - она ​​полна решимости вывести правду из нее подозревает, независимо от стоимости. Более грубо и готово, чем Ivor Novello, Tweedie изначально фирменная «бомбардировщик» Далзиэля, хотя вскоре он решает, что это неуместно и переименовает ее «Tweedie» в пользу Харриса Твида. К моменту ее первого появления в серии 7, похоже, она установлена ​​в команде и не является новичком по делам. Хотя иногда она может быть немного слишком нетерпеливой, она всегда готова отдать его на 100%и смотрит на Далзиэль.
• Детектив Сержант Дон "Спайк" Миллиган ( Кэти Кавана ) ( игра солдат - мягкое прикосновение ): Рассвет "Спайк" Миллиган не имеет наивности ее предшественников. Она имеет опыт, подготовлена ​​и точно знает, что от нее ожидается как одного из самых длинных служащих женских детектива -сержантов на силе Вэртон. Она не смущается архетипическими методами Далзиэля и является идеальным сопровождением, чтобы успокоить дерзкую сторону Паско. Хотя она недавно выгнала своего мужа, она не готова принять честь -то еще достижения и на некоторое время готова быть независимой женщиной. Она не любит временную замену Далзиэля, DCI Дерек Хорес в «цене славы».
• Детектив констебль Парвез "Fez" Lateef (Уэйн Перри) ( головы, которые вы проиграете - пещерная женщина ): Parvez Lateef - это яркий мальчик со всеми правильными идеями. Он может очень хорошо работать как независимая партия, но также способен эффективно работать как часть команды. Он - золотой мальчик Далзиэля, способный придумать все правильные результаты, как и когда он должен. Возможно, наиболее образованный и осведомленный обо всех сотрудниках CID, с которыми Dalziel имел удовольствие работать, Parvez также отлично подходит с компьютерами, способным анализировать электронные таблицы, цифры и данные, чтобы получить информацию о технологической стороне случаев. Он верен своей команде и готов пройти лишнюю милю, чтобы поймать подозреваемых.
• Детектив констебль Ким "Шикар" Спайсер ( Дженнифер Джеймс ) ( призрак Гудини - под темными звездами ): Ким "Шишер-это том-мальчик группы-она любит футбол, рок-н-ролл и все классическое, но с сердцем Золото и ее голова твердо облажались ее плечами, она - та, которую вы бы предпочли вывезти в пятницу вечером за пинту и карри. Быстрый ученик, быстрый мыслитель и ночные занятия, которые учили ее свободно свободно по -испански, у нее есть почти каждый инструмент в коробке, когда дело доходит до собеседования и задержания подозреваемых. Она быстро становится твердым фаворитом с Далзиэлем, и округ Колумбия Датэф даже требует для нее некоторого блеска. Первоначально WPC, она прогрессирует в CID.

Офицеры в форме

• ПК Санджай Сингх ( Navin Chowdhry ) ( правящая страсть - линии выхода ): PC Singh - новый рекрут для сил Уэтертона, который стремится изучить все хитрости торговли от Далзиэля. Начиная с чая, он быстро доказывает себя находчивым, хитрым и мотивированным даже в самых сложных расследованиях. В эпизоде ​​«Deadheads» Сингх крепко поражен по голове и чуть не убит. Вейлд демонстрирует регламентную нежность по отношению к Сингху, которая устанавливает откровение его гомосексуализма. Привязанность Сингха к команде длится только одну серию. В качестве объяснения, Далзиэль позже рассказывает в «детской пьесе», что уход Сингха был потому, что он был туманным глазами и защищает всех участников, он решил «отправить его на север», где он продолжит свою карьеру.
• WPC Maria "Джанет" Джексон ( Наоми Бентли ) ( Heads You Througe - Dust Thou ): WPC Maria "Джанет" Джексон изначально немного счастлив, но, возможно, только благодаря ее стремлению пройти тренировку, чтобы присоединиться к CID. Хотя она висит на каждом беке и звонке Далзиэля, она полна решимости стать своей собственной личностью и выделяться из толпы. Ее вера в полицейские силы подвергается сомнению, когда ее похищают два вооруженных бандита в пыли , но она быстро выздоравливает, чтобы продолжить в качестве одного из главных офицеров, сопровождающих Далзиэль и Паско в их самых задачах. Хотя пара изначально не ударила его, Далзиэль строит связь с Джанет, и пара со временем расти, чтобы со временем уважать друг друга.
• WPC Claire "Lulu" Baines (Jemma Hines) ( пыль, ты , смерть в семье , пещера - под темными звездами ): WPC Claire "Lulu" Бейнс не самая мозговая офицер - на самом деле, она довольно сильно. Первоначально она является лишь посредницей для CID и униформы, но вскоре Далзиэль растет, чтобы понять, что у нее есть применение, и начинает все больше и больше использовать свою инициативу. Хотя Лулу не так выдающаяся, как ее коллеги с равным рейтингом в этой области. Хотя Далзиэль тупая и сообщает ей, что у нее нет абсолютно никаких шансов присоединиться к CID, Лулу надеется, что однажды, когда Далзиэль уйдет в отставку, его преемник будет немного более снисходительным и готовящимся.

Главные констебли

• Главный констебль Виктор Рэймонд ( Малкольм Тирни ) ( детская игра , на высоте Беула - Британский Гренадер ): Виктор Рэймонд, пожалуй, самый опытный офицер в Уэтертонских силах, отбывая 35 -летний дежур. Тем не менее, некоторые описывают его как «Jobsworth» - следуя каждому правилу вплоть до последней детали, и не смогу быть задницей последней шутки станции время от времени. Он презирает Далзиэля за свои черновые и интриги, и часто тянет его в офис, чтобы сказать ему об этом. Также известно, что он гомофобен, сказав Далзиэлю «вывести» офицера -гея в Сиде - который Далзиэль отказался сделать. Он вышел на пенсию в конце четвертой серии после того, как выступил с крупной тактической операцией.
• Помощник главного констебля Ребекки Феннинг ( Пиппа Хейвуд ) ( слабый лазарь - над законом ): Ребекка Феннинг - полная противоположность Виктору Рэймонду - она ​​не боится преследовать подозреваемого, регулярно позволяет Далзиэлю нарушать правила и даже комплименты его с бутылкой односолодового цвета для отличного результата на корпусе. Она не боится рассказать большим парикам над ней, куда идти - если она находится на подозреваемом, она полна решимости поймать их. Ее отношения с Далзиэлем цветут гораздо больше, чем у ее предшественника, настолько, что Далзиэль даже не немного напуган, когда его втягивают в ее кабинет для быстрого высказывания. Хотя только с командой очень кратко, ее влияние на Далзиэля заметно.
• Помощник главного констебля Белинда Кеннеди ( Мариан Маклафлин ) ( Стены молчания - правда и последствия ): Белинда Кеннеди-игрока по правилам, который не готов рисковать, когда речь идет о основных случаях. Описанный Далзиэлем как «Jobsworth», ни ей, ни ему не удается связаться на протяжении всего своего короткого срока с Wetherton CID, в основном потому, что она пытается убрать его из очень личного случая в «стенах молчания». Она стремится увидеть заднюю часть Далзиэля, но ценит Паско, часто просит его очистить беспорядок Далзиэля, чтобы спасти силу от большого скандала СМИ. Она появляется только дважды на протяжении всей своей короткой работы в программе, сначала в «Стенах молчания».
• Помощник главного констебля Стелла Эпплгарт ( Диана Квик ) ( нежелательная - для любви и денег ): Стелла Эпплгарт - хитрый, хитрый старая лиса. На первый взгляд, она кажется вашей типичной игрой в книге, но, честно говоря, это только потому, что она пытается скрыть свои собственные грязные поступки. Когда она связана с давним преступником Дэнни Мачером в «За любовь и деньги», Далзиэль подозревает, что она является частью большой выплаты, в результате чего Мацепер был оправдан за убийство морда Теда Барнса. Преследуя Стеллу на разрастание с Macer, оказалось самым большим откровением глаз, так как пара, как оказалось, являются детскими возлюбленными. Далзиэль впоследствии арестовывает ее за убийство, что делает ее последним появлением.

Врачи

• Доктор Томас Викери (Фред Пирсон) ( Правящая страсть - иностранные тела ): Томас Викери-это сцена и патолог, прикрепленный к местному моргу. Он и Далзил, похоже, не нравятся друг другу, главным образом потому, что они столько похожи. Викери тупой, до такой степени, и не боится сказать, что он думает - очень похоже на Далзиэля. Но когда дело доходит до хруста, он чрезвычайно трудолюбивый и выбирает каждую мелочь, чтобы предоставить Далзиэлю доказательствам, которые ему необходимы для осуждения подозреваемого. Его регулярно поддерживает его команда молодых врачей и стажеров, которые иногда проводят для него посмерти, когда он выполняет службу. Позже он уходит из своего поста.
• Доктор Пол Ашурст (Джеймс Пуддефатт) ( Стены молчания - Диалоги мертвых , великие побеги , мягкое прикосновение , падший ангел ): Пол Ашерст - всезнай, со всеми самыми маленькими деталями о данной жертве. Ему удается быстро и эффективно получить результаты. Несмотря на то, что он начиная с незначительного потенциала, он вскоре накапливается, чтобы помочь Дальзиэлю со всевозможными липкими ситуациями, а также выходом в поле, очень удобно с режущими инструментами обратно в лаборатории. Он помогает дать быстрый результат после смерти Алека Джордана в «Стенах молчания», и это быстро укрепляет его рабочие отношения.
• Доктор Фрэнк Мейсон (Джо Савино) ( игра солдат - под темными звездами ): Фрэнк Мейсон был на работе больше лет, чем Далзиэль позаботится, - и тот факт, что они старые школьные друзья, когда -то воспоминает момент через некоторое время. Несмотря на это, Фрэнк-это ваш старый школьный вид, который «не готов отдать что-либо-вы детектив», который придерживается только предметов первой необходимости, даже чтобы остановиться на полпути через вскрытие и идти домой просто потому, что это пять -О-утон. Его неисправность не всегда полезна, когда речь заходит о решении убийства как можно быстрее, заставляя Дальзиэля подталкивать к дополнительной информации.

Другие персонажи

• Элли Паско ( Сюзанна Корбетт ) ( клубная женщина - над законом , мертвое мясо ): Элли-многострадальная жена Паско, у которой он женится в «осенней плане» после того, как убедил Далзиэль в снятие на одно колено. Элли, идеалист, была полностью против решения Паско присоединиться к полиции, настолько, что, несмотря на то, что они были детскими возлюбленными, это некоторое время закончило их отношения, прежде чем пара снова стала друзьями и разжигала их роман. Она поддерживает легкий антагонизм в сторону Далзиэля из-за его круглосуточного стиля полиции, который часто вытаскивает своего мужа из его семьи. У Элли и Паско также есть ребенок Роуз, родившийся во время второй серии, для которого Энди Далзиэль - крестный отец. В эпизоде ​​«Недостаточно мира» Элли развивает неуместную близость к одному из своих учеников, бросая глубокие сомнения в своем будущем с Паско. Пара отделяется в конце пятой серии после давних различий. Элли возвращается в Англию в мертвое мясо , недавно помолвленное с американским человеком.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Dalziel и Pascoe

Домашние СМИ

Вся серия была выпущена в Австралии (регион 4, как показано ниже). Была трехлетняя задержка между второго и третьем серии, а также сериал и одиннадцать.

• Серия первая - 5 сентября 2007 г.
• Серия 2 - 2 апреля 2008 г.
• Серия Три - 6 февраля 2011 г.
• Серия четыре - 5 мая 2011 г.
• Серия пять - 4 августа 2011 г.
• Серия шесть - 12 февраля 2012 г.
• Серия седьмой - 12 июня 2012 г.
• Серия восемь - 3 октября 2012 г.
• Серия девять - 3 апреля 2013 г.
• Серия Ten ​​- 17 сентября 2014 года
• Серия Eleven - 15 февраля 2017 г.
• Полная серия 1–11 - 15 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Далзиэль и Паско в IMDB
• Dalziel и Pascoe на epguides.com