Майкл Кронин (академический)
Майкл Кронин | |
---|---|
Рожденный | 1 октября 1960 | года ) ( 63
Национальность | ирландский |
Академическое образование | |
Диссертация | Игровые элементы в прозе Режана Дюшарма и Жерара Бессета (1991) |
Академическая работа | |
Дисциплина | Переводческие исследования |
Учреждения | Тринити-колледж Дублина , Ирландия |
Майкл Энтони Кронин (родился 1 октября 1960 года) — ирландский академический специалист в области культуры, туристической литературы , переводоведения и ирландского языка . В настоящее время он является заведующим кафедрой французского языка (основанной в 1776 году) в Тринити-колледже Дублина , Ирландия . Кронин является членом Королевской ирландской академии .
Биография
[ редактировать ]Он родился 1 октября 1960 года. [ 1 ] получил степень бакалавра французского и английского языков в Тринити-колледже Дублина в 1982 году. [ 2 ] степень магистра Дублинского университетского колледжа и степень доктора философии, присужденную в 1991 году Тринити-колледжем Дублина за диссертацию «Людические элементы в художественной прозе Режана Дюшарма и Жерара Бессета». [ 3 ] [ 4 ]
Он является соредактором The Irish Review .
Он был избран членом Королевской ирландской академии в 2008 году и занимал пост ее секретаря по гуманитарным вопросам.
Он также был председателем Поэзии Ирландии .
Он был назначен заведующим кафедрой послов в Левенском университете на 2019-2020 учебный год.
Опубликованные работы
[ редактировать ]Книги, написанные Майклом Кронином, включают:
- Экопутешествие: путешествие в эпоху антропоцена. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2022. ISBN 9781108913904
- Ирландец и экология / Ирландец и экология. Дублин: Публикации по духовным вопросам, 2019. ISBN 9781906982669
- Экоперевод: перевод и экология в эпоху антропоцена. Милтон-Парк, Абингдон, Оксон: Рутледж, 2017. ISBN 9781138916838
- Перевод в эпоху цифровых технологий. Милтон-Парк, Абингдон, Оксон: Рутледж, 2013. ISBN 9780415608596
- Арабский перевод опубликован как «Перевод в эпоху цифровых технологий» ISBN 9786038197509 Перевод Dr. Мубарак Альхатнаи из Университета короля Сауда, Эр-Рияд, Саудовская Аравия
- Польский перевод опубликован как «Перевод в цифровую эпоху » в переводе Марты Блашковской, Магды Хейдель , Эльжбеты Козиолкевич, Мацея Навроцкого, Альдоны Пикуль, Зофии Зиман, Краков: Издательство Ягеллонского университета, 2016 г.
- Перевод идет в кино. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж, 2009. ISBN 9780415422857
- Перевод и идентичность. Лондон: Рутледж, 2006 г. ISBN 9780203015698
- Ирландцы в новом веке. Дублин: Cois Life, 2005.
- Перевод и глобализация , Рутледж, 2003. ISBN 9780415270656 По данным WorldCat, книга хранится в 281 библиотеке. [ 5 ]
- Арабский перевод опубликован под названием «Перевод и глобализация» / аль-Тарджама ва-аль-авлама. ISBN 9789992182512
- Японский перевод опубликован как «Перевод и глобализация»: Новая переводческая работа / Хоньяку то гуробаризешон: Син хоньяку котохадзимэ ISBN 9784271115045
- (с Барбарой О'Коннор) Ирландский туризм: имидж, культура и идентичность , Channel View Publications, 2003. ISBN 9781873150559 По данным WorldCat, книга хранится в 591 библиотеке. [ 6 ]
- Следы времени: сцены из ирландской повседневной жизни , Новый остров, 2003.
- Ирландский туризм: имидж, культура и идентичность , издательство Коркского университета, 2002.
- (совместно с Кормаком О Куиллеананом) Языки Ирландии , Four Courts Press, 2002.
- Перевод завтрашнего дня: перевод, технологии и межкультурность в глобальную эпоху] , Routledge, 2002.
- Через линии: путешествие, язык, перевод , издательство Коркского университета, 2000.
- Единство в разнообразии? Текущие тенденции в исследованиях перевода , St Jerome Press, 1998.
- Антология ирландских рассказов , L'Instant meme, 1997.
- Перевод Ирландии: перевод, языки и идентичность , издательство Коркского университета, 1996.
- Туризм в Ирландии: критический анализ , издательство Коркского университета, 1993.
Книги, отредактированные им, включают:
- Языки Ирландии , Four Courts Press, 2003. ISBN 9781851826988
- Переосмысление Ирландии: культура, общество и глобальная экономика , Pluto Press, 2002. ISBN 9781849641272
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Личности LC
- ^ Шерлок, DJM (2006). Рекордный объем Тринити-колледжа, 2006 г. Дублин: Издательство Тринити-колледжа Дублина. ISBN 1-871408-07-5 .
- ^ МирКэт
- ^ Официальное резюме
- ^ Запись предмета WorldCat
- ^ Запись предмета WorldCat