Jump to content

Духан ван дер Мерве

Духан ван дер Мерве
ван дер Мерве представляет Монпелье в Топ-14
Дата рождения ( 1995-06-04 ) 4 июня 1995 г. (29 лет)
Место рождения Джордж , Южная Африка
Высота 1,93 м (6 футов 4 дюйма)
Масса 106 кг (234 фунта; 16 ст 10 фунтов)
Школа Средняя школа Утениква
Университет Университет Претории
Известный родственник (и) Аккер ван дер Мерве (брат)
Карьера в союзе регби
Должность(я) Крыло
Текущая команда Эдинбург
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2016 Голубые Быки 2 (0)
2016–2017 Монпелье 4 (15)
2017–2021 Эдинбург 67 (163)
2021–2022 Вустер Уорриорз 17 (40)
2022– Эдинбург 20 (40)
Верно по состоянию на 16 марта 2024 г.
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2014 Южная Африка U20 2 (0)
2020– Шотландия 41 (140)
2021 Британские и ирландские львы 4 (5)
Верно по состоянию на 27 июля 2024 г.

Духан ван дер Мерве (родился 4 июня 1995 года) — профессиональный игрок союза регби из Южной Африки , который выступает в качестве нападающего на международном уровне за Шотландию и внутри страны за Объединенного чемпионата по регби клуб «Эдинбург» . Он представляет Шотландию , имея право на жительство .

Путешествие ван дер Мерве в регби началось в Джордже , Южная Африка, где он играл за среднюю школу Утениква, а затем получил признание в провинции на молодежных турнирах. Он произвел впечатление на Craven Week , заработав место в школьной команде ЮАР и отличившись в международной серии среди юношей до 18 лет.

Перейдя на профессиональный уровень, он присоединился к академии «Блю Буллз » в 2014 году и отличился в составе сборной ЮАР до 20 лет на чемпионате мира по регби до 20 лет . Он продолжал блистать внутри страны в составе «Блю Буллз» и «УП Тукс» , став лучшим бомбардиром Кубка Университета . Его международная карьера началась, когда он получил право выступать за Шотландию в 2020 году, продемонстрировав свой талант на таких турнирах, как чемпионат шести наций и чемпионат мира по регби . [ нечеткий ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ван дер Мерве родился и вырос в Джордже в Западно-Капской провинции Южной Африки . Он учился и играл в регби в средней школе Утеника (Hoërskool Outeniqua), заработав несколько провинциальных цветов, представляя SWD Eagles на молодежных турнирах. В 2011 году он представлял SWD [Юго-Западные округа] на Неделе Гранта Хомо среди юношей до 16 лет, проходившей в Квинстауне , участвуя во всех трех матчах и сделав попытку в их победе над Квазулу-Наталом со счетом 25–8. [ 1 ]

В следующем году он играл за SWD на главном турнире по регби среди школьников в Южной Африке — « Неделе Крэйвена» среди юношей до 18 лет . Он забил четыре попытки – две против « Лимпопо Блю Буллз». [ 2 ] и двое против Западной провинции [ 3 ] – на турнире, проходившем в Порт-Элизабет . он был включен в школьную команду ЮАР . По итогам турнира [ 4 ] и сделал для них два старта в Международной серии среди юношей до 18 лет, что помогло им одержать победу над Францией. [ 5 ] и Англия . [ 6 ]

По-прежнему имея право выступать за команду до 18 лет в 2013 году, ван дер Мерве снова сыграл во всех трех матчах SWD на неделе Крэйвена, проходившей в Полокване . Он забил три попытки – две против Восточной провинции. [ 7 ] и одна победа над Blue Bulls [ 8 ] – и снова был включен в команду южноафриканских школ. [ 9 ] Он сделал попытку в их победе со счетом 19–14 над Англией в их первом матче Международной серии среди юношей до 18 лет 2013 года. [ 10 ] и последовали за этим двумя попытками в следующем матче против Франции. [ 11 ] Он не забил в финальном матче против Уэльса . [ 12 ] [ 13 ] но все же стал лучшим бомбардиром соревнований.

Он также играл в регби-7 , где представлял Южную Африку. [ 14 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Молодость

[ редактировать ]

После школы ван дер Мерве переехал в Преторию , где присоединился к академии «Блю Буллз » на сезон 2014 года. [ 15 ]

Он вернулся на внутренние матчи, чтобы сыграть за команду Blue Bulls U19 на чемпионате провинции среди юношей до 19 лет 2014 года . Он сделал двенадцать стартов в соревновании и сделал в общей сложности восемь попыток, что является вторым результатом среди игроков Blue Bulls и третьим в общем зачете в группе А соревнований. [ 16 ] После единственной попытки в матчах против «Шаркс» U19. [ 17 ] и Западная провинция U19 , [ 18 ] он сделал две попытки против « Леопардов U19» со счетом 52–27. [ 19 ] Очередная попытка во второй встрече против Западной Провинции. [ 20 ] за ним последовал хет-трик в победе над «Леопардами» в Почефструме со счетом 46–24 . [ 21 ] Помог своей стороне закончить верхнюю часть бревна. [ 22 ] и дойти до финала соревнования, прежде чем проиграть Западной провинции. [ 23 ] Помимо выступления за команду до 19 лет, он также сыграл один матч за команду «Блю Буллз» до 21 года , одержав победу со счетом 24–10 над «Фри Стейт» до 21 года . [ 24 ]

В начале 2015 года ему сделали операцию, из-за которой он выбыл из строя на большую часть сезона, а также лишился возможности участвовать во втором подряд чемпионате среди юношей до 20 лет . [ 25 ] Он вернулся в игру за команду «Блю Буллз» до 21 года , сделав шесть стартов в чемпионате провинции среди юношей до 21 года , сделав одну попытку в их победе со счетом 43–10 над командой Восточной провинции до 21 года . [ 26 ]

В начале 2016 года он играл Varsity Cup в регби за команду UP Tuks , начав все восемь матчей. Он сделал попытки в поражениях от NWU Pukke. [ 27 ] и УФС Шимлас [ 28 ] и сделал две попытки в своей победе над CUT Ixias со счетом 68–25 . [ 29 ] В последнем матче регулярного сезона против нижней команды UCT «Айки Тайгерс » Ван дер Мерве забил шесть из одиннадцати попыток своей команды при победе со счетом 100–25. [ 30 ] С учетом бонусных очков за попытки, выполненные за пределами финальных 22, Ван дер Мерве набрал в матче огромные 48 очков, и он закончил соревнование как лучший бомбардир попыток. [ 31 ] и четвертый по результативности бомбардир.

После Кубка Университета ван дер Мерве дебютировал на родине за « Блю Буллз» в квалификационной серии Кубка Карри 2016 года . Он появился на замену в поражении от « Королей Восточной провинции» со счетом 14–19 . [ 32 ] и неделю спустя провел свой первый старт против «Пумы» . [ 33 ] это будет его последнее выступление в футболке Blue Bulls.

Монпелье

[ редактировать ]

Он переехал во Францию ​​в июле 2016 года, чтобы присоединиться к входящей в топ-14 команде «Монпелье», , подписав с командой молодежный контракт. [ 34 ] Он дебютировал за взрослую команду в матче 15-го тура против По , заменив Жоффри Мишеля . [ 35 ] Повторяющаяся травма бедра и трудности с адаптацией к культуре и языку означали, что он получил мало игрового времени. [ 36 ]

Эдинбург

[ редактировать ]

Ван дер Мерве подписал двухлетний профессиональный контракт с шотландской Pro14 командой «Эдинбург» перед сезоном 2017–18. [ 37 ] Ему не удалось пройти медицинское обследование из-за давней травмы бедра, но, несмотря на это, главный тренер Эдинбурга Ричард Кокерилл подписал с ним контракт. [ 38 ] Из-за травмы он пропустил половину своего первого сезона. Однако впоследствии его влияние было сильным. Одной из областей улучшения было стремление более активно участвовать в игре с позиции своего фланга. [ 39 ]

Вустер Уорриорз

[ редактировать ]

4 января 2021 года было объявлено, что Ван дер Мерве переедет в Англию, чтобы подписать с «Вустер Уорриорз» перед сезоном Премьер-лиги по регби 2021–22 . долгосрочный контракт [ 40 ] В связи с приходом в клуб администрации контракты всех игроков Warriors были расторгнуты 5 октября 2022 года. [ 41 ]

Всего через несколько часов после расторжения его контракта с «Вустер Уорриорз» было подтверждено, что Ван дер Мерве вернется в Эдинбург по долгосрочному контракту. [ 42 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Южная Африка U20

[ редактировать ]

Ван дер Мерве поздно был вызван в сборную ЮАР до 20 лет , которая участвовала в юношеском чемпионате мира IRB 2014 года в Новой Зеландии . [ 43 ] заменив Рохана Янса ван Ренсбурга , который получил травму в победе ЮАР со счетом 61–5 над Шотландией в первом раунде группы C. [ 44 ] Ван дер Мерве был неиспользованной заменой после победы со счетом 33–24 над хозяевами Новой Зеландии во втором матче. [ 45 ] но начал свой последний матч по пулу, победив Самоа со счетом 21–8. [ 46 ] чтобы помочь команде занять первое место в своей группе и выйти в полуфинал. На том этапе он не участвовал в их победе над Новой Зеландией со счетом 32–25. [ 47 ] но был назван на скамейке запасных в финале против Англии и вышел на замену во втором тайме, при этом Южная Африка проиграла 20–21. [ 48 ] занять второе место в соревновании.

Шотландия

[ редактировать ]

Летом 2020 года ван дер Мерве стал доступен для участия в международной сборной Шотландии по регби. Это было основано на том, что он проживал в Шотландии в течение 3 лет с тех пор, как он присоединился к Эдинбургу в 2017 году. [ 49 ] Он дебютировал на международной арене за Шотландию против Грузии 23 октября 2020 года, забив при этом гол. [ 50 ] [ 51 ] 14 ноября он удвоил свой результат в тестовых попытках, забив одну из четырех попыток Шотландии во Флоренции во время победы над Италией. [ 52 ] затем добавил еще один в Дублине 5 декабря.

Ван дер Мерве сделал решающую попытку в победе Шотландии над Англией в матче открытия чемпионата шести наций 2021 года . [ 53 ] В следующем месяце он сделал еще две попытки против Италии со счетом 52–10. [ 54 ] За этим последовал еще один дубль в финальном матче чемпионата в Париже, второй на 84-й минуте игры, что обеспечило драматическую победу Шотландии на последнем вздохе - первую победу Шотландии во Франции с 1999 года. [ 55 ] В результате его счет достиг восьми попыток в первых десяти тестовых матчах.

ван дер Мерве был выбран в состав сборной Шотландии из 33 игроков на чемпионат мира по регби 2023 года во Франции; [ 56 ] однако они покинули турнир на этапе пула, не сумев обыграть ни Ирландию, ни Южную Африку.

Затем ван дер Мерве был выбран для участия в чемпионате шести наций 2024 года . Он сделал свой первый хет-трик в Шотландии против Англии после того, как забил два гола в первом матче против Уэльса .

Ван дер Мерве был выбран для участия в туре Skyscanner Americas Tour сборной Шотландии летом 2024 года. Его две попытки в этом туре против США и Уругвая позволили ему обогнать Стюарта Хогга как бомбардира по количеству забитых мячей за сборную Шотландии. [ 57 ]

Британские и ирландские львы

[ редактировать ]

В мае 2021 года ван дер Мерве был выбран в состав команды из 37 человек для тура British & Irish Lions в Южную Африку . [ 58 ]

Он вышел на поле в первом разминочном матче против Японии в Мюррейфилде , забив при этом попытку и став Львом под номером 841. [ 59 ] После хороших результатов в разминочных играх тура, сделав пять попыток в четырех матчах, он был выбран в стартовом составе для первого теста и отыграл 70 минут, когда «Лайонс» выиграли со счетом 17–22. [ 60 ] [ 61 ] Впоследствии он отыграл полные 80 минут как второго, так и третьего тестов. [ 62 ] [ 63 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ван дер Мерве и его жена Ника поженились в 2023 году. [ 64 ] [ 65 ]

Ван дер Мерве — младший брат Аккера ван дер Мерве , также профессионального игрока союза регби, играющего в проституцию . [ 66 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Список международных попыток

[ редактировать ]
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 23 октября 2020 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Грузия 39–7 48–7 Международные матчи союза регби в конце 2020 года
2 14 ноября 2020 г. Стадион Артемио Франки , Флоренция , Италия  Италия 5–6 28–17 Осенний Кубок Наций
3 5 декабря 2020 г. Стадион «Авива» , Дублин , Ирландия  Ирландия 14–18 16–31 Осенний Кубок Наций
4 6 февраля 2021 г. Стадион Твикенхем , Лондон , Англия  Англия 8–3 11–6 Чемпионат шести наций 2021 года
5 20 марта 2021 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Италия 10–7 52–10 Чемпионат шести наций 2021 года
6 50–10
7 26 марта 2021 г. Стад де Франс , Париж , Франция  Франция 5–3 27–23 Чемпионат шести наций 2021 года
8 25–23
9 26 июня 2021 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Япония 12–0 28–10 Тур British & Irish Lions 2021 в Южную Африку
10 20 ноября 2021 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Япония 5–0 29–20 Международные матчи союза регби в конце 2021 года
11 26 февраля 2022 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Франция 15–36 17–36 Чемпионат шести наций 2022 года
12 16 июля 2022 г. Уникальный стадион «Мать городов» , Сантьяго-дель-Эстеро , Аргентина.  Аргентина 5–3 31–34 Тесты союза регби в середине года 2022 года
13 26–13
14 5 ноября 2022 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Фиджи 19–12 28–12 Международные матчи союза регби в конце 2022 года
15 19 ноября 2022 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Аргентина 12–7 52–29 Международные матчи союза регби в конце 2022 года
16 4 февраля 2023 г. Стадион Твикенхем , Лондон , Англия  Англия 12–5 29–23 Чемпионат шести наций 2023 года
17 27–23
18 18 марта 2023 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Италия 5–3 26–14 Чемпионат шести наций 2023 года
19 12 августа 2023 г. Стад Жоффруа Гишар , Сент-Этьен , Франция  Франция 15–27 27–30 Разминочные матчи чемпионата мира по регби 2023 года.
20 26 августа 2023 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Грузия 5–6 33–6 Разминочные матчи чемпионата мира по регби 2023 года.
21 33–6
22 24 сентября 2023 г. Стадион «Ницца» , Ницца , Франция  Приехал 12–10 45–17 Чемпионат мира по регби 2023 года
23 3 февраля 2024 г. Стадион «Миллениум» , Кардифф , Уэльс  Уэльс 18–0 27–26 Чемпионат шести наций 2024 года
24 25–0
25 24 февраля 2024 г. Стадион Мюррейфилд , Эдинбург , Шотландия  Англия 5–10 30–21 Чемпионат шести наций 2024 года
26 12–10
27 22–13
28 12 июля 2024 г. Ауди Филд , Вашингтон, округ Колумбия , США  Соединенные Штаты 5–0 42–7 Тесты союза регби в середине 2024 года
29 27 июля 2024 г. Стадион Чарруа , Монтевидео , Уругвай  Уругвай 19-0 31–19 Тесты союза регби в середине 2024 года

по состоянию на 12 июля 2024 г. [ 67 ]

  1. ^ «Матч-центр SA Rugby – SWD 25–8 KZN» . Южноафриканский союз регби. 4 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  2. ^ «Матчевый центр регби SA – SWD 46–18 Лимпопо» . Южноафриканский союз регби. 10 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  3. ^ «Матч-центр SA по регби – WP 39–33 SWD» . Южноафриканский союз регби. 12 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  4. ^ «Команда SA по регби - Южная Африка: 2012 SA Schools 2012» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  5. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка 17–7 Франция» . Южноафриканский союз регби. 10 августа 2012 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  6. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка 36–29, Англия» . Южноафриканский союз регби. 18 августа 2012 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  7. ^ «Матч-центр SA по регби – Восточная провинция, 14–40 SWD» . Южноафриканский союз регби. 11 июля 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  8. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз 29–37 SWD» . Южноафриканский союз регби. 13 июля 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  9. ^ «Команда SA по регби - Южная Африка: 2013 SA Schools 2013» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  10. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка 19–14 Англия» . Южноафриканский союз регби. 9 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  11. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка 17–13 Франция» . Южноафриканский союз регби. 13 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  12. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка, Уэльс 14–13» . Южноафриканский союз регби. 17 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  13. ^ «Бомбардиры SA по регби – школы SA 2013, 2013» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  14. ^ «Молодежь WP в отрядах Sevens» (Пресс-релиз). Регби Западной провинции. 11 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  15. ^ «Сильный местный колорит в юношеской контрактной группе до 19 лет» (пресс-релиз). Быки. 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 10 февраля 2017 г. .
  16. ^ «Бомбардиры SA по регби – соревнования Absa до 19 лет, 2014» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  17. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз U19 33–18 Шаркс U19» . Южноафриканский союз регби. 19 июля 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  18. ^ «Матч-центр SA по регби – WP U19 16–11 Blue Bulls U19» . Южноафриканский союз регби. 16 августа 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  19. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз U19 52–27 Леопарды U19» . Южноафриканский союз регби. 23 августа 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  20. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз U19 44–29 WP U19» . Южноафриканский союз регби. 30 августа 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  21. ^ «Матч-центр SA по регби – Леопардс U19 24–46 Блю Буллз U19» . Южноафриканский союз регби. 20 сентября 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  22. ^ «Журнал SA по регби – соревнования Absa до 19 лет, 2014 г.» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  23. ^ «Матч-центр SA по регби – Западная провинция U19, 33–26 Blue Bulls U19» . Южноафриканский союз регби. 25 октября 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  24. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз U21 24–10 Фри Стейт U21» . Южноафриканский союз регби. 1 августа 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  25. ^ «DHL WP участвует в испытаниях Junior Bok» (пресс-релиз). Регби Западной провинции. 25 марта 2015 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  26. ^ «Матч-центр SA по регби – Блю Буллз U21 43–10 EP Kings U21» . Южноафриканский союз регби. 2 октября 2015 г. Проверено 10 февраля 2017 г. .
  27. ^ «Матч-центр SA по регби – FNB UP-TUKS 15–38 FNB NWU-PUKKE» . Южноафриканский союз регби. 8 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  28. ^ «Матчевый центр регби SA – FNB UP-TUKS 46–47 FNB UFS SHIMLAS» . Южноафриканский союз регби. 15 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  29. ^ «Матчевый центр регби SA – FNB CUT 25–68 FNB UP-TUKS» . Южноафриканский союз регби. 21 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  30. ^ «Матчевый центр регби SA – FNB UCT IKEYS 25–100 FNB UP-TUKS» . Южноафриканский союз регби. 28 марта 2016 г. Проверено 10 февраля 2017 г. .
  31. ^ «Бомбардиры SA по регби – Университетский кубок FNB 2016, представленный Steinhoff International» . Южноафриканский союз регби . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  32. ^ «Матч-центр SA по регби – EP Kings 19–14 Vodacom Blue Bulls» . Южноафриканский союз регби. 7 мая 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  33. ^ «Матчевый центр регби SA – Vodacom Blue Bulls 13–25 Стевал Пумас» . Южноафриканский союз регби. 13 мая 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  34. ^ «Духан Ван дер Мерве» (на французском языке). Монпелье Эро Регби. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  35. ^ «По против Монпелье» . регбирама (на французском языке). 29 декабря 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  36. ^ «Эксклюзивное интервью: Духан ван дер Мерве готов к вызову в Шотландию» . www.sarugbymag.co.za . 12 июля 2020 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  37. ^ «Духан ван дер Мерве: Эдинбург подписывает южноафриканское крыло из Монпелье» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  38. ^ «Ван дер Мерве провалил медосмотр в Эдинбурге» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2021 г.
  39. ^ Скотт, Стив (15 января 2020 г.). «Духан ван дер Мерве выражает свою благодарность Эдинбургу новым соглашением» . Курьер . Проверено 30 мая 2021 г.
  40. ^ «Духан ван дер Мерве: «Вустер» подписывает нападающего «Эдинбурга» и Шотландии на сезон 2021–22» . Би-би-си Спорт. 4 января 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  41. ^ Китсон, Роберт (5 октября 2022 г.). «Контракты с игроками и персоналом «Вустера» расторгнуты после решения Верховного суда» . Хранитель . Проверено 5 октября 2022 г.
  42. ^ «Духан возвращается домой – Эдинбургское регби» . edinburghrugby.org . Проверено 5 октября 2022 г.
  43. ^ "Outeniqua Old Boy получает вызов Бэби Бока" . Молодежная спортивная сеть . 5 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  44. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка, Шотландия, 61–5» . Южноафриканский союз регби. 2 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  45. ^ «Матч-центр SA по регби – Новая Зеландия 24–33 Южная Африка» . Южноафриканский союз регби. 6 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  46. ^ «Матч-центр SA по регби – Самоа 8–21, Южная Африка» . Южноафриканский союз регби. 10 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  47. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка 32–25 Новая Зеландия» . Южноафриканский союз регби. 15 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  48. ^ «Матч-центр SA по регби – Англия 21–20, Южная Африка» . Южноафриканский союз регби. 20 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  49. ^ "ДУХАН ВАН ДЕР МЕРВЕ" https://scottishrugby.org
  50. ^ @Scotlandteam (23 октября 2020 г.). «🔄 Оли Кеббл выходит на поле для своего…» ( Твит ) – через Твиттер .
  51. ^ «Шотландия против Джорджии: Ван дер Мерве и Кеббл дебютируют на Мюррейфилде» . Би-би-си Спорт. 21 октября 2020 г.
  52. ^ «Шотландия одержала ответную победу в Италии» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2021 г.
  53. ^ «Англия — Шотландия — Союз регби» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2021 г.
  54. ^ «Шотландия — Италия — Союз регби» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2021 г.
  55. ^ «Уэльс выиграл титул, а Шотландия обыграла Францию» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2021 г.
  56. ^ «Сборная Шотландии названа на чемпионат мира по регби 2023 года» . Шотландский союз регби. 16 августа 2023 г.
  57. ^ «Отчет о матче: Уругвай19 Шотландия 31» . СРУ . Проверено 27 июля 2024 г.
  58. ^ «Британские и ирландские львы 2021: Сэм Симмондс в составе из 37 человек, но Билли Вунипола пропускает» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 мая 2021 г.
  59. ^ «Номера игроков» . Британские и ирландские львы .
  60. ^ «Джонс капитану Лайонс в первом тесте» . Би-би-си Спорт .
  61. ^ «Львы сопротивляются, чтобы завоевать первое место в серии» . Би-би-си Спорт .
  62. ^ «Вспомните второе испытание ЮАР против Лайонс» . Би-би-си Спорт . 30 июля 2021 г.
  63. ^ «Львы терпят мучительную потерю в конце серии» . Би-би-си Спорт .
  64. ^ https://www.scotsman.com/sport/rugby-union/emotional-scotland-hero-duhan-van-der-merwe-says-getting-married-revived-him-after-tough-times-and-relives -лучшая-попытка-в-моей-карьере-4014596 [ только URL ]
  65. ^ «Шотландцы готовы встретиться с Ирландией, женившейся на потрясающей красавице, которая могла бы стать королевой WAG» . 5 октября 2023 г.
  66. ^ «Духан ван дер Мерве творит историю в цветах FNB Tuks» . Кубок университета . 19 апреля 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  67. ^ «Духан ван дер Мерве» . 4 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8364b2dc42f0dd165f982d8326529283__1723116300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/83/8364b2dc42f0dd165f982d8326529283.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Duhan van der Merwe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)